See motor on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Morot"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor dérivé de movere (« mouvoir »)."
],
"forms": [
{
"form": "motors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Lumière électrique, 1914",
"text": "Simple est la combinaison des deux moteurs en une seule construction, comme dans le motor à double rotor de la figure a, […]"
},
{
"ref": "JulesBlondin, La Revue électrique, Volume 11, Éd. Gauthier-Villars, Paris 1909",
"text": "[…] il se compose essentiellement d’un stator, analogue au stator d’un motor d’induction, au milieu duquel peut tourner une bobine."
}
],
"glosses": [
"Se dit parfois pour désigner le rotor d’une machine."
],
"id": "fr-motor-fr-noun-U5eb6fwZ",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.tɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-motor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-motor.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-motor.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saguenay (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-motor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en afrikaans issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Auto, automobile."
],
"id": "fr-motor-af-noun-GULp-2H-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-motor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-motor.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-motor.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-motor.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kar"
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en albanais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Albanais",
"orig": "albanais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-sq-noun-4MbNeZLV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.ˈtɔr\\"
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du motocyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Royaume-Uni",
"orig": "anglais du Royaume-Uni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "motoring"
},
{
"word": "motorist"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor. Le mot apparait dans le langage religieux au tournant des XVᵉ et XVIᵉ siècles en référence à Dieu. Avec le sens de « machine qui met en mouvement », le mot date de 1856 (en français moteur avec ce sens date de 1744), en parallèle avec engine qui le précède."
],
"forms": [
{
"form": "motors",
"ipas": [
"\\ˈməʊ.təz\\",
"\\ˈmoʊ.ɾɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-en-noun-4MbNeZLV",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Royaume-Uni",
"orig": "anglais du Royaume-Uni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Voiture."
],
"id": "fr-motor-en-noun-8rqyG4QW",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"automobile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈməʊ.tə\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmoʊ.ɾɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈməʊ.tə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmoʊ.ɾɚ\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"(Canada)"
]
},
{
"audio": "En-us-motor.ogg",
"ipa": "ˈmoʊ.ɾɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/En-us-motor.ogg/En-us-motor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-motor.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"(Canada)",
"Californie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-motor.wav",
"ipa": "ˈmoʊ.ɾɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-motor.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-motor.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"(Canada)",
"Connecticut"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-motor.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈməʉ.tə\\",
"raw_tags": [
"(Australie)"
]
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin moteur, issu du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "motors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-ca-noun-4MbNeZLV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-motor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-motor.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-motor.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"El Prat de Llobregat (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-motor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en danois issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-da-noun-4MbNeZLV"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "motores",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "motora",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "motoras",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moteur, qui meut."
],
"id": "fr-motor-es-adj-PVfwkHVN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\moˈtoɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav",
"ipa": "moˈtoɾ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav"
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "motores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Motor eléctrico."
}
],
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-es-noun-4MbNeZLV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bateaux en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hors-bord, petite embarcation munie d’un moteur."
],
"id": "fr-motor-es-noun-fPE-73Lm",
"raw_tags": [
"Navigation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\moˈtoɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav",
"ipa": "moˈtoɾ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -tor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "plein de mouvement",
"word": "mōtōrĭus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "motor"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "moteur"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de moveo (« mouvoir, remuer, agiter »),dérivé de motum, avec le suffixe -tor."
],
"forms": [
{
"form": "motorēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "motorēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "motorem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "motorēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "motoris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "motorum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "motorī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "motoribus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "motorĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "motoribus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Celui qui remue, celui qui berce."
],
"id": "fr-motor-la-noun-8g5TJ8ln"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en malais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malais",
"orig": "malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-ms-noun-4MbNeZLV"
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-nl-noun-4MbNeZLV"
},
{
"glosses": [
"Moto, motocyclette."
