See mother on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Morhet"
},
{
"word": "Rothem"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt du mot anglais."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cicéron Angledroit, Tiens bon l’pinceau, y a des coulures, 2018",
"text": "Aline, sa mère, me sort du « brigadier » long comme le bras. Elle prend ses marques, la mother. Elle réorganise, elle fonctionnalise, elle débordélise."
}
],
"glosses": [
"Mère."
],
"id": "fr-mother-fr-noun-0BzGm2Rn",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Exilexi-mother.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Exilexi-mother.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-mother.wav"
}
],
"word": "mother"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "father"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "grandmother"
},
{
"word": "great-grandmother"
},
{
"word": "motherese"
},
{
"word": "motherhood"
},
{
"word": "motherly"
},
{
"word": "mother tongue"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais mōdor, lui-même issu de l’indo-européen *méh₂tēr."
],
"forms": [
{
"form": "mothers",
"ipas": [
"\\ˈmʌð.ɚz\\",
"\\ˈmʌð.əz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jane Austen, Sense and Sensibility dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , chapitre 1, T. Egerton, Whitehall, Londres, 1811, page 3",
"text": "His wife had something considerable at present, and something still more to expect hereafter from her mother, her only surviving parent, who had much to give."
}
],
"glosses": [
"Mère."
],
"id": "fr-mother-en-noun-0BzGm2Rn",
"raw_tags": [
"Famille"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmʌð.ɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmʌð.ə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmʌð.ɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-mother.ogg",
"ipa": "ˈmʌð.ɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-us-mother.ogg/En-us-mother.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mother.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmʌð.ə\\"
},
{
"audio": "En-uk-mother.ogg",
"ipa": "ˈmʌð.ʌ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/En-uk-mother.ogg/En-uk-mother.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-mother.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Écosse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Greenman-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Greenman-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Greenman-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Greenman-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Greenman-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud (Le Cap)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Greenman-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Exilexi-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Exilexi-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Exilexi-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Exilexi-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Exilexi-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Exilexi-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-mother.wav"
},
{
"audio": "En-au-mother.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/En-au-mother.ogg/En-au-mother.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-mother.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-SpringProof-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Los Angeles)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-SpringProof-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-mother.wav"
}
],
"word": "mother"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais mōdor, lui-même issu de l’indo-européen *méh₂tēr."
],
"forms": [
{
"form": "to mother",
"ipas": [
"\\ˈmʌð.ɚ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mothers",
"ipas": [
"\\ˈmʌð.ɚz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mothered",
"ipas": [
"\\ˈmʌð.ɚd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "mothered",
"ipas": [
"\\ˈmʌð.ɚd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mothering",
"ipas": [
"\\ˈmʌð.ɚ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se comporter en mère, materner."
],
"id": "fr-mother-en-verb-GQbC0Ea4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmʌð.ɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmʌð.ə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmʌð.ɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-mother.ogg",
"ipa": "ˈmʌð.ɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-us-mother.ogg/En-us-mother.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mother.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmʌð.ə\\"
},
{
"audio": "En-uk-mother.ogg",
"ipa": "ˈmʌð.ʌ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/En-uk-mother.ogg/En-uk-mother.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-mother.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Écosse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Greenman-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Greenman-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Greenman-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Greenman-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Greenman-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud (Le Cap)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Greenman-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Exilexi-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Exilexi-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Exilexi-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Exilexi-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Exilexi-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Exilexi-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-mother.wav"
},
{
"audio": "En-au-mother.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/En-au-mother.ogg/En-au-mother.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-mother.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-SpringProof-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Los Angeles)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-SpringProof-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-mother.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "mother"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "father"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "grandmother"
},
{
"word": "great-grandmother"
},
{
"word": "motherese"
},
{
"word": "motherhood"
},
{
"word": "motherly"
},
{
"word": "mother tongue"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais mōdor, lui-même issu de l’indo-européen *méh₂tēr."
],
"forms": [
{
"form": "mothers",
"ipas": [
"\\ˈmʌð.ɚz\\",
"\\ˈmʌð.əz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de la famille",
"Pages liées à Wikisource en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Jane Austen, Sense and Sensibility dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , chapitre 1, T. Egerton, Whitehall, Londres, 1811, page 3",
"text": "His wife had something considerable at present, and something still more to expect hereafter from her mother, her only surviving parent, who had much to give."
}
],
"glosses": [
"Mère."
],
"raw_tags": [
"Famille"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmʌð.ɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmʌð.ə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmʌð.ɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-mother.ogg",
"ipa": "ˈmʌð.ɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-us-mother.ogg/En-us-mother.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mother.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmʌð.ə\\"
},
{
"audio": "En-uk-mother.ogg",
"ipa": "ˈmʌð.ʌ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/En-uk-mother.ogg/En-uk-mother.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-mother.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Écosse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Greenman-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Greenman-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Greenman-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Greenman-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Greenman-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud (Le Cap)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Greenman-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Exilexi-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Exilexi-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Exilexi-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Exilexi-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Exilexi-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Exilexi-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-mother.wav"
},
{
"audio": "En-au-mother.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/En-au-mother.ogg/En-au-mother.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-mother.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-SpringProof-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Los Angeles)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-SpringProof-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-mother.wav"
}
],
"word": "mother"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais mōdor, lui-même issu de l’indo-européen *méh₂tēr."
],
"forms": [
{
"form": "to mother",
"ipas": [
"\\ˈmʌð.ɚ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mothers",
"ipas": [
"\\ˈmʌð.ɚz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mothered",
"ipas": [
"\\ˈmʌð.ɚd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "mothered",
"ipas": [
"\\ˈmʌð.ɚd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mothering",
"ipas": [
"\\ˈmʌð.ɚ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Se comporter en mère, materner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmʌð.ɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmʌð.ə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmʌð.ɚ\\"
},
{
"audio": "En-us-mother.ogg",
"ipa": "ˈmʌð.ɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-us-mother.ogg/En-us-mother.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mother.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (Californie)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈmʌð.ə\\"
},
{
"audio": "En-uk-mother.ogg",
"ipa": "ˈmʌð.ʌ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/En-uk-mother.ogg/En-uk-mother.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-mother.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Lirazelf-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Écosse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lirazelf-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Greenman-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Greenman-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Greenman-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_(eng)-Greenman-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Greenman-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud (Le Cap)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Greenman-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Exilexi-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Exilexi-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Exilexi-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Exilexi-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Exilexi-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Exilexi-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-mother.wav"
},
{
"audio": "En-au-mother.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/En-au-mother.ogg/En-au-mother.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-mother.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-SpringProof-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-SpringProof-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (Los Angeles)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-SpringProof-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-mother.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-mother.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-mother.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "mother"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Morhet"
},
{
"word": "Rothem"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt du mot anglais."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Cicéron Angledroit, Tiens bon l’pinceau, y a des coulures, 2018",
"text": "Aline, sa mère, me sort du « brigadier » long comme le bras. Elle prend ses marques, la mother. Elle réorganise, elle fonctionnalise, elle débordélise."
}
],
"glosses": [
"Mère."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-mother.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Exilexi-mother.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-mother.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Exilexi-mother.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-mother.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-mother.wav"
}
],
"word": "mother"
}
Download raw JSONL data for mother meaning in All languages combined (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.