"monarchiste" meaning in All languages combined

See monarchiste on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \mɔ.naʁ.ʃist\, \mɔ.naʁ.ʃist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monarchiste.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monarchiste.wav Forms: monarchistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Favorable à la monarchie.
    Sense id: fr-monarchiste-fr-adj-DO5nJfIk Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique Topics: politics
  2. Partisan d'une monarchie constitutionnelle lors de la Révolution française. Antonyme : absolutiste ou républicain.
    Sense id: fr-monarchiste-fr-adj-yygZr5eD Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: monarchique, monarchisme Translations: Monarchist [masculine] (Allemand), Monarchistin [feminine] (Allemand), monarchist (Anglais), monarkistisk (Danois), monárquico (Espagnol), monarchico (Italien), monarquista (Occitan), monárquico (Portugais)

Noun [Français]

IPA: \mɔ.naʁ.ʃist\, \mɔ.naʁ.ʃist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monarchiste.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monarchiste.wav Forms: monarchistes [plural]
Rhymes: \ist\
  1. Partisan de la monarchie.
    Sense id: fr-monarchiste-fr-noun-WMDWJ3~h Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Monarchist [masculine] (Allemand), Monarchistin [feminine] (Allemand), monarchist (Anglais), монархист (Bulgare), монархистка [feminine] (Bulgare), monàrquic [masculine] (Catalan), monàrquica [feminine] (Catalan), monarkist [common] (Danois), monárquico (Espagnol), monárquica [feminine] (Espagnol), monarkisti (Finnois), βασιλόφρων (vasilófron) (Grec), monarchista (Hongrois), monarchico (Italien), monarchica [feminine] (Italien), monarkist (Norvégien), monarchist (Néerlandais), monarquista [masculine, feminine] (Occitan), monarchista [masculine] (Polonais), monarchistka [feminine] (Polonais), monárquico (Portugais), monárquica [feminine] (Portugais), monarhist [masculine] (Roumain), monarhistă [feminine] (Roumain), монархист [masculine] (Russe), монархистка [feminine] (Russe), sir'esifa (Solrésol), monarkist (Suédois), monarchista [masculine] (Tchèque), monarchistka [feminine] (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "achromisent"
    },
    {
      "word": "chromatines"
    },
    {
      "word": "machiseront"
    },
    {
      "word": "mantichores"
    },
    {
      "word": "matcherions"
    },
    {
      "word": "rematchions"
    },
    {
      "word": "trichomanes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "antimonarchiste"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De monarchie avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monarchistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "monarchique"
    },
    {
      "word": "monarchisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Delpierrié de Bayac, Histoire du Front populaire, Fayard, 1972, page 12",
          "text": "Confusion : le kaiser s'est enfui en Hollande, mais le militarisme demeure et les chefs sociaux-démocrates du nouveau régime, républicain, font alliance avec les généraux monarchistes et les corps francs à croix gammée contre les spartakistes."
        },
        {
          "ref": "1781, Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des européens dans les deux Indes, Tome 1, parGuillaume-Thomas Raynal.",
          "text": "Un peuple monarchiste veut étendre au-delà des mers, la gloire & l'empire de son maître."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Favorable à la monarchie."
      ],
      "id": "fr-monarchiste-fr-adj-DO5nJfIk",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le parti monarchiste était encore puissant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan d'une monarchie constitutionnelle lors de la Révolution française. Antonyme : absolutiste ou républicain."
      ],
      "id": "fr-monarchiste-fr-adj-yygZr5eD",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.naʁ.ʃist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.naʁ.ʃist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monarchiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monarchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monarchiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monarchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monarchiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monarchiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monarchiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monarchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monarchiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monarchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monarchiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monarchiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Monarchist"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Monarchistin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monarchist"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "monarkistisk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "monárquico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "monarchico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "monarquista"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "monárquico"
    }
  ],
  "word": "monarchiste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "achromisent"
    },
    {
      "word": "chromatines"
    },
    {
      "word": "machiseront"
    },
    {
      "word": "mantichores"
    },
    {
      "word": "matcherions"
    },
    {
      "word": "rematchions"
    },
    {
      "word": "trichomanes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "antimonarchiste"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De monarchie avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monarchistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Mexique.- Situation des partis, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "Les monarchistes proprement dits ont été proscrits du sol mexicain."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, La Comtesse de Charny, avant-propos, 1853",
          "text": "Il y a l'abbé Fortier, ce monarchiste rigide, qui bien certainement ne voudra pas se transformer en prêtre constitutionnel, et qui préférera la persécution au serment."
        },
        {
          "ref": "Abbé Eugène Michaud, Le mouvement contemporain des églises : études religieuses et politiques, Paris : chez Sandoz & Fischbacher, 1874, p. 309",
          "text": "Les partis dynastiques, par leur maladresse et leur mesquinerie, par leur oubli du véritable patriotisme, auront plus fait pour consolider la république en France, que les républicains les plus intelligents et les plus sincères n'auraient pu faire. A la vérité, les chinoiseries des monarchistes fatiguent les esprits qui restent toujours français ; […]."
        },
        {
          "ref": "Julien Benda, La trahison des clercs, 1927, édition revue & augmentée, Grasset, 1946, p.154",
          "text": "[…]: prononcer , par exemple, avec les monarchistes français, que l'idéal démocratique est lié nécessairement à une mauvaise littérature, c'est, dans un pays de dévotion littéraire comme la France, porter un coup réel à cet idéal, du moins auprès de ceux qui acceptent de prendre Victor Hugo et Michelet pour de grimauds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan de la monarchie."
      ],
      "id": "fr-monarchiste-fr-noun-WMDWJ3~h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.naʁ.ʃist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.naʁ.ʃist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monarchiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monarchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monarchiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monarchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monarchiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monarchiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monarchiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monarchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monarchiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monarchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monarchiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monarchiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Monarchist"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Monarchistin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monarchist"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "монархист"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "монархистка"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monàrquic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monàrquica"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "monarkist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "monárquico"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monárquica"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "monarkisti"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vasilófron",
