"muflerie" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "muflière"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -erie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de mufle, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mufleries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio nᵒ 1924, 1987, page 190",
          "text": "Même, après coup, il s’en amusait, car il y avait en lui, rachetée par de rares délicatesses, une certaine muflerie."
        },
        {
          "ref": "Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 249",
          "text": "Et avec cette muflerie intermittente qui reparaissait chez lui dès qu’il n’était plus malheureux et qui baissait du même coup le niveau de sa moralité, il s’écria en lui-même : « Dire que j’ai gâché des années de ma vie, que j’ai voulu mourir, que j’ai eu mon plus grand amour, pour une femme qui ne me plaisait pas, qui n’était pas mon genre ! »"
        },
        {
          "ref": "Pascal Bruckner, Le paradoxe amoureux, 2009",
          "text": "La muflerie est le projet inverse de la galanterie : traiter l’autre en instrument dont on se débarrasse une fois qu’il a servi."
        },
        {
          "ref": "Alain Finkielkraut, Pêcheur de perles, Gallimard, Paris, 2024, pages 49-50",
          "text": "Et il y a la muflerie devenue courante de ceux qui fendent la foule les yeux rivés sur leur téléphone portable ou qui conversent à voix très haute avec une présence invisible comme si vous qui êtes réellement présent n'existiez pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comportement caractérisé par un manque d'égards pour les autres."
      ],
      "id": "fr-muflerie-fr-noun-BLEQ3WBi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a dit une muflerie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parole insultante, irrespectueuse."
      ],
      "id": "fr-muflerie-fr-noun-~FVwNd7t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.flə.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-muflerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-muflerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-muflerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-muflerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-muflerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-muflerie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "muflerie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "muflière"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -erie",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de mufle, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mufleries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio nᵒ 1924, 1987, page 190",
          "text": "Même, après coup, il s’en amusait, car il y avait en lui, rachetée par de rares délicatesses, une certaine muflerie."
        },
        {
          "ref": "Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 249",
          "text": "Et avec cette muflerie intermittente qui reparaissait chez lui dès qu’il n’était plus malheureux et qui baissait du même coup le niveau de sa moralité, il s’écria en lui-même : « Dire que j’ai gâché des années de ma vie, que j’ai voulu mourir, que j’ai eu mon plus grand amour, pour une femme qui ne me plaisait pas, qui n’était pas mon genre ! »"
        },
        {
          "ref": "Pascal Bruckner, Le paradoxe amoureux, 2009",
          "text": "La muflerie est le projet inverse de la galanterie : traiter l’autre en instrument dont on se débarrasse une fois qu’il a servi."
        },
        {
          "ref": "Alain Finkielkraut, Pêcheur de perles, Gallimard, Paris, 2024, pages 49-50",
          "text": "Et il y a la muflerie devenue courante de ceux qui fendent la foule les yeux rivés sur leur téléphone portable ou qui conversent à voix très haute avec une présence invisible comme si vous qui êtes réellement présent n'existiez pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comportement caractérisé par un manque d'égards pour les autres."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a dit une muflerie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parole insultante, irrespectueuse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.flə.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-muflerie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-muflerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-muflerie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-muflerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-muflerie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-muflerie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "muflerie"
}