See montréalais on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "améliorants"
},
{
"word": "amoralisent"
},
{
"word": "anormalités"
},
{
"word": "antimorales"
},
{
"word": "lamaïseront"
},
{
"word": "malaiseront"
},
{
"word": "montréalisa"
},
{
"word": "moralisante"
},
{
"word": "Réalmontais"
},
{
"word": "réalmontais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "haïtiano-montréalais"
},
{
"word": "tunisio-montréalais"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Montréal, avec le suffixe -ais."
],
"forms": [
{
"form": "montréalaise",
"ipas": [
"\\mɔ̃.ʁe.a.lɛz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "montréalaises",
"ipas": [
"\\mɔ̃.ʁe.a.lɛz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louise Séguin & Johanne Morel , Sommeil du nourrisson et mode d'allaitement, résumé, L'Union médicale du Canada, vol. 111,nᵒ 11, 1982, p. 1005",
"text": "L'âge moyen auquel les nourrissons de la région montréalaise font leurs nuits a été recherché et sa relation avec le mode d’allaitement au sein ou au biberon."
},
{
"ref": "AFP,Canada : la cour d’appel du Québec confirme la condamnation historique de trois cigarettiers, lemonde.fr, 2 mars 2019",
"text": "Le tribunal montréalais avait été saisi dans le cadre de deux recours collectifs intentés depuis 1998 et représentant plus d’un million de Québécois dont certains fumaient depuis les années 1960."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 février 2024, page 3",
"text": "« J’aimerais un spectacle très artistique plutôt qu’un défilé de clichés nationaux. Je préfère qu’on nous transporte dans un café parisien par l’art visuel et la musique, plutôt que de voir 100 danseurs déguisés en croissants », résume Vincent Dessureault, animateur radio montréalais, grand amateur des cérémonies d’ouverture."
}
],
"glosses": [
"Relatif à Montréal, ville et métropole du Québec."
],
"id": "fr-montréalais-fr-adj-beVlfb9J"
},
{
"glosses": [
"Relatif à Montréal, commune française située dans le département de l’Ardèche."
],
"id": "fr-montréalais-fr-adj-WrWdc2KC"
},
{
"glosses": [
"Relatif à Montréal, commune française située dans le département de l’Aude."
],
"id": "fr-montréalais-fr-adj-6ebZH0pI"
},
{
"glosses": [
"Relatif à Montréal, commune française située dans le département du Gers."
],
"id": "fr-montréalais-fr-adj-QT7UzGfS"
},
{
"glosses": [
"Relatif à Montréal, commune française située dans le département de l’Yonne."
],
"id": "fr-montréalais-fr-adj-GK8lgoyy"
},
{
"glosses": [
"Relatif à Montréal-la-Cluse, commune française située dans le département de l’Ain."
],
"id": "fr-montréalais-fr-adj-UshT4b-p"
},
{
"glosses": [
"Relatif à Montréal-les-Sources, commune française située dans le département de la Drôme."
],
"id": "fr-montréalais-fr-adj-8usABHUd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃.ʁe.a.lɛ\\"
}
],
"tags": [
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Relatif à Montréal, ville du Québec",
"word": "montrealese"
}
],
"word": "montréalais"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "améliorants"
},
{
"word": "amoralisent"
},
{
"word": "anormalités"
},
{
"word": "antimorales"
},
{
"word": "lamaïseront"
},
{
"word": "malaiseront"
},
{
"word": "montréalisa"
},
{
"word": "moralisante"
},
{
"word": "Réalmontais"
},
{
"word": "réalmontais"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "haïtiano-montréalais"
},
{
"word": "tunisio-montréalais"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Montréal, avec le suffixe -ais."
],
"forms": [
{
"form": "montréalaise",
"ipas": [
"\\mɔ̃.ʁe.a.lɛz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "montréalaises",
"ipas": [
"\\mɔ̃.ʁe.a.lɛz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louise Séguin & Johanne Morel , Sommeil du nourrisson et mode d'allaitement, résumé, L'Union médicale du Canada, vol. 111,nᵒ 11, 1982, p. 1005",
"text": "L'âge moyen auquel les nourrissons de la région montréalaise font leurs nuits a été recherché et sa relation avec le mode d’allaitement au sein ou au biberon."
},
{
"ref": "AFP,Canada : la cour d’appel du Québec confirme la condamnation historique de trois cigarettiers, lemonde.fr, 2 mars 2019",
"text": "Le tribunal montréalais avait été saisi dans le cadre de deux recours collectifs intentés depuis 1998 et représentant plus d’un million de Québécois dont certains fumaient depuis les années 1960."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 février 2024, page 3",
"text": "« J’aimerais un spectacle très artistique plutôt qu’un défilé de clichés nationaux. Je préfère qu’on nous transporte dans un café parisien par l’art visuel et la musique, plutôt que de voir 100 danseurs déguisés en croissants », résume Vincent Dessureault, animateur radio montréalais, grand amateur des cérémonies d’ouverture."
}
],
"glosses": [
"Relatif à Montréal, ville et métropole du Québec."
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à Montréal, commune française située dans le département de l’Ardèche."
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à Montréal, commune française située dans le département de l’Aude."
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à Montréal, commune française située dans le département du Gers."
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à Montréal, commune française située dans le département de l’Yonne."
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à Montréal-la-Cluse, commune française située dans le département de l’Ain."
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à Montréal-les-Sources, commune française située dans le département de la Drôme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃.ʁe.a.lɛ\\"
}
],
"tags": [
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Relatif à Montréal, ville du Québec",
"word": "montrealese"
}
],
"word": "montréalais"
}
Download raw JSONL data for montréalais meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.