See monorail on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aj\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin XIXᵉ siècle) De rail avec le préfixe mono-."
],
"forms": [
{
"form": "monorails",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mo.no.ʁaj\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un wagon monorail."
}
],
"glosses": [
"Qui ne comporte qu'un seul rail, un seul support de roulement."
],
"id": "fr-monorail-fr-adj-oTutGwtl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mo.no.ʁaj\\"
},
{
"ipa": "\\mo.no.ʁaj\\",
"rhymes": "\\aj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-monorail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-monorail.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-monorail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-monorail.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-monorail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-monorail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monorail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monorail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monorail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monorail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monorail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monorail.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "unurela"
}
],
"word": "monorail"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aj\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin XIXᵉ siècle) De rail avec le préfixe mono-."
],
"forms": [
{
"form": "monorails",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mo.no.ʁaj\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 18 de l’édition de 1921",
"text": "Depuis plusieurs années, il avait beaucoup été question du monorail. Mais le mal commença vraiment lorsque Brennan présenta aux divers corps savants d’Europe son monorail à wagon gyroscopique. Ce fut la grande vogue de 1907, […]."
},
{
"text": "En France, il semble que le premier monorail soit celui de Larmanjat dont une ligne fut mise en service entre Le Raincy et Montfermeil, en 1868."
}
],
"glosses": [
"Transport guidé comportant un seul rail où les véhicules se déplacent à cheval sur le rail ou suspendus sous celui-ci en utilisant différentes techniques de propulsion et de sustentation."
],
"id": "fr-monorail-fr-noun-begCbizh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mo.no.ʁaj\\"
},
{
"ipa": "\\mo.no.ʁaj\\",
"rhymes": "\\aj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-monorail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-monorail.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-monorail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-monorail.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-monorail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-monorail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monorail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monorail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monorail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monorail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monorail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monorail.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "unurela trajno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monorotaia"
}
],
"word": "monorail"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du chemin de fer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du chemin de fer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec mono-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "monorails",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Monorail."
],
"id": "fr-monorail-en-noun-ENr7Vr3G"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-monorail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-monorail.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-monorail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-monorail.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-monorail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-monorail.wav"
}
],
"word": "monorail"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais du chemin de fer",
"Lexique en français du chemin de fer",
"Mots en français préfixés avec mono-",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "monorails",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Monorail."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-monorail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-monorail.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-monorail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-monorail.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-monorail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-monorail.wav"
}
],
"word": "monorail"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\aj\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Fin XIXᵉ siècle) De rail avec le préfixe mono-."
],
"forms": [
{
"form": "monorails",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mo.no.ʁaj\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un wagon monorail."
}
],
"glosses": [
"Qui ne comporte qu'un seul rail, un seul support de roulement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mo.no.ʁaj\\"
},
{
"ipa": "\\mo.no.ʁaj\\",
"rhymes": "\\aj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-monorail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-monorail.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-monorail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-monorail.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-monorail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-monorail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monorail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monorail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monorail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monorail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monorail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monorail.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "unurela"
}
],
"word": "monorail"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\aj\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Fin XIXᵉ siècle) De rail avec le préfixe mono-."
],
"forms": [
{
"form": "monorails",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mo.no.ʁaj\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 18 de l’édition de 1921",
"text": "Depuis plusieurs années, il avait beaucoup été question du monorail. Mais le mal commença vraiment lorsque Brennan présenta aux divers corps savants d’Europe son monorail à wagon gyroscopique. Ce fut la grande vogue de 1907, […]."
},
{
"text": "En France, il semble que le premier monorail soit celui de Larmanjat dont une ligne fut mise en service entre Le Raincy et Montfermeil, en 1868."
}
],
"glosses": [
"Transport guidé comportant un seul rail où les véhicules se déplacent à cheval sur le rail ou suspendus sous celui-ci en utilisant différentes techniques de propulsion et de sustentation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mo.no.ʁaj\\"
},
{
"ipa": "\\mo.no.ʁaj\\",
"rhymes": "\\aj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-monorail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-monorail.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-monorail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-monorail.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-monorail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-monorail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monorail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monorail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monorail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monorail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-monorail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-monorail.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "monorail"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "unurela trajno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "monorotaia"
}
],
"word": "monorail"
}
Download raw JSONL data for monorail meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.