See morpion on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en soundanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Mot-valise composé de mord et de pion, pion au sens de « pou », soit : « pou qui mord »."
],
"forms": [
{
"form": "morpions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Brassens, Les trompettes de la renommée, 1962",
"text": "Sous prétexte de bruit, sous couleur de réclame,\nAi-je le droit de ternir l'honneur de cette dame\nEn criant sur les toits, et sur l'air des lampions :\n\" Madame la marquise m'a foutu des morpions ! \" ?"
},
{
"ref": "Les Mules, J’ai la quéquette qui colle, 1999",
"text": "J’ai les arpions qui fouettent,\nEt des morpions plein les roupettes […]"
}
],
"glosses": [
"Pou du pubis (Phtirius inguinalis) très tenace qui s’attache aux endroits poilus du corps de l’être humain et peut provoquer une pédiculose pubienne (phtiriase)."
],
"id": "fr-morpion-fr-noun-ET0BVjlA",
"raw_tags": [
"Populaire"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Barbusse, Le Feu, Dans la terre, Flammarion, 1916",
"text": "[Dispute entre poilus] Pépin mâche des restants d’injures avec un accent fielleux et frémissant :\n — L’apache, la frappe, le crapulard ! Mais, attends, i’me revaudra ça !\n De son côté, Tulacque confie au poilu qui est à côté de lui :\n— C’morpion-là ! Non, mais tu l’as vu !"
},
{
"ref": "Annie Ernaux, La Femme gelée, 1981, page 45",
"text": "Comptine en vogue au cours moyen, l’année de la communion solennelle : À Marseille je l’essaye / À Paris je me marie / À Toulon j’ai le ballon / À Mâcon j’ai le morpion."
}
],
"glosses": [
"Jeune enfant ou personne de petite taille, souvent employé de façon injurieuse."
],
"id": "fr-morpion-fr-noun-Z-RRpFDx",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tito Topin, 55 de fièvre, Série noire, Gallimard, 1983, page 56",
"text": "Seuls, près du flipper, Marc Toile et Jacky Sultan faisaient un morpion en attendant l’ouverture du Hammam Souriau pour y aller récupérer d’une nuit blanche passée en compagnie de José qui dormait carrément sur la banquette."
}
],
"glosses": [
"Jeu simple visant à aligner successivement des ronds et des croix sur un damier de 3 ou 5 cases."
],
"id": "fr-morpion-fr-noun-Yz6BdHQn",
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔʁ.pjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\mɔʁ.pjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-morpion.ogg",
"ipa": "mɔʁ.pjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-morpion.ogg/Fr-morpion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-morpion.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-morpion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morpion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morpion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-morpion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-morpion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-morpion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-morpion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-morpion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-morpion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morpion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morpion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-morpion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-morpion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-morpion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-morpion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-morpion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-morpion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-morpion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-morpion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-morpion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "définition 3",
"word": "tic-tac-toe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pou",
"word": "Filzlaus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pou",
"word": "Schamlaus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pou",
"word": "crabs"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pou",
"word": "crab louse"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Pou",
"word": "قمل العانة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Pou",
"word": "طبّوع"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Pou",
"word": "morpión"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Pou",
"word": "murpión"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Pou",
"word": "potro-zorria"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Pou",
"word": "laou-pafalek"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Pou",
"word": "laou-faraon"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pou",
"word": "cabra"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pou",
"word": "lladella"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pou",
"word": "morpió"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pou",
"word": "ladilla"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pou",
"word": "satiainen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Pou",
"word": "piollo pato"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Pou",
"word": "piollo pato"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pou",
"word": "lapostetű"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Pou",
"word": "flatlús"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pou",
"word": "pidocchio del pube"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pou",
"word": "piattola"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Pou",
"word": "kirkšninė utėlė"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Pou",
"word": "kutu keketam"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pou",
"word": "schaamluis"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Pou",
