"mooch" meaning in All languages combined

See mooch on Wiktionary

Verb [Anglais]

IPA: \muːtʃ\ Audio: En-us-mooch.ogg Forms: to mooch [infinitive], mooches [present, third-person, singular], mooched [preterite], mooched [participle, past], mooching [participle, present]
  1. Traînailler, déambuler, flâner. Tags: intransitive
    Sense id: fr-mooch-en-verb-RNUh8s4M Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Verbes intransitifs en anglais
  2. Taper (au sens de emprunter), soutirer. Tags: transitive
    Sense id: fr-mooch-en-verb-teHc2qmD Categories (other): Verbes transitifs en anglais, Anglais des États-Unis
  3. Piquer (au sens de voler). Tags: transitive
    Sense id: fr-mooch-en-verb-Fjw~N0o0 Categories (other): Verbes transitifs en anglais, Anglais des États-Unis
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mooch about, mooch around

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "traînailler",
      "word": "mooch about"
    },
    {
      "translation": "traînailler",
      "word": "mooch around"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut-être de l’ancien français mucher (« musser », « cacher »).",
    "Ou par dérivation du sens argotique de mouche (mouchard = délateur, informateur)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to mooch",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mooches",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mooched",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "mooched",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mooching",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "What he liked most was to […] stay there, if it pleased him, for two or three days at a time, doing nothing, mooching. (Daphne du Maurier, The Apple Tree)"
        },
        {
          "ref": "Jerome K. Jerome, Three Men in a Boat, VII, 1889",
          "text": "All the inhabitants of Hampton and Moulsey dress themselves up in boating costume, and come and mooch round the lock with their dogs, and flirt, and smoke, and watch the boats; and, altogether, what with the caps and jackets of the men, the pretty coloured dresses of the women, the excited dogs, the moving boats, the white sails, the pleasant landscape, and the sparkling water, it is one of the gayest sights I know of near this dull old London town."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traînailler, déambuler, flâner."
      ],
      "id": "fr-mooch-en-verb-RNUh8s4M",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais des États-Unis",
          "orig": "anglais des États-Unis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taper (au sens de emprunter), soutirer."
      ],
      "id": "fr-mooch-en-verb-teHc2qmD",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais des États-Unis",
          "orig": "anglais des États-Unis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piquer (au sens de voler)."
      ],
      "id": "fr-mooch-en-verb-Fjw~N0o0",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\muːtʃ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-mooch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-mooch.ogg/En-us-mooch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mooch.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "mooch"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "traînailler",
      "word": "mooch about"
    },
    {
      "translation": "traînailler",
      "word": "mooch around"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut-être de l’ancien français mucher (« musser », « cacher »).",
    "Ou par dérivation du sens argotique de mouche (mouchard = délateur, informateur)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to mooch",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mooches",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mooched",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "mooched",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mooching",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Verbes intransitifs en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "What he liked most was to […] stay there, if it pleased him, for two or three days at a time, doing nothing, mooching. (Daphne du Maurier, The Apple Tree)"
        },
        {
          "ref": "Jerome K. Jerome, Three Men in a Boat, VII, 1889",
          "text": "All the inhabitants of Hampton and Moulsey dress themselves up in boating costume, and come and mooch round the lock with their dogs, and flirt, and smoke, and watch the boats; and, altogether, what with the caps and jackets of the men, the pretty coloured dresses of the women, the excited dogs, the moving boats, the white sails, the pleasant landscape, and the sparkling water, it is one of the gayest sights I know of near this dull old London town."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Traînailler, déambuler, flâner."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes transitifs en anglais",
        "anglais des États-Unis"
      ],
      "glosses": [
        "Taper (au sens de emprunter), soutirer."
      ],
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes transitifs en anglais",
        "anglais des États-Unis"
      ],
      "glosses": [
        "Piquer (au sens de voler)."
      ],
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\muːtʃ\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-mooch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-mooch.ogg/En-us-mooch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-mooch.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "mooch"
}

Download raw JSONL data for mooch meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.