"mos Teutonicus" meaning in All languages combined

See mos Teutonicus on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mos tø.tɔ̃.ni.kys\
  1. Technique funéraire d’excarnation utilisée dans l’Europe médiévale consistant à séparer les os de la chair du cadavre.
    Sense id: fr-mos_Teutonicus-fr-noun-xvbHSCPv Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mos gallicus Related terms: dilaceratio corporis, excarnation
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin mos Teutonicus, à la manière des Teutons, rappelant l’origine germanique de cette coutume."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "dilaceratio corporis"
    },
    {
      "word": "excarnation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Éric FAUVEAU, Embaumement. Dilaceratio corporis : diviser pour mieux régner sur www.funeraire-info.fr, 30 avril 2015",
          "text": "Le mos Teutonicus est ainsi une technique qui se divise en 3 étapes successives ou dilaceratio corporis (division du corps). Tout d’abord on pratique l’éviscération du corps et la mise à l’écart des entrailles et du cœur, puis on sépare les membres du corps et enfin on fait bouillir les restes du cadavre, afin de nettoyer les os des chairs restantes, dans de l’eau salée ou dans du vin aromatisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique funéraire d’excarnation utilisée dans l’Europe médiévale consistant à séparer les os de la chair du cadavre."
      ],
      "id": "fr-mos_Teutonicus-fr-noun-xvbHSCPv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mos tø.tɔ̃.ni.kys\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mos gallicus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mos Teutonicus"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin mos Teutonicus, à la manière des Teutons, rappelant l’origine germanique de cette coutume."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "dilaceratio corporis"
    },
    {
      "word": "excarnation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Éric FAUVEAU, Embaumement. Dilaceratio corporis : diviser pour mieux régner sur www.funeraire-info.fr, 30 avril 2015",
          "text": "Le mos Teutonicus est ainsi une technique qui se divise en 3 étapes successives ou dilaceratio corporis (division du corps). Tout d’abord on pratique l’éviscération du corps et la mise à l’écart des entrailles et du cœur, puis on sépare les membres du corps et enfin on fait bouillir les restes du cadavre, afin de nettoyer les os des chairs restantes, dans de l’eau salée ou dans du vin aromatisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique funéraire d’excarnation utilisée dans l’Europe médiévale consistant à séparer les os de la chair du cadavre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mos tø.tɔ̃.ni.kys\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mos gallicus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mos Teutonicus"
}

Download raw JSONL data for mos Teutonicus meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.