"word": "menneskets flatlus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "arpian"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "arpin"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "pata"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "pesolh cort"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "chaupic"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "chaupicòt"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "labar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "labarron"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "eishimi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pou",
"word": "wesz łonowa"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pou",
"word": "mendoweszka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pou",
"word": "menda"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pou",
"word": "piolho-da-púbis"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pou",
"word": "chato"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pou",
"word": "piolho-caranguejo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pou",
"word": "carango"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pou",
"word": "piolho-ladro"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Pou",
"word": "phaka usa"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Pou",
"word": "мандавошка"
},
{
"lang": "Soundanais",
"lang_code": "su",
"sense": "Pou",
"word": "tongo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pou",
"word": "flatlus"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pou",
"word": "veš muňka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pou",
"word": "muňka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pou",
"word": "filcka"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Pou",
"word": "rận mu"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Enfant",
"word": "Bengel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Enfant",
"word": "Schlingel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Enfant",
"word": "Lümmel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Enfant",
"word": "naughty boy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Enfant",
"word": "pickle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Enfant",
"word": "brat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Enfant",
"word": "punk"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Enfant",
"word": "bubaĉo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Enfant",
"word": "gazafello"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Enfant",
"word": "gazafello"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Enfant",
"word": "piattola"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enfant",
"word": "jongetje"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enfant",
"word": "bengel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enfant",
"word": "blaag"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enfant",
"word": "rekel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enfant",
"word": "snotaap"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enfant",
"word": "straatbengel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enfant",
"word": "vlegel"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Enfant",
"word": "snorunge"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Jeu",
"word": "noughts and crosses"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Jeu",
"word": "tic-tac-toe"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Jeu",
"word": "tres en raya"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Jeu",
"word": "tatetí"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Jeu",
"word": "ristinolla"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Jeu",
"word": "jätkänsakki"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Jeu",
"word": "pai-fillo-nai"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kr'éstiki-nóliki",
"sense": "Jeu",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "крестики-нолики"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Jeu",
"word": "luffarschack"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Jeu",
"word": "piškvorky"
}
],
"word": "morpion"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Insectes en français",
"Jeux en français",
"Lemmes en français",
"Mots-valises en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en quechua",
"Traductions en russe",
"Traductions en soundanais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Mot-valise composé de mord et de pion, pion au sens de « pou », soit : « pou qui mord »."
],
"forms": [
{
"form": "morpions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes populaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Brassens, Les trompettes de la renommée, 1962",
"text": "Sous prétexte de bruit, sous couleur de réclame,\nAi-je le droit de ternir l'honneur de cette dame\nEn criant sur les toits, et sur l'air des lampions :\n\" Madame la marquise m'a foutu des morpions ! \" ?"
},
{
"ref": "Les Mules, J’ai la quéquette qui colle, 1999",
"text": "J’ai les arpions qui fouettent,\nEt des morpions plein les roupettes […]"
}
],
"glosses": [
"Pou du pubis (Phtirius inguinalis) très tenace qui s’attache aux endroits poilus du corps de l’être humain et peut provoquer une pédiculose pubienne (phtiriase)."
],
"raw_tags": [
"Populaire"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Barbusse, Le Feu, Dans la terre, Flammarion, 1916",
"text": "[Dispute entre poilus] Pépin mâche des restants d’injures avec un accent fielleux et frémissant :\n — L’apache, la frappe, le crapulard ! Mais, attends, i’me revaudra ça !\n De son côté, Tulacque confie au poilu qui est à côté de lui :\n— C’morpion-là ! Non, mais tu l’as vu !"
},
{
"ref": "Annie Ernaux, La Femme gelée, 1981, page 45",
"text": "Comptine en vogue au cours moyen, l’année de la communion solennelle : À Marseille je l’essaye / À Paris je me marie / À Toulon j’ai le ballon / À Mâcon j’ai le morpion."
}
],
"glosses": [
"Jeune enfant ou personne de petite taille, souvent employé de façon injurieuse."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tito Topin, 55 de fièvre, Série noire, Gallimard, 1983, page 56",
"text": "Seuls, près du flipper, Marc Toile et Jacky Sultan faisaient un morpion en attendant l’ouverture du Hammam Souriau pour y aller récupérer d’une nuit blanche passée en compagnie de José qui dormait carrément sur la banquette."