],
"id": "fr-motor-nl-noun-B7s~Y9Kh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mo.tɔɾ\\"
},
{
"audio": "Nl-motor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-motor.ogg/Nl-motor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-motor.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en norvégien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-no-noun-4MbNeZLV"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "motor\\muˈtu\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "motors",
"ipas": [
"\\muˈtus\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "motritz",
"ipas": [
"\\muˈtɾit͡s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "motrises",
"ipas": [
"\\muˈtɾi.zes\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-oc-adj-4MbNeZLV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\muˈtu\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-motor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-motor.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-motor.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-motor.wav"
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "motors",
"ipas": [
"\\muˈtus\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"translation": "moteur thermique",
"word": "motor termic"
},
{
"translation": "moteur à explosion",
"word": "motor d’explosion"
},
{
"translation": "moteur diesel",
"word": "motor diesèl"
},
{
"translation": "moteur à essence",
"word": "motor d’esséncia"
},
{
"translation": "moteur à deux temps",
"word": "motor de dos tempses"
},
{
"translation": "moteur à quatre temps",
"word": "motor de quatre tempses"
},
{
"translation": "moteur électrique",
"word": "motor electric"
},
{
"translation": "moteur à courant continu",
"word": "motor de corrent continú"
},
{
"translation": "moteur asynchrone",
"word": "motor asincròn"
},
{
"translation": "moteur synchrone",
"word": "motor sincròn"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-oc-noun-4MbNeZLV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\muˈtu\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-motor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-motor.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-motor.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-motor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en papiamento issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-pap-noun-4MbNeZLV"
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "motores"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "motora",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "motoras"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-pt-adj-4MbNeZLV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mu.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mu.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mu.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɽ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈo\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-motor.wav",
"ipa": "mu.tˈoɾ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-motor.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-motor.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-motor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "motor-foguete"
},
{
"word": "motoreiro"
},
{
"word": "motório"
},
{
"word": "motorista"
},
{
"word": "motorizar"
},
{
"word": "motorneiro"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "motores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-pt-noun-4MbNeZLV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mu.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mu.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mu.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɽ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈo\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-motor.wav",
"ipa": "mu.tˈoɾ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-motor.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-motor.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-motor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français moteur, issu du latin motor."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-ro-adj-4MbNeZLV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-motor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-motor.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-motor.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-motor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-motor.wav"
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "motor cu abur"
},
{
"word": "motor cu ardere externă"
},
{
"word": "motor cu ardere internă"
},
{
"word": "motor cu reacție"
},
{
"word": "motor de căutare"
},
{
"word": "motor electric"
},
{
"word": "motor hidraulic"
},
{
"word": "motor pneumatic"
},
{
"word": "motor-rachetă"
},
{
"word": "motor termic"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français moteur, issu du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "motorul",
"raw_tags": [
"articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "motoare",
"raw_tags": [
"non articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "motoarele",
"raw_tags": [
"articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "motorului",
"raw_tags": [
"articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "motoare",
"raw_tags": [
"non articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "motoarelor",
"raw_tags": [
"articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "motorule",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "motoarelor",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en roumain à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Motorul este o mașină care transformă o formă oarecare de energie în energie mecanică."
}
],
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-ro-noun-4MbNeZLV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Facteur qui déclenche, stimule ou maintient une action, moteur."
],
"id": "fr-motor-ro-noun-sKjNKtxn",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-motor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-motor.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-motor.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-motor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-motor.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "moteur de voiture",
"word": "bilmotor"
},
{
"translation": "moteur diesel",
"word": "dieselmotor"
},
{
"translation": "moteur électrique",
"word": "elmotor"
},
{
"translation": "moteur à explosion",
"word": "förbränningsmotor"
},
{
"translation": "réacteur",
"word": "jetmotor"
},
{
"translation": "moto, vélomoteur",
"word": "motorcykel"
},
{
"translation": "tronçonneuse",
"word": "motorsåg"
},
{
"translation": "autoroute",
"word": "motorväg"
},
{
"translation": "moteur de recherche",
"word": "sökmotor"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "motorn",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "motorer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "motorerna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-sv-noun-4MbNeZLV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-motor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Sv-motor.ogg/Sv-motor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-motor.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "motorka"
},
{
"word": "motorový"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "motory",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "motoru",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "motorů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "motoru",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "motorům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "motory",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "motore",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "motory",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "motoru",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "motorech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "motorem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "motory",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "stroj"
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Motor auta se porouchal, budu muset zavolat mechanikovi."
