See mulette on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "grande mulette"
},
{
"word": "mulette catalane"
},
{
"word": "mulette corse"
},
{
"word": "mulette de rivière"
},
{
"word": "mulette des étangs"
},
{
"word": "mulette des peintres"
},
{
"word": "mulette des rivières"
},
{
"word": "mulette du Danube"
},
{
"word": "mulette du Rhin"
},
{
"word": "mulette épaisse"
},
{
"word": "mulette perlière"
},
{
"word": "mulette pyrénéenne"
},
{
"word": "mulette rhodanienne"
}
],
"etymology_texts": [
"(1800) Variante dialectale de *moulette (« petite moule »).",
"(Date à préciser) De l’ancien français mulette (« estomac »)."
],
"forms": [
{
"form": "mulettes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\my.lɛt\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "mulète"
},
{
"word": "moule perlière"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Projet Life-Nature, Conservation des habitats de la moule perlière en Belgique",
"text": "La mulette de rivière se rencontre dans les ruisseaux ou dans les fleuves sur des fonds sableux, sablo-limoneux ou vaseux… La mulette se nourrit par filtration. Son alimentation est essentiellement constituée d’algues filamenteuses, de protistes et de détritus végétaux."
},
{
"ref": "La hulotte nº 101, La Mulette perlière",
"text": "Le duc de Lorraine dut mettre en place des plantons, surnommés « garde-perles » pour surveiller les cours d’eau et empêcher qu’on ne vienne lui détrousser ses mulettes."
}
],
"glosses": [
"Nom vulgaire donné à plusieurs espèces de petits coquillages bivalves de la famille des Unionidae vivant dans les cours d’eau."
],
"id": "fr-mulette-fr-noun-oYRvGcj-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\my.lɛt\\"
},
{
"ipa": "\\my.lɛt\\",
"rhymes": "\\ɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mulette"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mulettes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\my.lɛt\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la fauconnerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L'Encyclopédie",
"text": "Le pantais est un asthme causé par quelque effort; il se marque par un battement en deux tems de la mulette, au moindre mouvement que fait l’oiseau…….Les vers ou filandres s’engendrent dans la mulette. Le symptome de cette maladie est un bâillement fréquent. On fait avaler à l’oiseau une gousse d’ail;…"
}
],
"glosses": [
"Gésier d’un oiseau de proie."
],
"id": "fr-mulette-fr-noun-OPdtcqrE",
"topics": [
"falconry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\my.lɛt\\"
},
{
"ipa": "\\my.lɛt\\",
"rhymes": "\\ɛt\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "moulette"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mulette"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français suffixés avec -ette",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Petite mule)Dérivé de mule, avec le suffixe -ette.",
"(Estomac)Dérivé de mule (« caillette »), avec le suffixe -ette."
],
"forms": [
{
"form": "mulet",
"raw_tags": [
"un mâle"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Petite mule."
],
"id": "fr-mulette-fro-noun-GOPHP3vg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mulette"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français suffixés avec -ette",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Petite mule)Dérivé de mule, avec le suffixe -ette.",
"(Estomac)Dérivé de mule (« caillette »), avec le suffixe -ette."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "mulete"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Estomac."
],
"id": "fr-mulette-fro-noun-2~ROcbqa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mulette"
}
{
"categories": [
"Dérivations en ancien français",
"Mots en ancien français suffixés avec -ette",
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"(Petite mule)Dérivé de mule, avec le suffixe -ette.",
"(Estomac)Dérivé de mule (« caillette »), avec le suffixe -ette."
],
"forms": [
{
"form": "mulet",
"raw_tags": [
"un mâle"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"Petite mule."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mulette"
}
{
"categories": [
"Dérivations en ancien français",
"Mots en ancien français suffixés avec -ette",
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"(Petite mule)Dérivé de mule, avec le suffixe -ette.",
"(Estomac)Dérivé de mule (« caillette »), avec le suffixe -ette."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "mulete"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"Estomac."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mulette"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛt\\",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "grande mulette"
},
{
"word": "mulette catalane"
},
{
"word": "mulette corse"
},
{
"word": "mulette de rivière"
},
{
"word": "mulette des étangs"
},
{
"word": "mulette des peintres"
},
{
"word": "mulette des rivières"
},
{
"word": "mulette du Danube"
},
{
"word": "mulette du Rhin"
},
{
"word": "mulette épaisse"
},
{
"word": "mulette perlière"
},
{
"word": "mulette pyrénéenne"
},
{
"word": "mulette rhodanienne"
}
],
"etymology_texts": [
"(1800) Variante dialectale de *moulette (« petite moule »).",
"(Date à préciser) De l’ancien français mulette (« estomac »)."
],
"forms": [
{
"form": "mulettes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\my.lɛt\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "mulète"
},
{
"word": "moule perlière"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Projet Life-Nature, Conservation des habitats de la moule perlière en Belgique",
"text": "La mulette de rivière se rencontre dans les ruisseaux ou dans les fleuves sur des fonds sableux, sablo-limoneux ou vaseux… La mulette se nourrit par filtration. Son alimentation est essentiellement constituée d’algues filamenteuses, de protistes et de détritus végétaux."
},
{
"ref": "La hulotte nº 101, La Mulette perlière",
"text": "Le duc de Lorraine dut mettre en place des plantons, surnommés « garde-perles » pour surveiller les cours d’eau et empêcher qu’on ne vienne lui détrousser ses mulettes."
}
],
"glosses": [
"Nom vulgaire donné à plusieurs espèces de petits coquillages bivalves de la famille des Unionidae vivant dans les cours d’eau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\my.lɛt\\"
},
{
"ipa": "\\my.lɛt\\",
"rhymes": "\\ɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mulette"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛt\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "mulettes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\my.lɛt\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la fauconnerie"
],
"examples": [
{
"ref": "L'Encyclopédie",
"text": "Le pantais est un asthme causé par quelque effort; il se marque par un battement en deux tems de la mulette, au moindre mouvement que fait l’oiseau…….Les vers ou filandres s’engendrent dans la mulette. Le symptome de cette maladie est un bâillement fréquent. On fait avaler à l’oiseau une gousse d’ail;…"
}
],
"glosses": [
"Gésier d’un oiseau de proie."
],
"topics": [
"falconry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\my.lɛt\\"
},
{
"ipa": "\\my.lɛt\\",
"rhymes": "\\ɛt\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "moulette"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mulette"
}
Download raw JSONL data for mulette meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.