}
],
"glosses": [
"Jeu simple visant à aligner successivement des ronds et des croix sur un damier de 3 ou 5 cases."
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔʁ.pjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\mɔʁ.pjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-morpion.ogg",
"ipa": "mɔʁ.pjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-morpion.ogg/Fr-morpion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-morpion.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-morpion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morpion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-morpion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-morpion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-morpion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-morpion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-morpion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-morpion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-morpion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morpion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-morpion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-morpion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-morpion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-morpion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-morpion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-morpion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-morpion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-morpion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-morpion.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-morpion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-morpion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "définition 3",
"word": "tic-tac-toe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pou",
"word": "Filzlaus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pou",
"word": "Schamlaus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pou",
"word": "crabs"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pou",
"word": "crab louse"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Pou",
"word": "قمل العانة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Pou",
"word": "طبّوع"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Pou",
"word": "morpión"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Pou",
"word": "murpión"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Pou",
"word": "potro-zorria"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Pou",
"word": "laou-pafalek"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Pou",
"word": "laou-faraon"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pou",
"word": "cabra"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pou",
"word": "lladella"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pou",
"word": "morpió"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pou",
"word": "ladilla"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pou",
"word": "satiainen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Pou",
"word": "piollo pato"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Pou",
"word": "piollo pato"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pou",
"word": "lapostetű"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Pou",
"word": "flatlús"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pou",
"word": "pidocchio del pube"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pou",
"word": "piattola"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Pou",
"word": "kirkšninė utėlė"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Pou",
"word": "kutu keketam"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pou",
"word": "schaamluis"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Pou",
"word": "menneskets flatlus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "arpian"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "arpin"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "pata"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "pesolh cort"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "chaupic"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "chaupicòt"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "labar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "labarron"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pou",
"word": "eishimi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pou",
"word": "wesz łonowa"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pou",
"word": "mendoweszka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pou",
"word": "menda"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pou",
"word": "piolho-da-púbis"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pou",
"word": "chato"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pou",
"word": "piolho-caranguejo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pou",
"word": "carango"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pou",
"word": "piolho-ladro"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Pou",
"word": "phaka usa"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Pou",
"word": "мандавошка"
},
{
"lang": "Soundanais",
"lang_code": "su",
"sense": "Pou",
"word": "tongo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pou",
"word": "flatlus"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pou",
"word": "veš muňka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pou",
"word": "muňka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pou",
"word": "filcka"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Pou",
"word": "rận mu"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Enfant",
"word": "Bengel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Enfant",
"word": "Schlingel"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Enfant",
"word": "Lümmel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Enfant",
"word": "naughty boy"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Enfant",
"word": "pickle"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Enfant",
"word": "brat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Enfant",
"word": "punk"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Enfant",
"word": "bubaĉo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Enfant",
"word": "gazafello"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Enfant",
"word": "gazafello"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Enfant",
"word": "piattola"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enfant",
"word": "jongetje"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enfant",
"word": "bengel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enfant",
"word": "blaag"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enfant",
"word": "rekel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enfant",
"word": "snotaap"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enfant",
"word": "straatbengel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Enfant",
"word": "vlegel"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Enfant",
"word": "snorunge"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Jeu",
"word": "noughts and crosses"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Jeu",
"word": "tic-tac-toe"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Jeu",
"word": "tres en raya"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Jeu",
"word": "tatetí"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Jeu",
"word": "ristinolla"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Jeu",
"word": "jätkänsakki"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Jeu",
"word": "pai-fillo-nai"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kr'éstiki-nóliki",
"sense": "Jeu",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "крестики-нолики"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Jeu",
"word": "luffarschack"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Jeu",
"word": "piškvorky"
}
],
"word": "morpion"
}
Download raw JSONL data for morpion meaning in All languages combined (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.