See montepulciano on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cépages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom d'une commune italienne Montepulciano."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la viticulture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Au sud des Marches, la région des Abruzzes a su redorer le blason de son cépage emblématique le montepulciano (DOC Montepulciano d'Abruzzo) dont les vins possèdent une franche qualité de fruit et une structure tannique affirmée. — (Tout sur le vin ou presque…, éditions Ellipses, 2021)"
}
],
"glosses": [
"Cépage donnant du raisin noir foncé (vigne d'origine italienne, mais cépage aussi autorisé à la culture en France)."
],
"id": "fr-montepulciano-fr-noun-8aC4a8JL",
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
167,
180
]
],
"ref": "Jean-Louis Debré, Quand les brochets font courir les carpes, 2002, chapitre 28",
"text": "Après s’être goinfré d’une copieuse platée de spaghettis à l’huile de truffe et à la crème fraîche, avoir descendu à lui tout seul les trois quarts d’une bouteille de montepulciano, il me raconte ce qu’il sait."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
53
]
],
"ref": "site www.vins-italiens.fr",
"text": "Arbino IGP Rosso Terre du Chieti est un montepulciano élégant et fruité aux aromes délicat de violette et fruit rouge, typique de ce cépage."
}
],
"glosses": [
"Vin provenant de ce cépage."
],
"id": "fr-montepulciano-fr-noun-O1JA1mlM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃.te.pul.sja.nɔ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montepulciano"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cépages en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "montepulciani",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cépage noir d'Italie."
],
"id": "fr-montepulciano-it-noun-rBsyPn5k"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montepulciano"
}
{
"categories": [
"Cépages en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du nom d'une commune italienne Montepulciano."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la viticulture"
],
"examples": [
{
"text": "Au sud des Marches, la région des Abruzzes a su redorer le blason de son cépage emblématique le montepulciano (DOC Montepulciano d'Abruzzo) dont les vins possèdent une franche qualité de fruit et une structure tannique affirmée. — (Tout sur le vin ou presque…, éditions Ellipses, 2021)"
}
],
"glosses": [
"Cépage donnant du raisin noir foncé (vigne d'origine italienne, mais cépage aussi autorisé à la culture en France)."
],
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
167,
180
]
],
"ref": "Jean-Louis Debré, Quand les brochets font courir les carpes, 2002, chapitre 28",
"text": "Après s’être goinfré d’une copieuse platée de spaghettis à l’huile de truffe et à la crème fraîche, avoir descendu à lui tout seul les trois quarts d’une bouteille de montepulciano, il me raconte ce qu’il sait."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
53
]
],
"ref": "site www.vins-italiens.fr",
"text": "Arbino IGP Rosso Terre du Chieti est un montepulciano élégant et fruité aux aromes délicat de violette et fruit rouge, typique de ce cépage."
}
],
"glosses": [
"Vin provenant de ce cépage."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ̃.te.pul.sja.nɔ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montepulciano"
}
{
"categories": [
"Cépages en italien",
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "montepulciani",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Cépage noir d'Italie."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "montepulciano"
}
Download raw JSONL data for montepulciano meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.