See moabite on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "emboita"
},
{
"word": "emboîta"
},
{
"word": "Moabite"
}
],
"attestations": [
{
"date": "Siècle à préciser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Moabite, dérivé du latin Moabita, du grec ancien Μωαβίτης, Moabites (« habitant de Moab »), dérivé de Μωάβ, Moab, (« pays de Moab »), de l’hébreu Mō'ābh (« Moab »)."
],
"forms": [
{
"form": "moabites",
"ipas": [
"\\mɔ.a.bit\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"ref": "Alain Jaubert, Palettes, Gallimard, collection l’Infini, 1998, réédition Folio, 2017, page 153",
"text": "Ruth, veuve d’origine moabite, demande humblement à un riche propriétaire de Bethléem, l’Hébreu Booz, l’autorisation de glaner quelques épis pour sa belle-mère Noémie qu’elle a décidé de garder à sa charge."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"ref": "Arthur Conan Doyle, Les Réfugiés",
"text": "— Vingt soldats moabites ont été cantonnés chez moi, commandés par un certain capitaine Dalbert qui est depuis longtemps un fléau pour Israël."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
67
]
],
"ref": "Wikipédia, « Alphabet paléo-hébraïque »",
"text": "Des éléments en hébreu sont visibles parmi les inscription moabites de la stèle de Mesha."
}
],
"glosses": [
"Relatif au royaume biblique de Moab."
],
"id": "fr-moabite-fr-adj-uyuhlKLr",
"tags": [
"Ancient"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.a.bit\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "du royaume de Moab",
"word": "moabitisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "du royaume de Moab",
"word": "Moabite"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "du royaume de Moab",
"word": "moabita"
}
],
"word": "moabite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "emboita"
},
{
"word": "emboîta"
},
{
"word": "Moabite"
}
],
"attestations": [
{
"date": "Siècle à préciser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Moabite, dérivé du latin Moabita, du grec ancien Μωαβίτης, Moabites (« habitant de Moab »), dérivé de Μωάβ, Moab, (« pays de Moab »), de l’hébreu Mō'ābh (« Moab »)."
],
"forms": [
{
"form": "moabites",
"ipas": [
"\\mɔ.a.bit\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
114
]
],
"ref": "Louis-Jean Calvet, Histoire de l’écriture, Plon, 1996, page 133",
"text": "On trouve l’utilisation des mêmes caractères sur la stèle de Mesa (XIᵉ siècle avant notre ère), rédigée en moabite."
}
],
"glosses": [
"Système d’écriture utilisé au royaume de Moab."
],
"id": "fr-moabite-fr-noun-goslRZkB",
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.a.bit\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Moabitisch"
}
],
"word": "moabite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "emboita"
},
{
"word": "emboîta"
},
{
"word": "Moabite"
}
],
"attestations": [
{
"date": "Siècle à préciser"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en hébreu",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Moabite, dérivé du latin Moabita, du grec ancien Μωαβίτης, Moabites (« habitant de Moab »), dérivé de Μωάβ, Moab, (« pays de Moab »), de l’hébreu Mō'ābh (« Moab »)."
],
"forms": [
{
"form": "moabites",
"ipas": [
"\\mɔ.a.bit\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion",
"Lexique en français de l’Antiquité"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"ref": "Alain Jaubert, Palettes, Gallimard, collection l’Infini, 1998, réédition Folio, 2017, page 153",
"text": "Ruth, veuve d’origine moabite, demande humblement à un riche propriétaire de Bethléem, l’Hébreu Booz, l’autorisation de glaner quelques épis pour sa belle-mère Noémie qu’elle a décidé de garder à sa charge."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"ref": "Arthur Conan Doyle, Les Réfugiés",
"text": "— Vingt soldats moabites ont été cantonnés chez moi, commandés par un certain capitaine Dalbert qui est depuis longtemps un fléau pour Israël."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
67
]
],
"ref": "Wikipédia, « Alphabet paléo-hébraïque »",
"text": "Des éléments en hébreu sont visibles parmi les inscription moabites de la stèle de Mesha."
}
],
"glosses": [
"Relatif au royaume biblique de Moab."
],
"tags": [
"Ancient"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.a.bit\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "du royaume de Moab",
"word": "moabitisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "du royaume de Moab",
"word": "Moabite"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "du royaume de Moab",
"word": "moabita"
}
],
"word": "moabite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "emboita"
},
{
"word": "emboîta"
},
{
"word": "Moabite"
}
],
"attestations": [
{
"date": "Siècle à préciser"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en hébreu",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Moabite, dérivé du latin Moabita, du grec ancien Μωαβίτης, Moabites (« habitant de Moab »), dérivé de Μωάβ, Moab, (« pays de Moab »), de l’hébreu Mō'ābh (« Moab »)."
],
"forms": [
{
"form": "moabites",
"ipas": [
"\\mɔ.a.bit\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Antiquité"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
114
]
],
"ref": "Louis-Jean Calvet, Histoire de l’écriture, Plon, 1996, page 133",
"text": "On trouve l’utilisation des mêmes caractères sur la stèle de Mesa (XIᵉ siècle avant notre ère), rédigée en moabite."
}
],
"glosses": [
"Système d’écriture utilisé au royaume de Moab."
],
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.a.bit\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Moabitisch"
}
],
"word": "moabite"
}
Download raw JSONL data for moabite meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.