See minier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bassin minier"
},
{
"word": "Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais"
},
{
"word": "drainage minier acide"
},
{
"word": "industrie minière"
},
{
"word": "titre minier"
}
],
"forms": [
{
"form": "miniers",
"ipas": [
"\\mi.nje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "minière",
"ipas": [
"\\mi.njɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "minières",
"ipas": [
"\\mi.njɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, page 362",
"text": "Il y a lieu de remarquer que le coke lavé peut, pour certaines provenances, apporter dans le haut-fourneau ou dans le cubilot des fondeurs, plus de soufre et de phosphore que la des cokes même très cendreux , des cokeries minières françaises."
},
{
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 19",
"text": "Au bout du compte, jeudi, après plusieurs semaines de rudes débats, l’Australie a adopté un plan ciblant les plus gros pollueurs de l’île-continent, dont les géants miniers Rio Tinto ou BHP."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux mines."
],
"id": "fr-minier-fr-adj-jDNrnlq2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Agathe Beaudouin,Dans les Cévennes, l’encombrant héritage souterrain de l’industrie minière, Le Monde, 1 mai 2023",
"text": "Nous sommes dans la vallée de la Cèze, à l’est des Cévennes, une ancienne région minière située au nord d’Alès."
}
],
"glosses": [
"Où il y a des mines."
],
"id": "fr-minier-fr-adj-JY3PcomS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minier.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "minero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "minerario"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "górniczy"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "důlní"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "гірничий"
}
],
"word": "minier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De mine avec le suffixe -ier."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "miniere"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mineur."
],
"id": "fr-minier-fro-noun-7jZGWg5R"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minier"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"De mine avec le suffixe -ier."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "miniere"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"Mineur."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minier"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "bassin minier"
},
{
"word": "Bassin minier du Nord-Pas-de-Calais"
},
{
"word": "drainage minier acide"
},
{
"word": "industrie minière"
},
{
"word": "titre minier"
}
],
"forms": [
{
"form": "miniers",
"ipas": [
"\\mi.nje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "minière",
"ipas": [
"\\mi.njɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "minières",
"ipas": [
"\\mi.njɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, page 362",
"text": "Il y a lieu de remarquer que le coke lavé peut, pour certaines provenances, apporter dans le haut-fourneau ou dans le cubilot des fondeurs, plus de soufre et de phosphore que la des cokes même très cendreux , des cokeries minières françaises."
},
{
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 19",
"text": "Au bout du compte, jeudi, après plusieurs semaines de rudes débats, l’Australie a adopté un plan ciblant les plus gros pollueurs de l’île-continent, dont les géants miniers Rio Tinto ou BHP."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux mines."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Agathe Beaudouin,Dans les Cévennes, l’encombrant héritage souterrain de l’industrie minière, Le Monde, 1 mai 2023",
"text": "Nous sommes dans la vallée de la Cèze, à l’est des Cévennes, une ancienne région minière située au nord d’Alès."
}
],
"glosses": [
"Où il y a des mines."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.nje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-minier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-minier.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "minero"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "minerario"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "górniczy"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "důlní"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "гірничий"
}
],
"word": "minier"
}
Download raw JSONL data for minier meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.