"montar guarda" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de montar et de garda, littéralement « monter la garde »."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "O mercenário, 2011",
          "text": "Brice viu que Ernaut continuava de pé a montar guarda à frente da porta. Daria uma nova missão ao rapaz de manhã e começaria a alterná-lo com outros guardas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être de service, monter la garde."
      ],
      "id": "fr-montar_guarda-pt-verb-pUIOsCOq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plantão"
    },
    {
      "word": "serviço"
    }
  ],
  "word": "montar guarda"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en portugais",
    "Locutions verbales en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de montar et de garda, littéralement « monter la garde »."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais",
        "Exemples en portugais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "O mercenário, 2011",
          "text": "Brice viu que Ernaut continuava de pé a montar guarda à frente da porta. Daria uma nova missão ao rapaz de manhã e começaria a alterná-lo com outros guardas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être de service, monter la garde."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plantão"
    },
    {
      "word": "serviço"
    }
  ],
  "word": "montar guarda"
}