See micacé on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Cecima" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De mica." ], "forms": [ { "form": "micacés", "ipas": [ "\\mi.ka.se\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "micacée", "ipas": [ "\\mi.ka.se\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "micacées", "ipas": [ "\\mi.ka.se\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "morphologie" }, { "sense": "Coprinus micaceus", "word": "coprin" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la minéralogie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859", "text": "D’énormes pilastres gris de souris, d’un granit à gros grains micacés comme du sel de cuisine, montent jusqu’aux voûtes peintes à fresque, dont les tons azurés et vaporeux se lient mal avec la couleur froide et pauvre de l’architecture." } ], "glosses": [ "Qui est de la nature du mica, qui contient du mica." ], "id": "fr-micacé-fr-adj-uh-cNELP", "topics": [ "mineralogy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la mycologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site nature-passion.fr", "text": "Le coprin micacé croît sous feuillus et sous conifères, en troupes parfois très denses à proximité des souches en voie de pourrissement […]" } ], "glosses": [ "Qui a l’aspect brillant ou pailleté du mica." ], "id": "fr-micacé-fr-adj-8NHhy2b0", "topics": [ "mycology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Colette, La Retraite sentimentale, 1907", "text": "« … Une longue galerie ouverte et ensoleillée, des lits de repos, ton vieux mari couché, emmailloté de couvertures, une atmosphère micacée et brillante, d’une sonorité qui blesse d’abord et qui charme ensuite… un soleil dépouillé et trompeur, froid et doré comme un vin de montagne… »" }, { "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Sido, 1930, Fayard, page 28", "text": "« Sido » n’avait point sa pareille pour feuilleter, en les comptant, les pelures micacées des oignons." } ], "glosses": [ "Qui a l’aspect brillant ou pailleté du mica." ], "id": "fr-micacé-fr-adj-8NHhy2b01" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mi.ka.se\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-micacé.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-micacé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-micacé.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-micacé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-micacé.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-micacé.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "micacé" }
{ "anagrams": [ { "word": "Cecima" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De mica." ], "forms": [ { "form": "micacés", "ipas": [ "\\mi.ka.se\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "micacée", "ipas": [ "\\mi.ka.se\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "micacées", "ipas": [ "\\mi.ka.se\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "morphologie" }, { "sense": "Coprinus micaceus", "word": "coprin" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la minéralogie" ], "examples": [ { "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859", "text": "D’énormes pilastres gris de souris, d’un granit à gros grains micacés comme du sel de cuisine, montent jusqu’aux voûtes peintes à fresque, dont les tons azurés et vaporeux se lient mal avec la couleur froide et pauvre de l’architecture." } ], "glosses": [ "Qui est de la nature du mica, qui contient du mica." ], "topics": [ "mineralogy" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la mycologie" ], "examples": [ { "ref": "site nature-passion.fr", "text": "Le coprin micacé croît sous feuillus et sous conifères, en troupes parfois très denses à proximité des souches en voie de pourrissement […]" } ], "glosses": [ "Qui a l’aspect brillant ou pailleté du mica." ], "topics": [ "mycology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Colette, La Retraite sentimentale, 1907", "text": "« … Une longue galerie ouverte et ensoleillée, des lits de repos, ton vieux mari couché, emmailloté de couvertures, une atmosphère micacée et brillante, d’une sonorité qui blesse d’abord et qui charme ensuite… un soleil dépouillé et trompeur, froid et doré comme un vin de montagne… »" }, { "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Sido, 1930, Fayard, page 28", "text": "« Sido » n’avait point sa pareille pour feuilleter, en les comptant, les pelures micacées des oignons." } ], "glosses": [ "Qui a l’aspect brillant ou pailleté du mica." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mi.ka.se\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-micacé.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-micacé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-micacé.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-micacé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-micacé.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-micacé.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "micacé" }
Download raw JSONL data for micacé meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.