"monticole" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Francisation du latin scientifique Monticola, « montagnard »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monticoles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "passériforme"
      ],
      "word": "passereau"
    },
    {
      "word": "muscicapidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Monticole) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "le monticole merle-bleu ou monticole bleu (Monticola solitarius) couramment appelé merle bleu, européen, nord-africain et asiatique"
        },
        {
          "text": "le monticole merle-de-roche (Monticola saxatilis) traditionnellement appelé merle de roche,"
        },
        {
          "text": "le monticole à doigts courts (Monticola brevipes), habitant des savanes sèches du sud de l'Afrique"
        },
        {
          "text": "etc."
        },
        {
          "ref": "Michel Vallance, Faune sauvage de France: Biologie, habitats et gestion, 2007",
          "text": "On y trouve l’aigle de Bonelli, le vautour percnoptère et le grand-duc d’Europe, mais aussi le monticole bleu ou le monticole de roche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vernaculaire de plusieurs oiseaux passereaux de taille moyenne, montagnards, insectivores ou omnivores, proches du merle :"
      ],
      "id": "fr-monticole-fr-noun-C9JqEZjE",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ̃.ti.kɔl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Steinrötel"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blaumerle"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rock thrush"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "doj",
      "word": "دجّ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "دٌجّ"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "drozd kamenjar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "roquero"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "rokturdo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rotslijster"
    }
  ],
  "word": "monticole"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Passereaux en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Francisation du latin scientifique Monticola, « montagnard »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monticoles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "passériforme"
      ],
      "word": "passereau"
    },
    {
      "word": "muscicapidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Monticole) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "le monticole merle-bleu ou monticole bleu (Monticola solitarius) couramment appelé merle bleu, européen, nord-africain et asiatique"
        },
        {
          "text": "le monticole merle-de-roche (Monticola saxatilis) traditionnellement appelé merle de roche,"
        },
        {
          "text": "le monticole à doigts courts (Monticola brevipes), habitant des savanes sèches du sud de l'Afrique"
        },
        {
          "text": "etc."
        },
        {
          "ref": "Michel Vallance, Faune sauvage de France: Biologie, habitats et gestion, 2007",
          "text": "On y trouve l’aigle de Bonelli, le vautour percnoptère et le grand-duc d’Europe, mais aussi le monticole bleu ou le monticole de roche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vernaculaire de plusieurs oiseaux passereaux de taille moyenne, montagnards, insectivores ou omnivores, proches du merle :"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ̃.ti.kɔl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Steinrötel"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blaumerle"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rock thrush"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "doj",
      "word": "دجّ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "دٌجّ"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "drozd kamenjar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "roquero"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "rokturdo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rotslijster"
    }
  ],
  "word": "monticole"
}