See monopole de la violence légitime on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calques en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’antiracisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du féminisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes généralement singuliers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de monopole, violence et légitime, calque de l’allemand Monopol legitimer physischer Gewaltsamkeit (« monopole de la violence physique légitime »), concept forgé par le sociologue allemand Max Weber."
],
"forms": [
{
"form": "monopoles de la violence légitime",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce terme est généralement utilisé au singulier."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "forces de l’ordre"
},
{
"word": "violence physique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuel Todd, Où en sommes-nous ? : Une esquisse de l’histoire humaine, 2017, ISBN 978-2021319002, page 274",
"text": "Mais nous avons vu plus haut que l’État américain n’a jamais pu s’assurer d’un véritable monopole de la violence légitime. La population américaine reste, de la manière la plus ordinairement archaïque, armée, et ses taux d’homicide oscillent entre 5 et 15 fois les niveaux européens."
}
],
"glosses": [
"Monopole de la violence : caractéristique de l’État comme étant le seul à bénéficier du droit de mettre légitimement en œuvre la violence sur son territoire."
],
"id": "fr-monopole_de_la_violence_légitime-fr-noun-VGRYqGzh",
"topics": [
"law",
"politics",
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.pɔl də la vjɔ.lɑ̃s le.ʒi.tim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-monopole de la violence légitime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-monopole_de_la_violence_légitime.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-monopole_de_la_violence_légitime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-monopole_de_la_violence_légitime.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-monopole_de_la_violence_légitime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-monopole de la violence légitime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monopole de la violence légitime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monopole_de_la_violence_légitime.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monopole_de_la_violence_légitime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monopole_de_la_violence_légitime.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monopole_de_la_violence_légitime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monopole de la violence légitime.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monopole de la violence légitime"
}
{
"categories": [
"Calques en français issus d’un mot en allemand",
"Compositions en français",
"Lexique en français de l’antiracisme",
"Lexique en français du féminisme",
"Locutions nominales en français",
"Termes généralement singuliers en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de monopole, violence et légitime, calque de l’allemand Monopol legitimer physischer Gewaltsamkeit (« monopole de la violence physique légitime »), concept forgé par le sociologue allemand Max Weber."
],
"forms": [
{
"form": "monopoles de la violence légitime",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce terme est généralement utilisé au singulier."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "forces de l’ordre"
},
{
"word": "violence physique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Lexique en français de la sociologie",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuel Todd, Où en sommes-nous ? : Une esquisse de l’histoire humaine, 2017, ISBN 978-2021319002, page 274",
"text": "Mais nous avons vu plus haut que l’État américain n’a jamais pu s’assurer d’un véritable monopole de la violence légitime. La population américaine reste, de la manière la plus ordinairement archaïque, armée, et ses taux d’homicide oscillent entre 5 et 15 fois les niveaux européens."
}
],
"glosses": [
"Monopole de la violence : caractéristique de l’État comme étant le seul à bénéficier du droit de mettre légitimement en œuvre la violence sur son territoire."
],
"topics": [
"law",
"politics",
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.nɔ.pɔl də la vjɔ.lɑ̃s le.ʒi.tim\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-monopole de la violence légitime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-monopole_de_la_violence_légitime.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-monopole_de_la_violence_légitime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-monopole_de_la_violence_légitime.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-monopole_de_la_violence_légitime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-monopole de la violence légitime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monopole de la violence légitime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monopole_de_la_violence_légitime.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monopole_de_la_violence_légitime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monopole_de_la_violence_légitime.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monopole_de_la_violence_légitime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monopole de la violence légitime.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monopole de la violence légitime"
}
Download raw JSONL data for monopole de la violence légitime meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.