"moresque" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "remoques"
    },
    {
      "word": "remoqués"
    },
    {
      "word": "se moquer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛsk\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à la moresque"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mauresque, le « au » s'étant sans doute transformé en « o » par le fait que la différence entre \\ɔ\\ et \\o\\ n’est que peu voire pas marquée en position atone en français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moresques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus fréquent"
      ],
      "word": "mauresque"
    },
    {
      "word": "morisque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811",
          "text": "Ici nous trouvons déjà quelques traits originaux des édifices moresques de l’Espagne."
        },
        {
          "ref": "Victor Hugo, Préface de « Hernani ou l'honneur castillan », 9 mars 1830",
          "text": "Peut-être ne trouvera-t-on pas mauvaise un jour la fantaisie qui lui a pris de mettre, comme l'architecte de Bourges, une porte presque moresque à sa cathédrale gothique."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859",
          "text": "Le reste de la ville est sillonné en tous sens d’inextricables ruelles de trois à quatre pieds de large qui ne peuvent admettre de voitures, et rappellent tout à fait les rues moresques d’Alger."
        },
        {
          "ref": "Léonor de Récondo, La Leçon de ténèbres, Stock, collection « Ma nuit au musée », 2020, page 109",
          "text": "La nuit avance, il est maintenant 2 h 30. Je suis dans la chapelle. Elle est de forme octogonale, son plafond est décoré de motifs géométriques aux couleurs moresques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport aux coutumes, aux usages, au goût des mores."
      ],
      "id": "fr-moresque-fr-adj-m3WizdWA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Danse moresque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport aux danses à la manière des mores."
      ],
      "id": "fr-moresque-fr-adj-6joa6DUi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.ʁɛsk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.ʁɛsk\\",
      "rhymes": "\\ɛsk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.ʁɛsk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "moresque"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "remoques"
    },
    {
      "word": "remoqués"
    },
    {
      "word": "se moquer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛsk\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mauresque, le « au » s'étant sans doute transformé en « o » par le fait que la différence entre \\ɔ\\ et \\o\\ n’est que peu voire pas marquée en position atone en français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moresques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mauresque"
    },
    {
      "word": "morisque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Danser la moresque."
        },
        {
          "ref": "Paul Bourcier, Histoire de la danse en Occident, 1978",
          "text": "La moresque était une danse prétendument importée des Arabes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de danse à la manière des mores."
      ],
      "id": "fr-moresque-fr-noun-g6-s-~zg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.ʁɛsk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.ʁɛsk\\",
      "rhymes": "\\ɛsk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.ʁɛsk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "moresque"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "remoques"
    },
    {
      "word": "remoqués"
    },
    {
      "word": "se moquer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ɛsk\\",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à la moresque"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mauresque, le « au » s'étant sans doute transformé en « o » par le fait que la différence entre \\ɔ\\ et \\o\\ n’est que peu voire pas marquée en position atone en français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moresques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus fréquent"
      ],
      "word": "mauresque"
    },
    {
      "word": "morisque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811",
          "text": "Ici nous trouvons déjà quelques traits originaux des édifices moresques de l’Espagne."
        },
        {
          "ref": "Victor Hugo, Préface de « Hernani ou l'honneur castillan », 9 mars 1830",
          "text": "Peut-être ne trouvera-t-on pas mauvaise un jour la fantaisie qui lui a pris de mettre, comme l'architecte de Bourges, une porte presque moresque à sa cathédrale gothique."
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859",
          "text": "Le reste de la ville est sillonné en tous sens d’inextricables ruelles de trois à quatre pieds de large qui ne peuvent admettre de voitures, et rappellent tout à fait les rues moresques d’Alger."
        },
        {
          "ref": "Léonor de Récondo, La Leçon de ténèbres, Stock, collection « Ma nuit au musée », 2020, page 109",
          "text": "La nuit avance, il est maintenant 2 h 30. Je suis dans la chapelle. Elle est de forme octogonale, son plafond est décoré de motifs géométriques aux couleurs moresques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport aux coutumes, aux usages, au goût des mores."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Danse moresque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport aux danses à la manière des mores."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.ʁɛsk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.ʁɛsk\\",
      "rhymes": "\\ɛsk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.ʁɛsk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "moresque"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "remoques"
    },
    {
      "word": "remoqués"
    },
    {
      "word": "se moquer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛsk\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mauresque, le « au » s'étant sans doute transformé en « o » par le fait que la différence entre \\ɔ\\ et \\o\\ n’est que peu voire pas marquée en position atone en français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moresques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mauresque"
    },
    {
      "word": "morisque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Danser la moresque."
        },
        {
          "ref": "Paul Bourcier, Histoire de la danse en Occident, 1978",
          "text": "La moresque était une danse prétendument importée des Arabes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de danse à la manière des mores."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.ʁɛsk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.ʁɛsk\\",
      "rhymes": "\\ɛsk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.ʁɛsk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "moresque"
}