"molle du genou" meaning in All languages combined

See molle du genou on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \mɔl dy ʒnu\ Forms: mou du genou [singular, masculine], mous du genou [plural, masculine], molles du genou [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de mou du genou. Form of: mou du genou
    Sense id: fr-molle_du_genou-fr-adj-hU2YCUUd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \mɔl dy ʒnu\ Forms: molles du genou [plural], mou du genou [masculine]
  1. Individu qui manque de dynamisme. Tags: figuratively
    Sense id: fr-molle_du_genou-fr-noun-iGjU4jvc Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "molles du genou",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mou du genou",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Onfroy, Droit au blasphème... y compris dans l’enseignement catholique ?, dans Trait d’Union : le journal des Personnels CGT de l’Enseignement privé,nᵒ 109, juin 2013, page 8",
          "text": "Et il y a aussi la lâcheté de la pensée centriste. Elle dit, cette molle du genou de la démocratie chamallow, qu’il ne faut pas provoquer, que ce n'est pas bien, qu’il faut penser aux conséquences, qu'il faut respecter la religion des autres (sic!) que les caricatures ne sont pas de bon goût."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Individu qui manque de dynamisme."
      ],
      "id": "fr-molle_du_genou-fr-noun-iGjU4jvc",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔl dy ʒnu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "molle du genou"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mou du genou",
      "ipas": [
        "\\mu dy ʒnu\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mous du genou",
      "ipas": [
        "\\mu dy ʒnu\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "molles du genou",
      "ipas": [
        "\\mɔl dy ʒnu\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme de locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mou du genou"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de mou du genou."
      ],
      "id": "fr-molle_du_genou-fr-adj-hU2YCUUd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔl dy ʒnu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "molle du genou"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "molles du genou",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mou du genou",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Onfroy, Droit au blasphème... y compris dans l’enseignement catholique ?, dans Trait d’Union : le journal des Personnels CGT de l’Enseignement privé,nᵒ 109, juin 2013, page 8",
          "text": "Et il y a aussi la lâcheté de la pensée centriste. Elle dit, cette molle du genou de la démocratie chamallow, qu’il ne faut pas provoquer, que ce n'est pas bien, qu’il faut penser aux conséquences, qu'il faut respecter la religion des autres (sic!) que les caricatures ne sont pas de bon goût."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Individu qui manque de dynamisme."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔl dy ʒnu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "molle du genou"
}

{
  "categories": [
    "Formes de locutions adjectivales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mou du genou",
      "ipas": [
        "\\mu dy ʒnu\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mous du genou",
      "ipas": [
        "\\mu dy ʒnu\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "molles du genou",
      "ipas": [
        "\\mɔl dy ʒnu\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme de locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mou du genou"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de mou du genou."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔl dy ʒnu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "molle du genou"
}

Download raw JSONL data for molle du genou meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.