See misandre on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "mirandes"
},
{
"word": "séminard"
},
{
"word": "Simandre"
},
{
"word": "simandre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du féminisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃dʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1970) Du grec ancien μίσανδρος, mísandros."
],
"forms": [
{
"form": "misandres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "misandrie"
},
{
"word": "misanthrope"
},
{
"word": "misogyne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde, 22 mai 1974",
"text": "Dans ce joli mouvement de menton, dans la vacillante fermeté de ce regard auréolé de blanc, il y avait tant de lucidité, de courage, de noblesse, de quoi vous rendre « misandre », oui, c’est le mot, rarement employé, il est vrai."
}
],
"glosses": [
"Qui hait le genre masculin."
],
"id": "fr-misandre-fr-adj-3ixbNg9Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.zɑ̃dʁ\\"
},
{
"ipa": "\\mi.zɑ̃dʁ\\",
"rhymes": "\\ɑ̃dʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-misandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-misandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-misandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-misandre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-misandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-misandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-misandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-misandre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-misandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-misandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-misandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-misandre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-misandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-misandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-misandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-misandre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "androphobe"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"word": "männerfeindlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"word": "männerverachtend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"word": "misandrisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"word": "misandristic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"word": "misandrist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"word": "misandric"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"word": "misandrous"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misàndric"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misàndirca"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misándrico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misándrica"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misándrico"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misándrica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misandrico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misandrica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misândrico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misândrica"
}
],
"word": "misandre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mirandes"
},
{
"word": "séminard"
},
{
"word": "Simandre"
},
{
"word": "simandre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du féminisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃dʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1970) Du grec ancien μίσανδρος, mísandros."
],
"forms": [
{
"form": "misandres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuelle Merteuil, commentaire du 24 mai 2019 sur le blog lamarieeencolere.com",
"text": "On est pas obligées d’être un « cliché » ( la mère au foyer soumise VS la misandre aggressive, surtout ne faisons pas dans la nuance…) pour avoir le droit de défendre l’égalité"
},
{
"ref": "bio twitter d'Artémis la Misandre",
"text": "Artémis la Misandre Déesse de la chasse aux mascus Féministe Intersectionnelle Pro-choix Antiraciste Bi 🏳️🌈 ⛔ aux 🚮 Fart/Terf/Swerf/Abolos/Mascus/Trolls/Fachos (Elle)"
},
{
"ref": "Elise Vonaesch, Réflexion sur la misandrie : féminisme extrême ou anti-féminisme ?, topolitique.ch, 2022",
"text": "La misandrie s’arrête aux mots sans passer par les actes. Le seul qui est à relever a été commis de la main de Valerie Solanas, l’autrice du SCUM Manifesto, en 1968 lorsqu’ elle a tenté d’assassiner Andy Warhol. Cette femme est donc le modèle de misandrie par excellence, la misandre dangereuse et qui effraie. Mais qui se demande pourquoi elle a eu tant de haine à l’égard des hommes?"
}
],
"glosses": [
"Personne qui professe des idées ou adopte une attitude relevant de la misandrie, de la haine du genre masculin."
],
"id": "fr-misandre-fr-noun-lueAwwU4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.zɑ̃dʁ\\"
},
{
"ipa": "\\mi.zɑ̃dʁ\\",
"rhymes": "\\ɑ̃dʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-misandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-misandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-misandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-misandre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-misandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-misandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-misandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-misandre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-misandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-misandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-misandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-misandre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-misandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-misandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-misandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-misandre.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Männerhasser"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Männerhasserin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Männerfeind"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Männerfeindin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"word": "misandrist"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misándrico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misándrica"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misándrico"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misándrica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misandrico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misandrica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misândrico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misândrica"
}
],
"word": "misandre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mirandes"
},
{
"word": "séminard"
},
{
"word": "Simandre"
},
{
"word": "simandre"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français du féminisme",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Rimes en français en \\ɑ̃dʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1970) Du grec ancien μίσανδρος, mísandros."
],
"forms": [
{
"form": "misandres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "misandrie"
},
{
"word": "misanthrope"
},
{
"word": "misogyne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Monde, 22 mai 1974",
"text": "Dans ce joli mouvement de menton, dans la vacillante fermeté de ce regard auréolé de blanc, il y avait tant de lucidité, de courage, de noblesse, de quoi vous rendre « misandre », oui, c’est le mot, rarement employé, il est vrai."
}
],
"glosses": [
"Qui hait le genre masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.zɑ̃dʁ\\"
},
{
"ipa": "\\mi.zɑ̃dʁ\\",
"rhymes": "\\ɑ̃dʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-misandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-misandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-misandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-misandre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-misandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-misandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-misandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-misandre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-misandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-misandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-misandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-misandre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-misandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-misandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-misandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-misandre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "androphobe"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"word": "männerfeindlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"word": "männerverachtend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"word": "misandrisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"word": "misandristic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"word": "misandrist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"word": "misandric"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"word": "misandrous"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misàndric"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misàndirca"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misándrico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misándrica"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misándrico"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misándrica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misandrico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misandrica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misândrico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui hait le genre masculin",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misândrica"
}
],
"word": "misandre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mirandes"
},
{
"word": "séminard"
},
{
"word": "Simandre"
},
{
"word": "simandre"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français du féminisme",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃dʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1970) Du grec ancien μίσανδρος, mísandros."
],
"forms": [
{
"form": "misandres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuelle Merteuil, commentaire du 24 mai 2019 sur le blog lamarieeencolere.com",
"text": "On est pas obligées d’être un « cliché » ( la mère au foyer soumise VS la misandre aggressive, surtout ne faisons pas dans la nuance…) pour avoir le droit de défendre l’égalité"
},
{
"ref": "bio twitter d'Artémis la Misandre",
"text": "Artémis la Misandre Déesse de la chasse aux mascus Féministe Intersectionnelle Pro-choix Antiraciste Bi 🏳️🌈 ⛔ aux 🚮 Fart/Terf/Swerf/Abolos/Mascus/Trolls/Fachos (Elle)"
},
{
"ref": "Elise Vonaesch, Réflexion sur la misandrie : féminisme extrême ou anti-féminisme ?, topolitique.ch, 2022",
"text": "La misandrie s’arrête aux mots sans passer par les actes. Le seul qui est à relever a été commis de la main de Valerie Solanas, l’autrice du SCUM Manifesto, en 1968 lorsqu’ elle a tenté d’assassiner Andy Warhol. Cette femme est donc le modèle de misandrie par excellence, la misandre dangereuse et qui effraie. Mais qui se demande pourquoi elle a eu tant de haine à l’égard des hommes?"
}
],
"glosses": [
"Personne qui professe des idées ou adopte une attitude relevant de la misandrie, de la haine du genre masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.zɑ̃dʁ\\"
},
{
"ipa": "\\mi.zɑ̃dʁ\\",
"rhymes": "\\ɑ̃dʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-misandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-misandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-misandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-misandre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-misandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-misandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-misandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-misandre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-misandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-misandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-misandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-misandre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-misandre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-misandre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-misandre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-misandre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-misandre.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Männerhasser"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Männerhasserin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Männerfeind"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Männerfeindin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"word": "misandrist"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misándrico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misándrica"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misándrico"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misándrica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misandrico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misandrica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misândrico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Personne haïssant les hommes",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misândrica"
}
],
"word": "misandre"
}
Download raw JSONL data for misandre meaning in All languages combined (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.