}
],
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-cs-noun-4MbNeZLV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɔtɔr\\"
},
{
"audio": "Cs-motor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Cs-motor.ogg/Cs-motor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-motor.ogg"
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en turc issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
],
"id": "fr-motor-tr-noun-4MbNeZLV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mo.toɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-motor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q256_(tur)-ToprakM-motor.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q256_(tur)-ToprakM-motor.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-motor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-motor.wav"
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Mots en afrikaans issus d’un mot en latin",
"Noms communs en afrikaans",
"afrikaans"
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Auto, automobile."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-motor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-motor.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-motor.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-motor.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kar"
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Mots en albanais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en albanais",
"albanais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.ˈtɔr\\"
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais du motocyclisme",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"anglais des États-Unis",
"anglais du Royaume-Uni"
],
"derived": [
{
"word": "motoring"
},
{
"word": "motorist"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor. Le mot apparait dans le langage religieux au tournant des XVᵉ et XVIᵉ siècles en référence à Dieu. Avec le sens de « machine qui met en mouvement », le mot date de 1856 (en français moteur avec ce sens date de 1744), en parallèle avec engine qui le précède."
],
"forms": [
{
"form": "motors",
"ipas": [
"\\ˈməʊ.təz\\",
"\\ˈmoʊ.ɾɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"categories": [
"anglais des États-Unis"
],
"glosses": [
"Moteur."
],
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’automobile",
"Termes argotiques en anglais",
"anglais du Royaume-Uni"
],
"glosses": [
"Voiture."
],
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"automobile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈməʊ.tə\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmoʊ.ɾɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈməʊ.tə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmoʊ.ɾɚ\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"(Canada)"
]
},
{
"audio": "En-us-motor.ogg",
"ipa": "ˈmoʊ.ɾɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/En-us-motor.ogg/En-us-motor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-motor.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"(Canada)",
"Californie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-motor.wav",
"ipa": "ˈmoʊ.ɾɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-motor.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-motor.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"(Canada)",
"Connecticut"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-motor.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈməʉ.tə\\",
"raw_tags": [
"(Australie)"
]
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin moteur, issu du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "motors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-motor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-motor.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-motor.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"El Prat de Llobregat (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-motor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Mots en danois issus d’un mot en latin",
"Noms communs en danois",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "motores",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "motora",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "motoras",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Moteur, qui meut."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\moˈtoɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav",
"ipa": "moˈtoɾ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav"
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "motores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Motor eléctrico."
}
],
"glosses": [
"Moteur."
]
},
{
"categories": [
"Bateaux en espagnol",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Hors-bord, petite embarcation munie d’un moteur."
],
"raw_tags": [
"Navigation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\moˈtoɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav",
"ipa": "moˈtoɾ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-motor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Morot"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor dérivé de movere (« mouvoir »)."
],
"forms": [
{
"form": "motors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la technique",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La Lumière électrique, 1914",
"text": "Simple est la combinaison des deux moteurs en une seule construction, comme dans le motor à double rotor de la figure a, […]"
},
{
"ref": "JulesBlondin, La Revue électrique, Volume 11, Éd. Gauthier-Villars, Paris 1909",
"text": "[…] il se compose essentiellement d’un stator, analogue au stator d’un motor d’induction, au milieu duquel peut tourner une bobine."
}
],
"glosses": [
"Se dit parfois pour désigner le rotor d’une machine."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.tɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-motor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-motor.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-motor.wav/LL-Q150_(fra)-Raphpifpaf-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saguenay (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphpifpaf-motor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Déverbaux en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin suffixés avec -tor",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "plein de mouvement",
"word": "mōtōrĭus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "motor"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "moteur"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de moveo (« mouvoir, remuer, agiter »),dérivé de motum, avec le suffixe -tor."
