"mostazafin" meaning in All languages combined

See mostazafin on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mos.ta.za.fin\
  1. Membres des classes les plus pauvres en Iran, souvent présentés comme soutien de la République islamique.
    Sense id: fr-mostazafin-fr-noun-XurlbSSV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du persan déshérité, défavorisé",
    "Le terme iranien appartient au vocabulaire politique de la République islamique d’Iran."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En supprimant son taux de change subventionné, Téhéran a sanctionné lundi l’effondrement catastrophique de sa monnaie. Dans les faits, cette décision va se traduire par une nouvelle réduction des importations de produits de première nécessité. Elle va frapper de plein fouet les mostazafin, ces «déshérités» dont parle le Coran, et qui formaient la base sociale du régime. C’est en leur nom que la révolution islamique s’était faite. — (Jean-Pierre Perrin, La crise économique en Iran plonge les «mostazafin» dans la misère sur www.liberation.fr, 19 avril 1995)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membres des classes les plus pauvres en Iran, souvent présentés comme soutien de la République islamique."
      ],
      "id": "fr-mostazafin-fr-noun-XurlbSSV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mos.ta.za.fin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mostazafin"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en persan",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du persan déshérité, défavorisé",
    "Le terme iranien appartient au vocabulaire politique de la République islamique d’Iran."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En supprimant son taux de change subventionné, Téhéran a sanctionné lundi l’effondrement catastrophique de sa monnaie. Dans les faits, cette décision va se traduire par une nouvelle réduction des importations de produits de première nécessité. Elle va frapper de plein fouet les mostazafin, ces «déshérités» dont parle le Coran, et qui formaient la base sociale du régime. C’est en leur nom que la révolution islamique s’était faite. — (Jean-Pierre Perrin, La crise économique en Iran plonge les «mostazafin» dans la misère sur www.liberation.fr, 19 avril 1995)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membres des classes les plus pauvres en Iran, souvent présentés comme soutien de la République islamique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mos.ta.za.fin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mostazafin"
}

Download raw JSONL data for mostazafin meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.