"mordoré" meaning in All languages combined

See mordoré on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \mɔʁ.dɔ.ʁe\, \mɔʁ.dɔ.ʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-mordoré.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mordoré.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mordoré.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-mordoré.wav Forms: mordorés [plural, masculine], mordorée [singular, feminine], mordorées [plural, feminine]
Rhymes: \ʁe\
  1. De couleur brun chaud avec des reflets dorés. #87591A
    Sense id: fr-mordoré-fr-adj-Hhdvwcxk Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mordorer, mordorure

Noun [Français]

IPA: \mɔʁ.dɔ.ʁe\, \mɔʁ.dɔ.ʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-mordoré.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mordoré.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mordoré.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-mordoré.wav
Rhymes: \ʁe\
  1. Couleur brun chaud avec des reflets dorés. #87591A
    Sense id: fr-mordoré-fr-noun-mEB-I3gL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \mɔʁ.dɔ.ʁe\, \mɔʁ.dɔ.ʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-mordoré.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mordoré.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mordoré.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-mordoré.wav
Rhymes: \ʁe\
  1. Participe passé masculin singulier du verbe mordorer. Form of: mordorer
    Sense id: fr-mordoré-fr-verb-rXojsUQG Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Moroder"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs brunes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ʁe\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mordorer"
    },
    {
      "word": "mordorure"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Crase de more doré, « doré en more, doré noir. »",
    "Les more doré et feuilles mortes seront guédés et passés en cuve, — (Réglem. sur les manuf. août 1669, Teint. en soie, fil et laine, art. 45)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mordorés",
      "ipas": [
        "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mordorée",
      "ipas": [
        "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mordorées",
      "ipas": [
        "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873",
          "text": "On déballait les carpes du Rhin, mordorées, si belles avec leurs roussissures métalliques."
        },
        {
          "ref": "Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896",
          "text": "La jeune femme était enroulée dans cette toison précieuse, dont les reflets mordorés étaient presque métalliques et l'avaient fait nommer Chrysis par les courtisanes d'Alexandrie."
        },
        {
          "ref": "Jean Ray, Harry Dickson, Le Mystère des sept fous, 1933",
          "text": "Enfin, Marlow reposa la grande cuiller d'argent et considéra d'un œil critique et bienveillant le bocal rempli de liqueur mordorée."
        },
        {
          "ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
          "text": "Un vent de mer avait écharpé les frondaisons, jonché les sous-bois de bouleaux de feuilles mordorées, éclairci les halliers […]."
        },
        {
          "ref": "J.K Rowling, Harry Potter à l'école des sorciers, 1997",
          "text": "Aucun d'eux ne remarqua le gros hibou au plumage mordoré qui voleta devant la fenêtre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De couleur brun chaud avec des reflets dorés. #87591A"
      ],
      "id": "fr-mordoré-fr-adj-Hhdvwcxk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\",
      "rhymes": "\\ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mordoré.wav"
    }
  ],
  "word": "mordoré"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Moroder"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs brunes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ʁe\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Crase de more doré, « doré en more, doré noir. »",
    "Les more doré et feuilles mortes seront guédés et passés en cuve, — (Réglem. sur les manuf. août 1669, Teint. en soie, fil et laine, art. 45)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le fond de cette couleur est un mordoré brun, la gorge est aussi revêtue de plumes veloutées ; mais celles-ci sont noires, avec des reflets vert dorés. — (Buffon, Oiseaux, tome V, page 230, cité par Littré)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couleur brun chaud avec des reflets dorés. #87591A"
      ],
      "id": "fr-mordoré-fr-noun-mEB-I3gL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\",
      "rhymes": "\\ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mordoré.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mordoré"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Moroder"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs brunes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ʁe\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Crase de more doré, « doré en more, doré noir. »",
    "Les more doré et feuilles mortes seront guédés et passés en cuve, — (Réglem. sur les manuf. août 1669, Teint. en soie, fil et laine, art. 45)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kevin Lambert, Que notre joie demeure, éditions Héliotrope, Montréal, 2022, page 226",
          "text": "Les grandes tables, les fauteuils ne sont pas encore arrivés, elle revient à l’entrée et constate que la lumière s’est mordorée."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mordorer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe mordorer."
      ],
      "id": "fr-mordoré-fr-verb-rXojsUQG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\",
      "rhymes": "\\ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mordoré.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mordoré"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Moroder"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Couleurs brunes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ʁe\\",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mordorer"
    },
    {
      "word": "mordorure"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Crase de more doré, « doré en more, doré noir. »",
    "Les more doré et feuilles mortes seront guédés et passés en cuve, — (Réglem. sur les manuf. août 1669, Teint. en soie, fil et laine, art. 45)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mordorés",
      "ipas": [
        "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mordorée",
      "ipas": [
        "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mordorées",
      "ipas": [
        "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873",
          "text": "On déballait les carpes du Rhin, mordorées, si belles avec leurs roussissures métalliques."
        },
        {
          "ref": "Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896",
          "text": "La jeune femme était enroulée dans cette toison précieuse, dont les reflets mordorés étaient presque métalliques et l'avaient fait nommer Chrysis par les courtisanes d'Alexandrie."
        },
        {
          "ref": "Jean Ray, Harry Dickson, Le Mystère des sept fous, 1933",
          "text": "Enfin, Marlow reposa la grande cuiller d'argent et considéra d'un œil critique et bienveillant le bocal rempli de liqueur mordorée."
        },
        {
          "ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
          "text": "Un vent de mer avait écharpé les frondaisons, jonché les sous-bois de bouleaux de feuilles mordorées, éclairci les halliers […]."
        },
        {
          "ref": "J.K Rowling, Harry Potter à l'école des sorciers, 1997",
          "text": "Aucun d'eux ne remarqua le gros hibou au plumage mordoré qui voleta devant la fenêtre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De couleur brun chaud avec des reflets dorés. #87591A"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\",
      "rhymes": "\\ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mordoré.wav"
    }
  ],
  "word": "mordoré"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Moroder"
    }
  ],
  "categories": [
    "Couleurs brunes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ʁe\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Crase de more doré, « doré en more, doré noir. »",
    "Les more doré et feuilles mortes seront guédés et passés en cuve, — (Réglem. sur les manuf. août 1669, Teint. en soie, fil et laine, art. 45)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le fond de cette couleur est un mordoré brun, la gorge est aussi revêtue de plumes veloutées ; mais celles-ci sont noires, avec des reflets vert dorés. — (Buffon, Oiseaux, tome V, page 230, cité par Littré)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couleur brun chaud avec des reflets dorés. #87591A"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\",
      "rhymes": "\\ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mordoré.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mordoré"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Moroder"
    }
  ],
  "categories": [
    "Couleurs brunes en français",
    "Formes de verbes en français",
    "Rimes en français en \\ʁe\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Crase de more doré, « doré en more, doré noir. »",
    "Les more doré et feuilles mortes seront guédés et passés en cuve, — (Réglem. sur les manuf. août 1669, Teint. en soie, fil et laine, art. 45)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kevin Lambert, Que notre joie demeure, éditions Héliotrope, Montréal, 2022, page 226",
          "text": "Les grandes tables, les fauteuils ne sont pas encore arrivés, elle revient à l’entrée et constate que la lumière s’est mordorée."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mordorer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe mordorer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.dɔ.ʁe\\",
      "rhymes": "\\ʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mordoré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-mordoré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-mordoré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-mordoré.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mordoré"
}

Download raw JSONL data for mordoré meaning in All languages combined (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.