      "word": "βασιλόφρων"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "monarchista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "monarchico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monarchica"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "monarchist"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "monarkist"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "monarquista"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarchista"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monarchistka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "monárquico"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monárquica"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarhist"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monarhistă"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "монархист"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "монархистка"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "sir'esifa"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "monarkist"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarchista"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monarchistka"
    }
  ],
  "word": "monarchiste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "achromisent"
    },
    {
      "word": "chromatines"
    },
    {
      "word": "machiseront"
    },
    {
      "word": "mantichores"
    },
    {
      "word": "matcherions"
    },
    {
      "word": "rematchions"
    },
    {
      "word": "trichomanes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "antimonarchiste"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De monarchie avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monarchistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "monarchique"
    },
    {
      "word": "monarchisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Delpierrié de Bayac, Histoire du Front populaire, Fayard, 1972, page 12",
          "text": "Confusion : le kaiser s'est enfui en Hollande, mais le militarisme demeure et les chefs sociaux-démocrates du nouveau régime, républicain, font alliance avec les généraux monarchistes et les corps francs à croix gammée contre les spartakistes."
        },
        {
          "ref": "1781, Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des européens dans les deux Indes, Tome 1, parGuillaume-Thomas Raynal.",
          "text": "Un peuple monarchiste veut étendre au-delà des mers, la gloire & l'empire de son maître."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Favorable à la monarchie."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le parti monarchiste était encore puissant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan d'une monarchie constitutionnelle lors de la Révolution française. Antonyme : absolutiste ou républicain."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.naʁ.ʃist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.naʁ.ʃist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monarchiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monarchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monarchiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monarchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monarchiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monarchiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monarchiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monarchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monarchiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monarchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monarchiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monarchiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Monarchist"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Monarchistin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monarchist"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "monarkistisk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "monárquico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "monarchico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "monarquista"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "monárquico"
    }
  ],
  "word": "monarchiste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "achromisent"
    },
    {
      "word": "chromatines"
    },
    {
      "word": "machiseront"
    },
    {
      "word": "mantichores"
    },
    {
      "word": "matcherions"
    },
    {
      "word": "rematchions"
    },
    {
      "word": "trichomanes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "antimonarchiste"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De monarchie avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monarchistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Mexique.- Situation des partis, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "Les monarchistes proprement dits ont été proscrits du sol mexicain."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, La Comtesse de Charny, avant-propos, 1853",
          "text": "Il y a l'abbé Fortier, ce monarchiste rigide, qui bien certainement ne voudra pas se transformer en prêtre constitutionnel, et qui préférera la persécution au serment."
        },
        {
          "ref": "Abbé Eugène Michaud, Le mouvement contemporain des églises : études religieuses et politiques, Paris : chez Sandoz & Fischbacher, 1874, p. 309",
          "text": "Les partis dynastiques, par leur maladresse et leur mesquinerie, par leur oubli du véritable patriotisme, auront plus fait pour consolider la république en France, que les républicains les plus intelligents et les plus sincères n'auraient pu faire. A la vérité, les chinoiseries des monarchistes fatiguent les esprits qui restent toujours français ; […]."
        },
        {
          "ref": "Julien Benda, La trahison des clercs, 1927, édition revue & augmentée, Grasset, 1946, p.154",
          "text": "[…]: prononcer , par exemple, avec les monarchistes français, que l'idéal démocratique est lié nécessairement à une mauvaise littérature, c'est, dans un pays de dévotion littéraire comme la France, porter un coup réel à cet idéal, du moins auprès de ceux qui acceptent de prendre Victor Hugo et Michelet pour de grimauds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan de la monarchie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.naʁ.ʃist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.naʁ.ʃist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monarchiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monarchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monarchiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monarchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monarchiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monarchiste.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monarchiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monarchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monarchiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monarchiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-monarchiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-monarchiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Monarchist"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Monarchistin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monarchist"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "монархист"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "монархистка"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monàrquic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monàrquica"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "monarkist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "monárquico"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monárquica"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "monarkisti"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vasilófron",
      "word": "βασιλόφρων"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "monarchista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "monarchico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monarchica"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "monarchist"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "monarkist"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "monarquista"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarchista"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monarchistka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "monárquico"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monárquica"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarhist"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monarhistă"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "монархист"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "монархистка"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "sir'esifa"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "monarkist"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monarchista"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monarchistka"
    }
  ],
  "word": "monarchiste"
}

Download raw JSONL data for monarchiste meaning in All languages combined (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.