See micocoulier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "micocoulier austral"
},
{
"word": "micocoulier de Provence"
},
{
"word": "micocoulier de Virginie"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan micocolièr → voir micocoule et -ier."
],
"forms": [
{
"form": "micocouliers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
162
]
],
"ref": "Michel Cointat, Florian, 1755-1794: aspects méconnus de l’auteur de Plaisir d’amour, 2007, p.61",
"text": "Il a modifié en partie les paysages du domaine en plantant beaucoup d’arbres dans les creux en particulier des peupliers blancs appelés piboules, des micocouliers que Florian traite d'alisiers, et probablement quelques ormeaux et arbres fruitiers autour de château."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"text": "Le micocoulier de Provence (Celtis australis), est un arbre méditerranéen. Son bois compact, presque incorruptible, est employé par les ébénistes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
23
]
],
"text": "Le fruit du micocoulier, la micocoule, ressemble à une petite cerise."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"text": "Le micocoulier de Virginie (Celtis occidentalis) est originaire des Etats-Unis et du Canada."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"text": "Le micocoulier de Louisiane (Celtis laevigata) est originaire des Etats-Unis."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"text": "Le micocoulier à feuilles de citronnier (Celtis lima) vit aux Antilles."
}
],
"glosses": [
"Arbre de la famille des Ulmacées et du genre Celtis."
],
"id": "fr-micocoulier-fr-noun-lqsIB41l"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.kɔ.ku.lje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-micocoulier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-micocoulier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-micocoulier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-micocoulier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-micocoulier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-micocoulier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-micocoulier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micocoulier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micocoulier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micocoulier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micocoulier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-micocoulier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Micocoulier de Provence"
],
"word": "fabrecoulier"
},
{
"word": "fabreguier"
},
{
"word": "fabregoulié"
},
{
"word": "fabricoulier"
},
{
"word": "fabrigoulié"
},
{
"word": "fanabreguiè"
},
{
"word": "falabréguier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Celtis"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zürgelbaum"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nesselbäum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hackberry"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "mays",
"word": "ميس"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "nasham",
"word": "نشم"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "lledoner"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciaràbulu"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "nældetræ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "almez"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ramón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tala"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "celtido"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "akaki",
"word": "აკაკი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "μελικουκιά"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "μελικοκιά"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bagolaro"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "iviqes"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "frincema"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "tehwî"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "tawî"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "netelboom"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "falabreguièr"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "forquièr"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "micocolièr"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wiązowiec"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lódão"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "sâmbovină"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "karkás",
"word": "каркас"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "břestovec"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "çitlenbik"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "cơm nguội"
}
],
"word": "micocoulier"
}
{
"categories": [
"Arbres en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en corse",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en italien",
"Traductions en kabyle",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "micocoulier austral"
},
{
"word": "micocoulier de Provence"
},
{
"word": "micocoulier de Virginie"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan micocolièr → voir micocoule et -ier."
],
"forms": [
{
"form": "micocouliers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
162
]
],
"ref": "Michel Cointat, Florian, 1755-1794: aspects méconnus de l’auteur de Plaisir d’amour, 2007, p.61",
"text": "Il a modifié en partie les paysages du domaine en plantant beaucoup d’arbres dans les creux en particulier des peupliers blancs appelés piboules, des micocouliers que Florian traite d'alisiers, et probablement quelques ormeaux et arbres fruitiers autour de château."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"text": "Le micocoulier de Provence (Celtis australis), est un arbre méditerranéen. Son bois compact, presque incorruptible, est employé par les ébénistes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
23
]
],
"text": "Le fruit du micocoulier, la micocoule, ressemble à une petite cerise."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"text": "Le micocoulier de Virginie (Celtis occidentalis) est originaire des Etats-Unis et du Canada."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"text": "Le micocoulier de Louisiane (Celtis laevigata) est originaire des Etats-Unis."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"text": "Le micocoulier à feuilles de citronnier (Celtis lima) vit aux Antilles."
}
],
"glosses": [
"Arbre de la famille des Ulmacées et du genre Celtis."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.kɔ.ku.lje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-micocoulier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-micocoulier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-micocoulier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-micocoulier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-micocoulier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-micocoulier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-micocoulier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micocoulier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micocoulier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micocoulier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-micocoulier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-micocoulier.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Micocoulier de Provence"
],
"word": "fabrecoulier"
},
{
"word": "fabreguier"
},
{
"word": "fabregoulié"
},
{
"word": "fabricoulier"
},
{
"word": "fabrigoulié"
},
{
"word": "fanabreguiè"
},
{
"word": "falabréguier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Celtis"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zürgelbaum"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nesselbäum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hackberry"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "mays",
"word": "ميس"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "nasham",
"word": "نشم"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "lledoner"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciaràbulu"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "nældetræ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "almez"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ramón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tala"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "celtido"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "akaki",
"word": "აკაკი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "μελικουκιά"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "μελικοκιά"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bagolaro"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "iviqes"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "frincema"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "tehwî"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "tawî"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "netelboom"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "falabreguièr"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "forquièr"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "micocolièr"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wiązowiec"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "lódão"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "sâmbovină"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "karkás",
"word": "каркас"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "břestovec"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "çitlenbik"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "cơm nguội"
}
],
"word": "micocoulier"
}
Download raw JSONL data for micocoulier meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.