],
"forms": [
{
"form": "motorēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "motorēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "motorem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "motorēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "motoris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "motorum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "motorī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "motoribus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "motorĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "motoribus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Celui qui remue, celui qui berce."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Mots en malais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en malais",
"malais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
]
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Mots en norvégien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en norvégien",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
"Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
]
},
{
"glosses": [
"Moto, motocyclette."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mo.tɔɾ\\"
},
{
"audio": "Nl-motor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-motor.ogg/Nl-motor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-motor.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en occitan",
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "motor\\muˈtu\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "motors",
"ipas": [
"\\muˈtus\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "motritz",
"ipas": [
"\\muˈtɾit͡s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "motrises",
"ipas": [
"\\muˈtɾi.zes\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\muˈtu\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-motor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-motor.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-motor.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-motor.wav"
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "motors",
"ipas": [
"\\muˈtus\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"translation": "moteur thermique",
"word": "motor termic"
},
{
"translation": "moteur à explosion",
"word": "motor d’explosion"
},
{
"translation": "moteur diesel",
"word": "motor diesèl"
},
{
"translation": "moteur à essence",
"word": "motor d’esséncia"
},
{
"translation": "moteur à deux temps",
"word": "motor de dos tempses"
},
{
"translation": "moteur à quatre temps",
"word": "motor de quatre tempses"
},
{
"translation": "moteur électrique",
"word": "motor electric"
},
{
"translation": "moteur à courant continu",
"word": "motor de corrent continú"
},
{
"translation": "moteur asynchrone",
"word": "motor asincròn"
},
{
"translation": "moteur synchrone",
"word": "motor sincròn"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\muˈtu\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-motor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-motor.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-motor.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-motor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Mots en papiamento issus d’un mot en latin",
"Noms communs en papiamento",
"papiamento"
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
]
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en portugais",
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "motores"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "motora",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "motoras"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Moteur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mu.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mu.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mu.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɽ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈo\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-motor.wav",
"ipa": "mu.tˈoɾ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-motor.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-motor.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-motor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"derived": [
{
"word": "motor-foguete"
},
{
"word": "motoreiro"
},
{
"word": "motório"
},
{
"word": "motorista"
},
{
"word": "motorizar"
},
{
"word": "motorneiro"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "motores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Moteur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mu.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mu.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mu.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɽ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈo\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\mo.tˈoɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-motor.wav",
"ipa": "mu.tˈoɾ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-motor.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-motor.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-motor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-motor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en roumain",
"Mots en roumain issus d’un mot en français",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Du français moteur, issu du latin motor."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-motor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-motor.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-motor.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-motor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-motor.wav"
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Mots en roumain issus d’un mot en français",
"Noms communs en roumain",
"roumain"
],
"derived": [
{
"word": "motor cu abur"
},
{
"word": "motor cu ardere externă"
},
{
"word": "motor cu ardere internă"
},
{
"word": "motor cu reacție"
},
{
"word": "motor de căutare"
},
{
"word": "motor electric"
},
{
"word": "motor hidraulic"
},
{
"word": "motor pneumatic"
},
{
"word": "motor-rachetă"
},
{
"word": "motor termic"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français moteur, issu du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "motorul",
"raw_tags": [
"articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "motoare",
"raw_tags": [
"non articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "motoarele",
"raw_tags": [
"articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "motorului",
"raw_tags": [
"articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "motoare",
"raw_tags": [
"non articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "motoarelor",
"raw_tags": [
"articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "motorule",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "motoarelor",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en roumain",
"Exemples en roumain à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Motorul este o mașină care transformă o formă oarecare de energie în energie mecanică."
}
],
"glosses": [
"Moteur."
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en roumain"
],
"glosses": [
"Facteur qui déclenche, stimule ou maintient une action, moteur."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-motor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-motor.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-motor.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-motor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-motor.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en latin",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"derived": [
{
"translation": "moteur de voiture",
"word": "bilmotor"
},
{
"translation": "moteur diesel",
"word": "dieselmotor"
},
{
"translation": "moteur électrique",
"word": "elmotor"
},
{
"translation": "moteur à explosion",
"word": "förbränningsmotor"
},
{
"translation": "réacteur",
"word": "jetmotor"
},
{
"translation": "moto, vélomoteur",
"word": "motorcykel"
},
{
"translation": "tronçonneuse",
"word": "motorsåg"
},
{
"translation": "autoroute",
"word": "motorväg"
},
{
"translation": "moteur de recherche",
"word": "sökmotor"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "motorn",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "motorer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "motorerna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-motor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Sv-motor.ogg/Sv-motor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-motor.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "motorka"
},
{
"word": "motorový"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"forms": [
{
"form": "motory",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "motoru",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "motorů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "motoru",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "motorům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "motory",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "motore",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "motory",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "motoru",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "motorech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "motorem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "motory",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "stroj"
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Motor auta se porouchal, budu muset zavolat mechanikovi."
}
],
"glosses": [
"Moteur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɔtɔr\\"
},
{
"audio": "Cs-motor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Cs-motor.ogg/Cs-motor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-motor.ogg"
}
],
"word": "motor"
}
{
"categories": [
"Mots en turc issus d’un mot en latin",
"Noms communs en turc",
"turc"
],
"etymology_texts": [
"Du latin motor."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Moteur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mo.toɾ\\"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-motor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q256_(tur)-ToprakM-motor.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-motor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q256_(tur)-ToprakM-motor.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-motor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-motor.wav"
}
],
"word": "motor"
}
Download raw JSONL data for motor meaning in All languages combined (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.