See mulching on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais mulching."
],
"forms": [
{
"form": "mulchings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "mulcheuse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du jardinage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean de la Vaissière, Connaître et produire ses tomates, La gazette de la biodiversité cultivée, juin 2016, page 3",
"text": "Il est important d’avoir un sol vivant, riche en matière organique et en micro et macro-organismes. Pour cela il faut l’agrader par des composts, des engrais verts, des mulchings effectués pendant l’hiver précédent la plantation et même plusieurs années à l’avance."
}
],
"glosses": [
"Paillage, pouvant être réalisé avec des matières organiques (écorces, tonte, compost, etc.) ou inorganiques (graviers, films plastiques, etc.)."
],
"id": "fr-mulching-fr-noun-vSxFtNSK",
"raw_tags": [
"Jardinage"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du jardinage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Technique pratiquée par certaines tondeuses à gazon consistant à répandre les herbes finement coupées directement sur le sol."
],
"id": "fr-mulching-fr-noun-aorA4jT3",
"raw_tags": [
"Jardinage"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mœl.ʃiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mulching.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mulching.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mulching.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mulching.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mulching.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mulching.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mulchage"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulching"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\iŋ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mulch"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de mulch."
],
"id": "fr-mulching-en-verb-pK3sAZ-K"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-mulching.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Persent101-mulching.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-mulching.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Persent101-mulching.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-mulching.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-mulching.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mulching"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"Rimes en français en \\iŋ\\",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mulch"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de mulch."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-mulching.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Persent101-mulching.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-mulching.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q1860_(eng)-Persent101-mulching.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-mulching.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-mulching.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mulching"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais mulching."
],
"forms": [
{
"form": "mulchings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "mulcheuse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français du jardinage"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean de la Vaissière, Connaître et produire ses tomates, La gazette de la biodiversité cultivée, juin 2016, page 3",
"text": "Il est important d’avoir un sol vivant, riche en matière organique et en micro et macro-organismes. Pour cela il faut l’agrader par des composts, des engrais verts, des mulchings effectués pendant l’hiver précédent la plantation et même plusieurs années à l’avance."
}
],
"glosses": [
"Paillage, pouvant être réalisé avec des matières organiques (écorces, tonte, compost, etc.) ou inorganiques (graviers, films plastiques, etc.)."
],
"raw_tags": [
"Jardinage"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du jardinage"
],
"glosses": [
"Technique pratiquée par certaines tondeuses à gazon consistant à répandre les herbes finement coupées directement sur le sol."
],
"raw_tags": [
"Jardinage"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mœl.ʃiŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mulching.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mulching.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mulching.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mulching.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mulching.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mulching.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mulchage"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulching"
}
Download raw JSONL data for mulching meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.