"morillo" meaning in All languages combined

See morillo on Wiktionary

Noun [Espagnol]

Forms: morillos [plural]
  1. Chenet.
    Sense id: fr-morillo-es-noun-0ZJTgWwR Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

Forms: morillos [plural]
  1. Chapeau à bords courts, porté en France pendant la Restauration par les royalistes, défenseurs de Pablo Morillo contre Simon Bolivar.
    Sense id: fr-morillo-fr-noun-j2yWmGl7 Categories (other): Couvre-chefs en français, Exemples en français Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: bolivar

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antonomases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Par antonomase de Pablo Morillo, militaire espagnol pendant la guerre d’indépendance du Venezuela."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "morillos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bolivar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Couvre-chefs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Vautrin, Le cri du peuple, 1998",
          "text": "Un flandrin rustre et bougon avec un visage long sous un chapeau à bords courts, un morillo comme on appelle."
        },
        {
          "ref": "Victor Hugo, Les Misérables, 1862.",
          "text": "C’était le temps de la lutte des républiques de l’Amérique méridionale contre le roi d’Espagne, de Bolivar contre Morillo. Les chapeaux à petits bords étaient royalistes et se nommaient des morillos ; les libéraux portaient des chapeaux à larges bords qui s’appelaient des bolivars."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chapeau à bords courts, porté en France pendant la Restauration par les royalistes, défenseurs de Pablo Morillo contre Simon Bolivar."
      ],
      "id": "fr-morillo-fr-noun-j2yWmGl7",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "morillo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol suffixés avec -illo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de moro (« Maure »), avec le suffixe -illo, parce que les chenets étaient souvent décorés de Maures."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "morillos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chenet."
      ],
      "id": "fr-morillo-es-noun-0ZJTgWwR"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "morillo"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol suffixés avec -illo",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de moro (« Maure »), avec le suffixe -illo, parce que les chenets étaient souvent décorés de Maures."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "morillos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Chenet."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "morillo"
}

{
  "categories": [
    "Antonomases en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Par antonomase de Pablo Morillo, militaire espagnol pendant la guerre d’indépendance du Venezuela."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "morillos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bolivar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Couvre-chefs en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Vautrin, Le cri du peuple, 1998",
          "text": "Un flandrin rustre et bougon avec un visage long sous un chapeau à bords courts, un morillo comme on appelle."
        },
        {
          "ref": "Victor Hugo, Les Misérables, 1862.",
          "text": "C’était le temps de la lutte des républiques de l’Amérique méridionale contre le roi d’Espagne, de Bolivar contre Morillo. Les chapeaux à petits bords étaient royalistes et se nommaient des morillos ; les libéraux portaient des chapeaux à larges bords qui s’appelaient des bolivars."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chapeau à bords courts, porté en France pendant la Restauration par les royalistes, défenseurs de Pablo Morillo contre Simon Bolivar."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "morillo"
}

Download raw JSONL data for morillo meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.