See monomultiplié on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "polymultiplié"
},
{
"word": "polyxé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "monomultipliée"
}
],
"etymology_texts": [
"(1903) Dérivé de multiplié (dans le sens de « démultiplié ») avec le préfixe mono-, par opposition à polymultiplié."
],
"forms": [
{
"form": "monomultipliés",
"ipas": [
"\\mo.no.myl.ti.pli.je\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "monomultipliée",
"ipas": [
"\\mo.no.myl.ti.pli.je\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "monomultipliées",
"ipas": [
"\\mo.no.myl.ti.pli.je\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AlfredFaure, Un défi, Mémorial de la Loire et de la Haute-Loire, 19/06/1909, page 2",
"text": "En septembre 1906, vous m’avez lancé, en présence de plusieurs personne», le défi de monter, à bicyclette monomultipliée, la route de la Digonnière au sommet du Grand-Bois en trente minutes et vous mettiez comme enjeu la somme de cent francs. … J’ai l’honneur de vous informer que je relève le défi que vous m’avez lancé et vous prie de vouloir bien me faire connaître le jour et l’heure qui vous conviendra."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est équipé d’aucun système de changement de vitesse, en parlant d’une bicyclette ou, par extension, d’un cycliste."
],
"id": "fr-monomultiplié-fr-adj-PACkaXDu",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mo.no.myl.ti.pli.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monomultiplié.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monomultiplié.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monomultiplié.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monomultiplié.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monomultiplié.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monomultiplié.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monomultiplié"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "poly"
},
{
"word": "polymultiplié"
},
{
"word": "polyxé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1903) Dérivé de multiplié (dans le sens de « démultiplié ») avec le préfixe mono-, par opposition à polymultiplié."
],
"forms": [
{
"form": "monomultipliés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Vélocio, Excurison du sycliste, Mémorial de la Loire et de la Haute-Loire, 24/05/1904, page 2",
"text": "… le monomultiplié qui trouva, il y a trois semaines sur la route du Puy, son chemin de Damas et qui, depuis lors s’est rallié à la polymultiplication et au végétarisme, s’élance à la poursuite du lyonnais le rattrape en un clin d’oeil et le lâche de 20 mètres sur 100 mètres."
}
],
"glosses": [
"Cycliste qui n’est équipé d’aucun système de changement de vitesse."
],
"id": "fr-monomultiplié-fr-noun-L0GFDgZN",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mo.no.myl.ti.pli.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monomultiplié.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monomultiplié.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monomultiplié.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monomultiplié.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monomultiplié.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monomultiplié.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monomultiplié"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "polymultiplié"
},
{
"word": "polyxé"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "monomultipliée"
}
],
"etymology_texts": [
"(1903) Dérivé de multiplié (dans le sens de « démultiplié ») avec le préfixe mono-, par opposition à polymultiplié."
],
"forms": [
{
"form": "monomultipliés",
"ipas": [
"\\mo.no.myl.ti.pli.je\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "monomultipliée",
"ipas": [
"\\mo.no.myl.ti.pli.je\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "monomultipliées",
"ipas": [
"\\mo.no.myl.ti.pli.je\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du cyclisme",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "AlfredFaure, Un défi, Mémorial de la Loire et de la Haute-Loire, 19/06/1909, page 2",
"text": "En septembre 1906, vous m’avez lancé, en présence de plusieurs personne», le défi de monter, à bicyclette monomultipliée, la route de la Digonnière au sommet du Grand-Bois en trente minutes et vous mettiez comme enjeu la somme de cent francs. … J’ai l’honneur de vous informer que je relève le défi que vous m’avez lancé et vous prie de vouloir bien me faire connaître le jour et l’heure qui vous conviendra."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est équipé d’aucun système de changement de vitesse, en parlant d’une bicyclette ou, par extension, d’un cycliste."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mo.no.myl.ti.pli.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monomultiplié.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monomultiplié.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monomultiplié.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monomultiplié.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monomultiplié.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monomultiplié.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monomultiplié"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "poly"
},
{
"word": "polymultiplié"
},
{
"word": "polyxé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1903) Dérivé de multiplié (dans le sens de « démultiplié ») avec le préfixe mono-, par opposition à polymultiplié."
],
"forms": [
{
"form": "monomultipliés",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du cyclisme",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Vélocio, Excurison du sycliste, Mémorial de la Loire et de la Haute-Loire, 24/05/1904, page 2",
"text": "… le monomultiplié qui trouva, il y a trois semaines sur la route du Puy, son chemin de Damas et qui, depuis lors s’est rallié à la polymultiplication et au végétarisme, s’élance à la poursuite du lyonnais le rattrape en un clin d’oeil et le lâche de 20 mètres sur 100 mètres."
}
],
"glosses": [
"Cycliste qui n’est équipé d’aucun système de changement de vitesse."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"cycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mo.no.myl.ti.pli.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monomultiplié.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monomultiplié.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monomultiplié.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monomultiplié.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monomultiplié.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monomultiplié.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monomultiplié"
}
Download raw JSONL data for monomultiplié meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.