See moques on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tu te moques",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu te moques",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bye Bye, Squeezie ft. Joyca, 2019",
"text": "J’perds le contrôle quand nos corps se frôlent\nQuand tu bouges en rythme\nQuand tu me donnes envie\nC’est toi la reine, je vais pas hésiter\nJe peux pas résister, je peux pas t’éviter\nIls tournent tous autour de toi\nMais c’est moi que tu veux\nCette soirée on sait qu’on va la finir à deux\nIls veulent tous te faire danser, mais tu t’en moques d’eux\nArrêtons de faire semblant, faut qu’on passe aux aveux"
}
],
"form_of": [
{
"word": "moquer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de moquer."
],
"id": "fr-moques-fr-verb-lS36~Saz"
},
{
"form_of": [
{
"word": "moquer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de moquer."
],
"id": "fr-moques-fr-verb-PQpGkijW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔk\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "moques"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "moque",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moque"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de moque."
],
"id": "fr-moques-fr-noun-A9j4BWVX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔk\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "moques"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que (tú) moques",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mocar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de mocar."
],
"id": "fr-moques-es-verb--LNJ150J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmo.kes\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmo.kes\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmo.keh\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmo.k(e)s\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmo.keh\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmo.kes\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "moques"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "que (tú) moques",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mocar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de mocar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmo.kes\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmo.kes\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmo.keh\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmo.k(e)s\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmo.keh\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmo.kes\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "moques"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "tu te moques",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "que tu te moques",
"tags": [
"subjunctive"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bye Bye, Squeezie ft. Joyca, 2019",
"text": "J’perds le contrôle quand nos corps se frôlent\nQuand tu bouges en rythme\nQuand tu me donnes envie\nC’est toi la reine, je vais pas hésiter\nJe peux pas résister, je peux pas t’éviter\nIls tournent tous autour de toi\nMais c’est moi que tu veux\nCette soirée on sait qu’on va la finir à deux\nIls veulent tous te faire danser, mais tu t’en moques d’eux\nArrêtons de faire semblant, faut qu’on passe aux aveux"
}
],
"form_of": [
{
"word": "moquer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de moquer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "moquer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de moquer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔk\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "moques"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "moque",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moque"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de moque."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔk\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "moques"
}
Download raw JSONL data for moques meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.