See meulier on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Lémurie"
},
{
"word": "Lumière"
},
{
"word": "lumiere"
},
{
"word": "lumière"
},
{
"word": "Méreuil"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur secondaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pierre meulière"
},
{
"word": "silex meulier"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de meule, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "meuliers",
"ipas": [
"\\mø.lje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "meulière",
"ipas": [
"\\mø.ljɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "meulières",
"ipas": [
"\\mø.ljɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hugh Fletcher, « Rapport sur la géologie de partie des comtés de Victoria, Cap-Breton, et Richemond, Nouvelle-Écosse », dans Commission généalogique du Canada : Rapport des opérations de 1876-1877, publié par l'autorité du Parlement, 1878, page 470",
"text": "Entre le chemin de L'Ardoise et celui de Glengarry, il y a des felsites pourpres; et entre ce dernier chemin et la source minérale, de la syénite, diorite et felsite gris-bleuâtre, contenant des grains de mica, sont recouvertes par du grès meulier et du calcaire carbonifère."
},
{
"ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "Enfin, on emploie du carborandum et le la pierre meulière ordinaire."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux pierres propres à la fabrication des meules à moudre."
],
"id": "fr-meulier-fr-adj-aVMvJOHu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mø.lje\\"
}
],
"word": "meulier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lémurie"
},
{
"word": "Lumière"
},
{
"word": "lumiere"
},
{
"word": "lumière"
},
{
"word": "Méreuil"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur secondaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de meule, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "meuliers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "meulière"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Ouvrier qui exploite la pierre meulière."
],
"id": "fr-meulier-fr-noun-6GfLlHJd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Bonneff, Maurice Bonneff, Michelle Perrot, La vie tragique des travailleurs, nouvelle édition, 1984",
"text": "Ni l’un ni l’autre de ces appareils ne convient peut-être à l’épuisant travail du meulier, qui accélère la respiration et ne permet guère d’obstacle entre les bronches essoufflées de l’ouvrier et l’air libre."
}
],
"glosses": [
"Ouvrier qui fabrique des meules."
],
"id": "fr-meulier-fr-noun-IGyY6f6D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mø.lje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "mulaios",
"word": "μυλαῖος"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "młyński"
}
],
"word": "meulier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lémurie"
},
{
"word": "Lumière"
},
{
"word": "lumiere"
},
{
"word": "lumière"
},
{
"word": "Méreuil"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"Métiers du secteur secondaire en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pierre meulière"
},
{
"word": "silex meulier"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de meule, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "meuliers",
"ipas": [
"\\mø.lje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "meulière",
"ipas": [
"\\mø.ljɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "meulières",
"ipas": [
"\\mø.ljɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hugh Fletcher, « Rapport sur la géologie de partie des comtés de Victoria, Cap-Breton, et Richemond, Nouvelle-Écosse », dans Commission généalogique du Canada : Rapport des opérations de 1876-1877, publié par l'autorité du Parlement, 1878, page 470",
"text": "Entre le chemin de L'Ardoise et celui de Glengarry, il y a des felsites pourpres; et entre ce dernier chemin et la source minérale, de la syénite, diorite et felsite gris-bleuâtre, contenant des grains de mica, sont recouvertes par du grès meulier et du calcaire carbonifère."
},
{
"ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "Enfin, on emploie du carborandum et le la pierre meulière ordinaire."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux pierres propres à la fabrication des meules à moudre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mø.lje\\"
}
],
"word": "meulier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lémurie"
},
{
"word": "Lumière"
},
{
"word": "lumiere"
},
{
"word": "lumière"
},
{
"word": "Méreuil"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"Métiers du secteur secondaire en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de meule, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "meuliers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "meulière"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Ouvrier qui exploite la pierre meulière."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Bonneff, Maurice Bonneff, Michelle Perrot, La vie tragique des travailleurs, nouvelle édition, 1984",
"text": "Ni l’un ni l’autre de ces appareils ne convient peut-être à l’épuisant travail du meulier, qui accélère la respiration et ne permet guère d’obstacle entre les bronches essoufflées de l’ouvrier et l’air libre."
}
],
"glosses": [
"Ouvrier qui fabrique des meules."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mø.lje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "mulaios",
"word": "μυλαῖος"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "młyński"
}
],
"word": "meulier"
}
Download raw JSONL data for meulier meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.