"monoterpène" meaning in All languages combined

See monoterpène on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mo.no.tɛʁ.pɛn\, \mɔ.no.tɛʁ.pɛn\ Forms: monoterpènes [plural]
  1. Terpène constitué de deux chaînes d'isoprène et de formule chimique générale (C₅Hₓ)₂, constituant ubiquitaire des huiles essentielles; l'azulène, le camphène et le limonène en sont trois exemples représentatifs.
    Sense id: fr-monoterpène-fr-noun-0uAihQ73 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: métabolite secondaire Translations: monoterpene (Anglais), monoterpen (Croate), monoterpene [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De terpène, précédé du préfixe mono-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monoterpènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "métabolite secondaire"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "azulène"
    },
    {
      "word": "bornylène"
    },
    {
      "word": "camphène"
    },
    {
      "word": "camphre"
    },
    {
      "word": "carène"
    },
    {
      "word": "cymène"
    },
    {
      "word": "eucalyptol"
    },
    {
      "word": "fenchène"
    },
    {
      "word": "humulène"
    },
    {
      "word": "limonène"
    },
    {
      "word": "menthatriène"
    },
    {
      "word": "myrcène"
    },
    {
      "word": "naphtalène"
    },
    {
      "word": "ocimène"
    },
    {
      "word": "phellandrène"
    },
    {
      "word": "pinène"
    },
    {
      "word": "sabinène"
    },
    {
      "word": "santène"
    },
    {
      "word": "terpinène"
    },
    {
      "word": "terpinolène"
    },
    {
      "word": "thuyène"
    },
    {
      "word": "thymol"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le terme monoterpénoïde réfère à des dérivés simples de monoterpènes, où des substituants oxygénés simples (e.g. aldéhyde, cétone, alcool, etc.) sont ajoutés au noyau monoterpène basal. En pratique, on les inclut néanmoins au sein de la catégorie chimique générale des monoterpènes. On les distingue des monoterpènes de référence (sensu stricto, C₅Hₓ)₂) dans la nomenclature par le suffixe. Ainsi, le suffixe -ène désigne un monoterpène \"vrai\" (i.e. non-modifié). Les autres suffixes indiquent qu'il s'agit de monoterpénoïdes: ainsi, le suffixe -al réfère à un aldéhyde, le suffixe -one, à une cétone, et le suffixe -ol, à un alcool. → voir monoterpénoïde)"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Paul Arnaud, Brigitte Jamart, Jacques Bodiguel, Les cours de Paul Arnaud - Cours de Chimie organique, 21e éd., 2025, page 545",
          "text": "Les monoterpènes se rencontrent particulièrement comme constituants odorants des essences végétales : le limonène est un constituant de l’essence de menthe et de citron, le pinène constitue 20 % de la résine de pin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terpène constitué de deux chaînes d'isoprène et de formule chimique générale (C₅Hₓ)₂, constituant ubiquitaire des huiles essentielles; l'azulène, le camphène et le limonène en sont trois exemples représentatifs."
      ],
      "id": "fr-monoterpène-fr-noun-0uAihQ73",
      "raw_tags": [
        "Phytothérapie"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.no.tɛʁ.pɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.no.tɛʁ.pɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monoterpene"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "monoterpen"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monoterpene"
    }
  ],
  "word": "monoterpène"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De terpène, précédé du préfixe mono-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monoterpènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "métabolite secondaire"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "azulène"
    },
    {
      "word": "bornylène"
    },
    {
      "word": "camphène"
    },
    {
      "word": "camphre"
    },
    {
      "word": "carène"
    },
    {
      "word": "cymène"
    },
    {
      "word": "eucalyptol"
    },
    {
      "word": "fenchène"
    },
    {
      "word": "humulène"
    },
    {
      "word": "limonène"
    },
    {
      "word": "menthatriène"
    },
    {
      "word": "myrcène"
    },
    {
      "word": "naphtalène"
    },
    {
      "word": "ocimène"
    },
    {
      "word": "phellandrène"
    },
    {
      "word": "pinène"
    },
    {
      "word": "sabinène"
    },
    {
      "word": "santène"
    },
    {
      "word": "terpinène"
    },
    {
      "word": "terpinolène"
    },
    {
      "word": "thuyène"
    },
    {
      "word": "thymol"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le terme monoterpénoïde réfère à des dérivés simples de monoterpènes, où des substituants oxygénés simples (e.g. aldéhyde, cétone, alcool, etc.) sont ajoutés au noyau monoterpène basal. En pratique, on les inclut néanmoins au sein de la catégorie chimique générale des monoterpènes. On les distingue des monoterpènes de référence (sensu stricto, C₅Hₓ)₂) dans la nomenclature par le suffixe. Ainsi, le suffixe -ène désigne un monoterpène \"vrai\" (i.e. non-modifié). Les autres suffixes indiquent qu'il s'agit de monoterpénoïdes: ainsi, le suffixe -al réfère à un aldéhyde, le suffixe -one, à une cétone, et le suffixe -ol, à un alcool. → voir monoterpénoïde)"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Paul Arnaud, Brigitte Jamart, Jacques Bodiguel, Les cours de Paul Arnaud - Cours de Chimie organique, 21e éd., 2025, page 545",
          "text": "Les monoterpènes se rencontrent particulièrement comme constituants odorants des essences végétales : le limonène est un constituant de l’essence de menthe et de citron, le pinène constitue 20 % de la résine de pin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terpène constitué de deux chaînes d'isoprène et de formule chimique générale (C₅Hₓ)₂, constituant ubiquitaire des huiles essentielles; l'azulène, le camphène et le limonène en sont trois exemples représentatifs."
      ],
      "raw_tags": [
        "Phytothérapie"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.no.tɛʁ.pɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.no.tɛʁ.pɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monoterpene"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "monoterpen"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monoterpene"
    }
  ],
  "word": "monoterpène"
}

Download raw JSONL data for monoterpène meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.