"micaschiste" meaning in All languages combined

See micaschiste on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mi.ka.ʃist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-micaschiste.wav Forms: micaschistes [plural]
  1. Roche métamorphique composée de mica et de quartz.
    Sense id: fr-micaschiste-fr-noun-JYWLrh7R Categories (other): Exemples en français, Roches en français Topics: petrography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: roche métamorphique, schiste Translations: Glimmerschiefer (Allemand), micaschist (Anglais), micacita [feminine] (Espagnol), micascisto [masculine] (Italien), svor (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1807)Composé de mica et de schiste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "micaschistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "roche métamorphique"
    },
    {
      "word": "schiste"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Roches en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868",
          "text": "Lorsque dans un terrain siliceux avec un sous-sol de micaschiste qui ne produit presque rien, on élève une race de petits chevaux, que faut-il faire pour leur donner plus de taille, des formes plus régulières […]."
        },
        {
          "ref": "Denis Mercier, Le ruissellement au Spitsberg, Presses universitaires Blaise Pascal, 2001, vol.1, page 100",
          "text": "Ces roches, de séquence paramétamorphique, de couleur sombre, sont essentiellement représentées par des micaschistes, des phyllades, des quartzophyllades et des quartzites."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Roche métamorphique composée de mica et de quartz."
      ],
      "id": "fr-micaschiste-fr-noun-JYWLrh7R",
      "topics": [
        "petrography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.ka.ʃist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-micaschiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-micaschiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-micaschiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-micaschiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-micaschiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-micaschiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glimmerschiefer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "micaschist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "micacita"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "micascisto"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "svor"
    }
  ],
  "word": "micaschiste"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1807)Composé de mica et de schiste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "micaschistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "roche métamorphique"
    },
    {
      "word": "schiste"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Roches en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868",
          "text": "Lorsque dans un terrain siliceux avec un sous-sol de micaschiste qui ne produit presque rien, on élève une race de petits chevaux, que faut-il faire pour leur donner plus de taille, des formes plus régulières […]."
        },
        {
          "ref": "Denis Mercier, Le ruissellement au Spitsberg, Presses universitaires Blaise Pascal, 2001, vol.1, page 100",
          "text": "Ces roches, de séquence paramétamorphique, de couleur sombre, sont essentiellement représentées par des micaschistes, des phyllades, des quartzophyllades et des quartzites."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Roche métamorphique composée de mica et de quartz."
      ],
      "topics": [
        "petrography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.ka.ʃist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-micaschiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-micaschiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-micaschiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-micaschiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-micaschiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-micaschiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Glimmerschiefer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "micaschist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "micacita"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "micascisto"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "svor"
    }
  ],
  "word": "micaschiste"
}

Download raw JSONL data for micaschiste meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.