See micron on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Morcín"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "millicron"
},
{
"word": "millimicron"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien μικρόν, mikrón, neutre de μικρός, mikrós (« petit »)."
],
"forms": [
{
"form": "microns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le nom micron et son symbole μ sont sortis du Système international en 1967 (Résolution 7 de la 13e CGPM (1967)) et doivent donc être considérés comme désuets depuis ; le nom micron est toutefois toujours largement utilisé dans l'industrie et le commerce pour désigner de petites épaisseurs (en galvanoplastie ou bijouterie, en granulométrie des poudres, en plasturgie des films, etc.)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
84
],
[
131,
138
]
],
"ref": "R. Lefevre, Graissage et tribotechnique, Éditions TECHNIP, 1977, vol. 4, page 313",
"text": "Il faut y ajouter les cendres vitrifiées de moteurs Diesel (grandes de 1 à 5 microns, en général, avec 5 à 10 % de plus gros que 5 microns)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
76
],
[
136,
143
]
],
"ref": "Louis Martin, Morphologie, sédimentologie et paléogéographie au quaternaire récent du plateau continental ivoirien, Paris : ORSTOM, 1977, page 97",
"text": "Ils contiennent moins de 50 % d'éléments de diamètre supérieur à 500 microns. La fraction dominante est celle comprise entre 315 et 160 microns."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
181,
187
]
],
"ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, pages 48-49",
"text": "Enfin, la mécanique de haute précision, employée par exemple en horlogerie ou en chirurgie dentaire, faisait intervenir le titane ; la tolérance des cotes était alors de l’ordre du micron."
}
],
"glosses": [
"Micromètre. Ancienne Unité de longueur utilisée pour les observations au microscope et équivalant à la millième partie du millimètre. Le symbole est μ."
],
"id": "fr-micron-fr-noun-WYe6pu-1",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.kʁɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-micron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Eihel-micron.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-micron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Eihel-micron.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-micron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-micron.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "micromètre"
},
{
"word": "µm"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "micron"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mikuron",
"word": "ミクロン"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "micron"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "micron"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "micron"
}
],
"word": "micron"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français micron, lui-même issu du grec ancien μικρόν, mikrón."
],
"forms": [
{
"form": "microns",
"ipas": [
"\\ˈmaɪ.kɹənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Micron."
],
"id": "fr-micron-en-noun-rXQe-6Mf",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-micron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-micron.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-micron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-micron.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-micron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-micron.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "micrometre"
},
{
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "micrometer"
}
],
"word": "micron"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 74 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 77 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français micron, lui-même issu du grec ancien μικρόν, mikrón."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Micron."
],
"id": "fr-micron-nl-noun-rXQe-6Mf",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-micron.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-micron.ogg/Nl-micron.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-micron.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "micrometer"
}
],
"word": "micron"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien μικρόν, mikrón, neutre de μικρός, mikrós (« petit »)."
],
"forms": [
{
"form": "microns",
"ipas": [
"\\mi.ˈkɾus\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"paronyms": [
{
"translation": "micro",
"word": "micrò"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Micromètre."
],
"id": "fr-micron-oc-noun-vgIsuI0W",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.ˈkɾu\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-micron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-micron.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-micron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-micron.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-micron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-micron.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "micron"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Mots en anglais issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en anglais",
"Unités de mesure en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du français micron, lui-même issu du grec ancien μικρόν, mikrón."
],
"forms": [
{
"form": "microns",
"ipas": [
"\\ˈmaɪ.kɹənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes vieillis en anglais"
],
"glosses": [
"Micron."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-micron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-micron.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-micron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-micron.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-micron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-micron.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "micrometre"
},
{
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "micrometer"
}
],
"word": "micron"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Morcín"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en roumain",
"Unités de mesure en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "millicron"
},
{
"word": "millimicron"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien μικρόν, mikrón, neutre de μικρός, mikrós (« petit »)."
],
"forms": [
{
"form": "microns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le nom micron et son symbole μ sont sortis du Système international en 1967 (Résolution 7 de la 13e CGPM (1967)) et doivent donc être considérés comme désuets depuis ; le nom micron est toutefois toujours largement utilisé dans l'industrie et le commerce pour désigner de petites épaisseurs (en galvanoplastie ou bijouterie, en granulométrie des poudres, en plasturgie des films, etc.)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
84
],
[
131,
138
]
],
"ref": "R. Lefevre, Graissage et tribotechnique, Éditions TECHNIP, 1977, vol. 4, page 313",
"text": "Il faut y ajouter les cendres vitrifiées de moteurs Diesel (grandes de 1 à 5 microns, en général, avec 5 à 10 % de plus gros que 5 microns)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
76
],
[
136,
143
]
],
"ref": "Louis Martin, Morphologie, sédimentologie et paléogéographie au quaternaire récent du plateau continental ivoirien, Paris : ORSTOM, 1977, page 97",
"text": "Ils contiennent moins de 50 % d'éléments de diamètre supérieur à 500 microns. La fraction dominante est celle comprise entre 315 et 160 microns."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
181,
187
]
],
"ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, pages 48-49",
"text": "Enfin, la mécanique de haute précision, employée par exemple en horlogerie ou en chirurgie dentaire, faisait intervenir le titane ; la tolérance des cotes était alors de l’ordre du micron."
}
],
"glosses": [
"Micromètre. Ancienne Unité de longueur utilisée pour les observations au microscope et équivalant à la millième partie du millimètre. Le symbole est μ."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.kʁɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-micron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Eihel-micron.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-micron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Eihel-micron.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-micron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-micron.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "micromètre"
},
{
"word": "µm"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "micron"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mikuron",
"word": "ミクロン"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "micron"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "micron"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "micron"
}
],
"word": "micron"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en français",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en grec ancien",
"Mots reconnus par 74 % des Flamands",
"Mots reconnus par 77 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"Unités de mesure en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du français micron, lui-même issu du grec ancien μικρόν, mikrón."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes vieillis en néerlandais"
],
"glosses": [
"Micron."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-micron.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-micron.ogg/Nl-micron.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-micron.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "micrometer"
}
],
"word": "micron"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien μικρόν, mikrón, neutre de μικρός, mikrós (« petit »)."
],
"forms": [
{
"form": "microns",
"ipas": [
"\\mi.ˈkɾus\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"paronyms": [
{
"translation": "micro",
"word": "micrò"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Micromètre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.ˈkɾu\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-micron.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-micron.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-micron.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-micron.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-micron.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-micron.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "micron"
}
Download raw JSONL data for micron meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.