See mille mercis on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions interjectives en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Locution interjective",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Correspondance deLamartine publiée par Valentine de Lamartine; vol.3 (1820-1826), Paris : Hachette & Cie/Furne, Jouvet & Cie, 1874, page 76",
"text": "Mille mercis pour le vin de Bordeaux. Que n'est-il ici ! On m'a réduit à ce vin seul."
},
{
"ref": "Élise Delprat, Range ta vie !, Larousse, 2016, page 208",
"text": "Chère Isabelle, chère Ghislaine, mille mercis de m'avoir fait une nouvelle fois confiance dans l'écriture de ce livre... Chère Marie, mille mercis pour votre vigilance, vos précieux conseils et votre sympathie..."
}
],
"glosses": [
"Grand merci ; merci beaucoup ; merci bien ; merci mille fois."
],
"id": "fr-mille_mercis-fr-intj-a-scOzz-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mil mɛʁ.si\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mille mercis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mille_mercis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mille_mercis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mille_mercis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mille_mercis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mille mercis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mille mercis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mille_mercis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mille_mercis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mille_mercis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mille_mercis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mille mercis.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "tausend Dank"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mil gracias"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "grazie mille"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "duizendmaal dank"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "tusen tack"
}
],
"word": "mille mercis"
}
{
"categories": [
"Locutions interjectives en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Locution interjective",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Correspondance deLamartine publiée par Valentine de Lamartine; vol.3 (1820-1826), Paris : Hachette & Cie/Furne, Jouvet & Cie, 1874, page 76",
"text": "Mille mercis pour le vin de Bordeaux. Que n'est-il ici ! On m'a réduit à ce vin seul."
},
{
"ref": "Élise Delprat, Range ta vie !, Larousse, 2016, page 208",
"text": "Chère Isabelle, chère Ghislaine, mille mercis de m'avoir fait une nouvelle fois confiance dans l'écriture de ce livre... Chère Marie, mille mercis pour votre vigilance, vos précieux conseils et votre sympathie..."
}
],
"glosses": [
"Grand merci ; merci beaucoup ; merci bien ; merci mille fois."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mil mɛʁ.si\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mille mercis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mille_mercis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mille_mercis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mille_mercis.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mille_mercis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mille mercis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mille mercis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mille_mercis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mille_mercis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mille_mercis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mille_mercis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mille mercis.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "tausend Dank"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mil gracias"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "grazie mille"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "duizendmaal dank"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "tusen tack"
}
],
"word": "mille mercis"
}
Download raw JSONL data for mille mercis meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.