"monachatus" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -atus",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ad monachatum",
      "word": "ad monachatum receptus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de monachus (« moine »), avec le suffixe -atus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monachatūs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatūs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatūs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatūs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatuum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatūi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatū",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatū",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "frater ad succurendum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "saint Jérôme",
          "text": "Clericatus et monachatus opposita sint, et in eodem simul esse non possint."
        },
        {
          "ref": "Érasme, Enchiridion Militis Christiani. Ejusdemque oratio de virtute amplectenda",
          "text": "Monachatus non est pietas !",
          "translation": "La piété n’est pas l’apanage des moines."
        },
        {
          "text": "Bernado qui, […] uxore consentiente monachatum amplexus, ea mortua, ad secundas nuptias […] — (L’Histoire Des Provinces,http://books.google.fr/books?id=aVpdAAAAcAAJ&pg=RA1-PA499&dq=%22amplexus,+ea+mortua,+ad+secundas+nuptias%22&hl=fr&sa=X&ei=LAIcVKXbA4jD7AawsID4Dg&ved=0CCcQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22amplexus%2C%20ea%20mortua%2C%20ad%20secundas%20nuptias%22&f=false, page 499)",
          "translation": "Bernard, qui […] embrassa avec le consentement de son épouse, la vie monastique, publiquement en secondes noces après sa mort […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moniage, état de moine, vie monastique."
      ],
      "id": "fr-monachatus-la-noun-C~RAE8Uq",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "monachatus"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -atus",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ad monachatum",
      "word": "ad monachatum receptus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de monachus (« moine »), avec le suffixe -atus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monachatūs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatūs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatūs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatūs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatuum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatūi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatū",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatū",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "monachatibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "frater ad succurendum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Lexique en latin de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "saint Jérôme",
          "text": "Clericatus et monachatus opposita sint, et in eodem simul esse non possint."
        },
        {
          "ref": "Érasme, Enchiridion Militis Christiani. Ejusdemque oratio de virtute amplectenda",
          "text": "Monachatus non est pietas !",
          "translation": "La piété n’est pas l’apanage des moines."
        },
        {
          "text": "Bernado qui, […] uxore consentiente monachatum amplexus, ea mortua, ad secundas nuptias […] — (L’Histoire Des Provinces,http://books.google.fr/books?id=aVpdAAAAcAAJ&pg=RA1-PA499&dq=%22amplexus,+ea+mortua,+ad+secundas+nuptias%22&hl=fr&sa=X&ei=LAIcVKXbA4jD7AawsID4Dg&ved=0CCcQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22amplexus%2C%20ea%20mortua%2C%20ad%20secundas%20nuptias%22&f=false, page 499)",
          "translation": "Bernard, qui […] embrassa avec le consentement de son épouse, la vie monastique, publiquement en secondes noces après sa mort […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moniage, état de moine, vie monastique."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "monachatus"
}