See mon siège est fait on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions-phrases en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir mon, siège et faire. Locution attribuée à l'abbé de Vertot qui écrivit en 1726 un ouvrage sur le siège de Rhodes. Celui-ci, en effet, refusait, malgré les renseignements qu’on venait de lui fournir, de modifier son récit du siège en question." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "phrase", "pos_title": "Locution-phrase", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes littéraires en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Annales médico psychologiques, 1859", "text": "Allons donc en avant, ou plutôt allez en avant, mes chers confrères, dans cette voie qui est celle du progrès ; car pour moi mon siège est fait." }, { "ref": "Edmond About, Les mariages de Paris, 1860", "text": "J’ai pensé à tout, et mon siège est fait." }, { "ref": "Bernard-Henri Lévy, Avec les All Blacks, à Dublin, 25.11.2010,", "text": "Entre football et rugby c’est comme entre Corneille et Racine, ou entre les Stones et les Beatles, ou entre Mac et PC. C’est deux partis. Deux religions. Et, entre les deux, il faut choisir. Pour ce qui me concerne, mon siège est fait. Aujourd’hui comme hier, le style, la beauté, le fair-play du rugby." } ], "glosses": [ "Mon opinion est faite, et je n’en changerai pas ; ma décision est prise et elle est irrévocable." ], "id": "fr-mon_siège_est_fait-fr-phrase-NdFVg8kH", "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɔ̃ sjɛ.ʒ‿ɛ fɛ\\" } ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "moja odluka je neopoziva" } ], "word": "mon siège est fait" }
{ "categories": [ "Locutions-phrases en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir mon, siège et faire. Locution attribuée à l'abbé de Vertot qui écrivit en 1726 un ouvrage sur le siège de Rhodes. Celui-ci, en effet, refusait, malgré les renseignements qu’on venait de lui fournir, de modifier son récit du siège en question." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "phrase", "pos_title": "Locution-phrase", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes littéraires en français" ], "examples": [ { "ref": "Annales médico psychologiques, 1859", "text": "Allons donc en avant, ou plutôt allez en avant, mes chers confrères, dans cette voie qui est celle du progrès ; car pour moi mon siège est fait." }, { "ref": "Edmond About, Les mariages de Paris, 1860", "text": "J’ai pensé à tout, et mon siège est fait." }, { "ref": "Bernard-Henri Lévy, Avec les All Blacks, à Dublin, 25.11.2010,", "text": "Entre football et rugby c’est comme entre Corneille et Racine, ou entre les Stones et les Beatles, ou entre Mac et PC. C’est deux partis. Deux religions. Et, entre les deux, il faut choisir. Pour ce qui me concerne, mon siège est fait. Aujourd’hui comme hier, le style, la beauté, le fair-play du rugby." } ], "glosses": [ "Mon opinion est faite, et je n’en changerai pas ; ma décision est prise et elle est irrévocable." ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɔ̃ sjɛ.ʒ‿ɛ fɛ\\" } ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "moja odluka je neopoziva" } ], "word": "mon siège est fait" }
Download raw JSONL data for mon siège est fait meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.