See micropipette on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec micro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Termedérivé de pipette, avec le préfixe micro-."
],
"forms": [
{
"form": "micropipettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
127
],
[
301,
313
]
],
"ref": "Pierre Chibon, Embryologie causale des vertébrés, éd. PUF, 1977",
"text": "Sous une loupe binoculaire, et au moyen d'un micromanipulateur, une cellule donneuse de noyau est aspirée dans une micropipette dont l'extrémité est effilée et biseautée (de diamètre légèrement plus petit que la cellule, de sorte que celle-ci est déchirée en même temps qu'elle est aspirée) : dans la micropipette, on peut distinguer le noyau plus réfringeant, et le cytoplasme, plus opaque."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
167,
180
]
],
"ref": "Patricia Cornwell, Morts en eaux troubles, traduit par Hélène Narbonne, Calmann-Lévy, 1997, première partie, chapitre 11",
"text": "Le docteur Matthews était en pleine conversation avec un étudiant, dont je compris en l’entendant qu’il utilisait le cobalt plutôt qu’un autoclave pour stériliser les micropipettes destinées aux manipulations de fécondation in vitro."
}
],
"glosses": [
"Pipette capillaire en verre dont le diamètre interne est généralement d'un demi millimètre et dont le bout effilé est extrêmement fin."
],
"id": "fr-micropipette-fr-noun-vpJRS~le"
},
{
"glosses": [
"Pipette à piston destinée à prélever automatiquement des quantités infime de liquide."
],
"id": "fr-micropipette-fr-noun-9yqSnpIx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.kʁo.pi.pɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "micropipette"
}
],
"word": "micropipette"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Toute petite pipette."
],
"id": "fr-micropipette-en-noun-Ek1Pi9st"
}
],
"word": "micropipette"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Toute petite pipette."
]
}
],
"word": "micropipette"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec micro-",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Termedérivé de pipette, avec le préfixe micro-."
],
"forms": [
{
"form": "micropipettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
127
],
[
301,
313
]
],
"ref": "Pierre Chibon, Embryologie causale des vertébrés, éd. PUF, 1977",
"text": "Sous une loupe binoculaire, et au moyen d'un micromanipulateur, une cellule donneuse de noyau est aspirée dans une micropipette dont l'extrémité est effilée et biseautée (de diamètre légèrement plus petit que la cellule, de sorte que celle-ci est déchirée en même temps qu'elle est aspirée) : dans la micropipette, on peut distinguer le noyau plus réfringeant, et le cytoplasme, plus opaque."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
167,
180
]
],
"ref": "Patricia Cornwell, Morts en eaux troubles, traduit par Hélène Narbonne, Calmann-Lévy, 1997, première partie, chapitre 11",
"text": "Le docteur Matthews était en pleine conversation avec un étudiant, dont je compris en l’entendant qu’il utilisait le cobalt plutôt qu’un autoclave pour stériliser les micropipettes destinées aux manipulations de fécondation in vitro."
}
],
"glosses": [
"Pipette capillaire en verre dont le diamètre interne est généralement d'un demi millimètre et dont le bout effilé est extrêmement fin."
]
},
{
"glosses": [
"Pipette à piston destinée à prélever automatiquement des quantités infime de liquide."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.kʁo.pi.pɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "micropipette"
}
],
"word": "micropipette"
}
Download raw JSONL data for micropipette meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.