See multipropriétaire on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec multi-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de propriétaire, avec le préfixe multi-."
],
"forms": [
{
"form": "multipropriétaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Propriétaire en multipropriété."
],
"id": "fr-multipropriétaire-fr-noun-NcbFyfPi",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marc Sadoun, L’Enfant de l’entre-deux, 2021",
"text": "Je n’étais pas un multipropriétaire, plutôt un locataire sans titre, un occupant précaire qui, selon les circonstances, investissait des lieux et endossait des statuts incertains."
},
{
"ref": "« 24 % des ménages détiennent 68 % des logements possédés par des particuliers », Insee, 25 novembre 2021.",
"text": "Plus leur niveau de vie augmente, plus les ménages détiennent un nombre élevé de logements. Ainsi, 58 % des multipropriétaires sont aisés ou plutôt aisés, contre 34 % de l’ensemble des ménages."
}
],
"glosses": [
"Propriétaire de plusieurs biens, en particulier de plusieurs logements."
],
"id": "fr-multipropriétaire-fr-noun-dezizLgL",
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "multipropriétaire"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "unipropriétaire"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec multi-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de propriétaire, avec le préfixe multi-."
],
"forms": [
{
"form": "multipropriétaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« 24 % des ménages détiennent 68 % des logements possédés par des particuliers », Insee, 25 novembre 2021.",
"text": "Les ménages multipropriétaires sont plus âgés et plus souvent en couple que l’ensemble des ménages."
}
],
"glosses": [
"Qui est propriétaire de plusieurs biens, en particulier de plusieurs logements."
],
"id": "fr-multipropriétaire-fr-adj-WS1OVteO",
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "više posjeda"
}
],
"word": "multipropriétaire"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec multi-",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de propriétaire, avec le préfixe multi-."
],
"forms": [
{
"form": "multipropriétaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français du droit",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Propriétaire en multipropriété."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"ref": "Marc Sadoun, L’Enfant de l’entre-deux, 2021",
"text": "Je n’étais pas un multipropriétaire, plutôt un locataire sans titre, un occupant précaire qui, selon les circonstances, investissait des lieux et endossait des statuts incertains."
},
{
"ref": "« 24 % des ménages détiennent 68 % des logements possédés par des particuliers », Insee, 25 novembre 2021.",
"text": "Plus leur niveau de vie augmente, plus les ménages détiennent un nombre élevé de logements. Ainsi, 58 % des multipropriétaires sont aisés ou plutôt aisés, contre 34 % de l’ensemble des ménages."
}
],
"glosses": [
"Propriétaire de plusieurs biens, en particulier de plusieurs logements."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "multipropriétaire"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "unipropriétaire"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec multi-",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de propriétaire, avec le préfixe multi-."
],
"forms": [
{
"form": "multipropriétaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"ref": "« 24 % des ménages détiennent 68 % des logements possédés par des particuliers », Insee, 25 novembre 2021.",
"text": "Les ménages multipropriétaires sont plus âgés et plus souvent en couple que l’ensemble des ménages."
}
],
"glosses": [
"Qui est propriétaire de plusieurs biens, en particulier de plusieurs logements."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "više posjeda"
}
],
"word": "multipropriétaire"
}
Download raw JSONL data for multipropriétaire meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.