"moderniste" meaning in All languages combined

See moderniste on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \mɔ.dɛʁ.nist\, \mɔ.dɛʁ.nist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-moderniste.wav Forms: modernistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. Qui a rapport au modernisme.
    Sense id: fr-moderniste-fr-adj-Ue3bUvei Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: postmoderniste Translations: modernist (Anglais), modernista [masculine, feminine] (Italien), modernistyczny (Polonais)

Noun [Français]

IPA: \mɔ.dɛʁ.nist\, \mɔ.dɛʁ.nist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-moderniste.wav Forms: modernistes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. (Historiographie) Celui, celle qui se consacre à l’étude de l’époque dite « moderne ».
    Sense id: fr-moderniste-fr-noun-0X7xaddV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: antiquiste, médiéviste, contemporanéiste Translations: modernista [masculine, feminine] (Italien), modernista (Polonais)

Adjective [Italien]

IPA: \mo.der.ˈni.ste\ Forms: modernista [singular, masculine], modernisti [plural, masculine]
  1. Pluriel de modernista. Form of: modernista
    Sense id: fr-moderniste-it-adj-jB0A-DBT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italien]

IPA: \mo.der.ˈni.ste\ Forms: modernista [singular, masculine], modernisti [plural, masculine]
  1. Pluriel de modernista. Form of: modernista
    Sense id: fr-moderniste-it-noun-jB0A-DBT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déméritons"
    },
    {
      "word": "démiseront"
    },
    {
      "word": "démiterons"
    },
    {
      "word": "endormîtes"
    },
    {
      "word": "médiseront"
    },
    {
      "word": "méditerons"
    },
    {
      "word": "modernités"
    },
    {
      "word": "reméditons"
    },
    {
      "word": "retondîmes"
    },
    {
      "word": "tiers monde"
    },
    {
      "word": "tiers-monde"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "postmoderniste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De moderne avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modernistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Opinions modernistes."
        },
        {
          "text": "Tendances modernistes. Substantivement,"
        },
        {
          "ref": "Antoine Baudin, Photographie et architecture moderne: la collection Alberto Sartoris, 2003",
          "text": "Seules 5 réalisations du leader moderniste Arne Jacobsen illustrent sa production postérieure, limitée d’ailleurs à 1942 (fumerie de poissons) et aux années 1955-1960."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport au modernisme."
      ],
      "id": "fr-moderniste-fr-adj-Ue3bUvei"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.dɛʁ.nist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.dɛʁ.nist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-moderniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-moderniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-moderniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-moderniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-moderniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-moderniste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "modernist"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "modernista"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "modernistyczny"
    }
  ],
  "word": "moderniste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déméritons"
    },
    {
      "word": "démiseront"
    },
    {
      "word": "démiterons"
    },
    {
      "word": "endormîtes"
    },
    {
      "word": "médiseront"
    },
    {
      "word": "méditerons"
    },
    {
      "word": "modernités"
    },
    {
      "word": "reméditons"
    },
    {
      "word": "retondîmes"
    },
    {
      "word": "tiers monde"
    },
    {
      "word": "tiers-monde"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De moderne avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modernistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "antiquiste"
    },
    {
      "word": "médiéviste"
    },
    {
      "word": "contemporanéiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges-Paul Collet, Jacques-Émile Blanche: biographie, 2006",
          "text": "M. Blanche ne m’en voudra pas, je veux l’espérer, si je lui dis que jusqu’à présent on le considérait surtout comme un portraitiste habile, comme un moderniste curieux."
        },
        {
          "ref": "Julia Csergo, Histoire de l’alimentation : quels enjeux pour la formation ?, page 22, 2004, Educagri Editions",
          "text": "Les antiquistes, les médiévistes, les modernistes, les contemporanéistes, sans compter les préhistoriens, les archéologues, ont tous largement abordé l’objet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Historiographie) Celui, celle qui se consacre à l’étude de l’époque dite « moderne »."
      ],
      "id": "fr-moderniste-fr-noun-0X7xaddV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.dɛʁ.nist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.dɛʁ.nist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-moderniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-moderniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-moderniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-moderniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-moderniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-moderniste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "modernista"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "modernista"
    }
  ],
  "word": "moderniste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "densimetro"
    },
    {
      "word": "dismenterò"
    },
    {
      "word": "mordentesi"
    },
    {
      "word": "ostendermi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modernista",
      "ipas": [
        "\\mo.der.ˈni.sta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "modernisti",
      "ipas": [
        "\\mo.der.ˈni.sti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "modernista"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de modernista."
      ],
      "id": "fr-moderniste-it-adj-jB0A-DBT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.der.ˈni.ste\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "moderniste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "densimetro"
