See mixeur plongeur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de mixeur et de plongeur."
],
"forms": [
{
"form": "mixeurs plongeurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ustensiles de cuisine en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Camilla V. Saulsbury, Les super pouvoirs de la noix de coco, « Soupe de lentilles corail », Marabout, 2015, ISBN 9782501105583",
"text": "Avec le mixeur plongeur, mixez la soupe jusqu’à ce qu’elle soit partiellement ou entièrement lisse."
}
],
"glosses": [
"Mixeur à soupe."
],
"id": "fr-mixeur_plongeur-fr-noun-Z8NQVEQQ",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.ksœʁ plɔ̃.ʒœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "girafe"
},
{
"word": "mixeur plongeant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pürierstab"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Stabmixer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Blender"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Mixstab"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stick blender"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hand blender"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wand blender"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "immersion blender"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "batedora de mano"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "batedor de mano"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "batedor de braç"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "batedora de braç"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "batedor d'immersió"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "batedora d'inmersió"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "licuadora de mano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "batidora de brazo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "minipimer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "batidora de mano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "batidora manual"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "stangomiksilo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sauvasekoitin"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "batedor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "frullatore a immersione"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "minipimer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "staafmixer"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "stavmikser"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "varinha mágica"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "погружной блендер"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "stavmixer"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "mixerstav"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "tyčový mixér"
}
],
"word": "mixeur plongeur"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de mixeur et de plongeur."
],
"forms": [
{
"form": "mixeurs plongeurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Ustensiles de cuisine en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Camilla V. Saulsbury, Les super pouvoirs de la noix de coco, « Soupe de lentilles corail », Marabout, 2015, ISBN 9782501105583",
"text": "Avec le mixeur plongeur, mixez la soupe jusqu’à ce qu’elle soit partiellement ou entièrement lisse."
}
],
"glosses": [
"Mixeur à soupe."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.ksœʁ plɔ̃.ʒœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "girafe"
},
{
"word": "mixeur plongeant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pürierstab"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Stabmixer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Blender"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Mixstab"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stick blender"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hand blender"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wand blender"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "immersion blender"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "batedora de mano"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "batedor de mano"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "batedor de braç"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "batedora de braç"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "batedor d'immersió"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "batedora d'inmersió"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "licuadora de mano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "batidora de brazo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "minipimer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "batidora de mano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "batidora manual"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "stangomiksilo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sauvasekoitin"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "batedor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "frullatore a immersione"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "minipimer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "staafmixer"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "stavmikser"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "varinha mágica"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "погружной блендер"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "stavmixer"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "mixerstav"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "tyčový mixér"
}
],
"word": "mixeur plongeur"
}
Download raw JSONL data for mixeur plongeur meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.