See multinationale on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ellipse de entreprise multinationale."
],
"forms": [
{
"form": "multinationales",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\myl.ti.na.sjɔ.nal\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marilee Karl, « Tendances générales dans le développement rural », dans Femmes et développement: outils pour l'organisation et l'action, traduit de l'anglais, Éditions D'en Bas & L’Harmattan, 1988, page 79",
"text": "Pour les radicaux, les multinationales sont des profiteuses de la faim qui jouent un rôle prépondérant dans l’exploitation des pauvres."
},
{
"ref": "Journal des débats de l’Assemblée nationale du Québec, volume 30,nᵒ 70, 1er décembre 1988",
"text": "Le député de Jonquière en sait quelque chose, lui-même entouré de multinationales qu’il flatte un jour et qu’il \"déflatte\" le lendemain, mais cela fait partie de la conjoncture politique."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 4",
"text": "Le nom de Fiona Scott Morton ne vous dit sans doute rien mais cette spécialiste des multinationales du numérique est à créditer d’un exploit, celui d’avoir soudé contre elle l’écologiste Yannick Jadot et le président du Rassemblement national Jordan Bardella, tous deux eurodéputés."
}
],
"glosses": [
"Entreprise qui a des filiales dans plus d'un pays."
],
"id": "fr-multinationale-fr-noun-F7KzbjfM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myl.ti.na.sjɔ.nal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-multinationale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-multinationale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-multinationale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-multinationale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-multinationale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-multinationale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-multinationale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multinationale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multinationale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multinationale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multinationale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-multinationale.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "multinational"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transnational corporation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "TNC"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "perusahaan multinasional"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "multinazionale"
}
],
"word": "multinationale"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ellipse de entreprise multinationale."
],
"forms": [
{
"form": "multinational",
"ipas": [
"\\myl.ti.na.sjɔ.nal\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "multinationaux",
"ipas": [
"\\myl.ti.na.sjɔ.no\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "multinationales",
"ipas": [
"\\myl.ti.na.sjɔ.nal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de multinational."
],
"id": "fr-multinationale-fr-adj-UQsCjkiM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myl.ti.na.sjɔ.nal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-multinationale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-multinationale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-multinationale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-multinationale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-multinationale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-multinationale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-multinationale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multinationale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multinationale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multinationale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multinationale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-multinationale.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "multinationale"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de multinational."
],
"id": "fr-multinationale-de-adj-pTXkk7lJ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de multinational."
],
"id": "fr-multinationale-de-adj-~W2oGVen"
},
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de multinational."
],
"id": "fr-multinationale-de-adj-rSMBtuJN"
},
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de multinational."
],
"id": "fr-multinationale-de-adj-LEftLI3l"
},
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de multinational."
],
"id": "fr-multinationale-de-adj-p3lJKLBR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de multinational."
],
"id": "fr-multinationale-de-adj-qxkN505e"
},
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de multinational."
],
"id": "fr-multinationale-de-adj-v7PPE1D8"
},
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de multinational."
],
"id": "fr-multinationale-de-adj-LYC0tdfs"
},
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de multinational."
],
"id": "fr-multinationale-de-adj-ovJ3CWwm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌmʊltinat͡si̯oˈnaːlə\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmʊltinat͡si̯oˌnaːlə\\"
},
{
"audio": "De-multinationale.ogg",
"ipa": "ˌmʊltinat͡si̯oˈnaːlə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-multinationale.ogg/De-multinationale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-multinationale.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "multinationale"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de multinational."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de multinational."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de multinational."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de multinational."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de multinational."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de multinational."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de multinational."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de multinational."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de multinational."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌmʊltinat͡si̯oˈnaːlə\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmʊltinat͡si̯oˌnaːlə\\"
},
{
"audio": "De-multinationale.ogg",
"ipa": "ˌmʊltinat͡si̯oˈnaːlə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-multinationale.ogg/De-multinationale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-multinationale.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "multinationale"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Ellipse de entreprise multinationale."
],
"forms": [
{
"form": "multinationales",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\myl.ti.na.sjɔ.nal\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marilee Karl, « Tendances générales dans le développement rural », dans Femmes et développement: outils pour l'organisation et l'action, traduit de l'anglais, Éditions D'en Bas & L’Harmattan, 1988, page 79",
"text": "Pour les radicaux, les multinationales sont des profiteuses de la faim qui jouent un rôle prépondérant dans l’exploitation des pauvres."
},
{
"ref": "Journal des débats de l’Assemblée nationale du Québec, volume 30,nᵒ 70, 1er décembre 1988",
"text": "Le député de Jonquière en sait quelque chose, lui-même entouré de multinationales qu’il flatte un jour et qu’il \"déflatte\" le lendemain, mais cela fait partie de la conjoncture politique."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 4",
"text": "Le nom de Fiona Scott Morton ne vous dit sans doute rien mais cette spécialiste des multinationales du numérique est à créditer d’un exploit, celui d’avoir soudé contre elle l’écologiste Yannick Jadot et le président du Rassemblement national Jordan Bardella, tous deux eurodéputés."
}
],
"glosses": [
"Entreprise qui a des filiales dans plus d'un pays."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myl.ti.na.sjɔ.nal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-multinationale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-multinationale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-multinationale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-multinationale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-multinationale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-multinationale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-multinationale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multinationale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multinationale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multinationale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multinationale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-multinationale.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "multinational"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transnational corporation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "TNC"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "perusahaan multinasional"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "multinazionale"
}
],
"word": "multinationale"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Ellipse de entreprise multinationale."
],
"forms": [
{
"form": "multinational",
"ipas": [
"\\myl.ti.na.sjɔ.nal\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "multinationaux",
"ipas": [
"\\myl.ti.na.sjɔ.no\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "multinationales",
"ipas": [
"\\myl.ti.na.sjɔ.nal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "multinational"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de multinational."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\myl.ti.na.sjɔ.nal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-multinationale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-multinationale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-multinationale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-multinationale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-multinationale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-multinationale.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-multinationale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multinationale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multinationale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multinationale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-multinationale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-multinationale.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "multinationale"
}
Download raw JSONL data for multinationale meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.