    },
    {
      "word": "dismenterò"
    },
    {
      "word": "mordentesi"
    },
    {
      "word": "ostendermi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modernista",
      "ipas": [
        "\\mo.der.ˈni.sta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "modernisti",
      "ipas": [
        "\\mo.der.ˈni.sti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "modernista"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de modernista."
      ],
      "id": "fr-moderniste-it-noun-jB0A-DBT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.der.ˈni.ste\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "moderniste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déméritons"
    },
    {
      "word": "démiseront"
    },
    {
      "word": "démiterons"
    },
    {
      "word": "endormîtes"
    },
    {
      "word": "médiseront"
    },
    {
      "word": "méditerons"
    },
    {
      "word": "modernités"
    },
    {
      "word": "reméditons"
    },
    {
      "word": "retondîmes"
    },
    {
      "word": "tiers monde"
    },
    {
      "word": "tiers-monde"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "postmoderniste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De moderne avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modernistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Opinions modernistes."
        },
        {
          "text": "Tendances modernistes. Substantivement,"
        },
        {
          "ref": "Antoine Baudin, Photographie et architecture moderne: la collection Alberto Sartoris, 2003",
          "text": "Seules 5 réalisations du leader moderniste Arne Jacobsen illustrent sa production postérieure, limitée d’ailleurs à 1942 (fumerie de poissons) et aux années 1955-1960."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport au modernisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.dɛʁ.nist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.dɛʁ.nist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-moderniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-moderniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-moderniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-moderniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-moderniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-moderniste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "modernist"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "modernista"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "modernistyczny"
    }
  ],
  "word": "moderniste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déméritons"
    },
    {
      "word": "démiseront"
    },
    {
      "word": "démiterons"
    },
    {
      "word": "endormîtes"
    },
    {
      "word": "médiseront"
    },
    {
      "word": "méditerons"
    },
    {
      "word": "modernités"
    },
    {
      "word": "reméditons"
    },
    {
      "word": "retondîmes"
    },
    {
      "word": "tiers monde"
    },
    {
      "word": "tiers-monde"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De moderne avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modernistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "antiquiste"
    },
    {
      "word": "médiéviste"
    },
    {
      "word": "contemporanéiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges-Paul Collet, Jacques-Émile Blanche: biographie, 2006",
          "text": "M. Blanche ne m’en voudra pas, je veux l’espérer, si je lui dis que jusqu’à présent on le considérait surtout comme un portraitiste habile, comme un moderniste curieux."
        },
        {
          "ref": "Julia Csergo, Histoire de l’alimentation : quels enjeux pour la formation ?, page 22, 2004, Educagri Editions",
          "text": "Les antiquistes, les médiévistes, les modernistes, les contemporanéistes, sans compter les préhistoriens, les archéologues, ont tous largement abordé l’objet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Historiographie) Celui, celle qui se consacre à l’étude de l’époque dite « moderne »."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.dɛʁ.nist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɔ.dɛʁ.nist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-moderniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-moderniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-moderniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-moderniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-moderniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-moderniste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "modernista"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "modernista"
    }
  ],
  "word": "moderniste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "densimetro"
    },
    {
      "word": "dismenterò"
    },
    {
      "word": "mordentesi"
    },
    {
      "word": "ostendermi"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en italien",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modernista",
      "ipas": [
        "\\mo.der.ˈni.sta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "modernisti",
      "ipas": [
        "\\mo.der.ˈni.sti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "modernista"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de modernista."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.der.ˈni.ste\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "moderniste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "densimetro"
    },
    {
      "word": "dismenterò"
    },
    {
      "word": "mordentesi"
    },
    {
      "word": "ostendermi"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en italien",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "modernista",
      "ipas": [
        "\\mo.der.ˈni.sta\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "modernisti",
      "ipas": [
        "\\mo.der.ˈni.sti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "modernista"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de modernista."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mo.der.ˈni.ste\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "moderniste"
}

Download raw JSONL data for moderniste meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.