See meublant on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ambulent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir meuble"
],
"forms": [
{
"form": "meublants",
"ipas": [
"\\mœ.blɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "meublante",
"ipas": [
"\\mœ.blɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "meublantes",
"ipas": [
"\\mœ.blɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le damas est bien meublant, est une étoffe bien meublante."
}
],
"glosses": [
"Qui est propre à meubler, qui s’emploie en tenture, en garniture de meubles."
],
"id": "fr-meublant-fr-adj-1P7RXGcS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Meubles meublants : Les meubles au sens usuel (tables, chaises, armoires, tableaux, etc.) pour les distinguer d'avec les meubles au sens purement juridique opposés aux immeubles."
}
],
"id": "fr-meublant-fr-adj-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Constant [valet de chambre de l'Empereur Napoléon Iᵉʳ], Mémoires, tome Iᵉʳ, Portrait de l'Impératrice Joséphine ; Éditions de Crémille, Genève, 1973, page 92",
"text": "Madame de La Rochefoucauld, première dame d'honneur de l'Impératrice, était bossue et tellement petite, qu'il fallait, lorsqu'elle se mettait à table, ajouter au coussin de sa chaise meublante un autre coussin fort épais, en satin violet."
}
],
"glosses": [
"Échappé à la langue du droit (cf. sens 2°), cet adjectif a servi à éviter certaines ambiguïtés ; ainsi dans l'exemple suivant, parce que, dans le cas de la dame dont il est parlé, on a voulu préciser qu'il s'agissait d'une des chaises ordinaires de la salle à manger, et non d'une chaise roulante ou autre siège adapté :"
],
"id": "fr-meublant-fr-adj-WPsjz8Mn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mœ.blɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\mœ.blɑ̃\\",
"rhymes": "\\lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-meublant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-meublant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-meublant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-meublant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-meublant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-meublant.wav"
}
],
"word": "meublant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ambulent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir meuble"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "meubler"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de meubler."
],
"id": "fr-meublant-fr-verb-uCYJt6xu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mœ.blɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\mœ.blɑ̃\\",
"rhymes": "\\lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-meublant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-meublant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-meublant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-meublant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-meublant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-meublant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "meublant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ambulent"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\lɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir meuble"
],
"forms": [
{
"form": "meublants",
"ipas": [
"\\mœ.blɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "meublante",
"ipas": [
"\\mœ.blɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "meublantes",
"ipas": [
"\\mœ.blɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le damas est bien meublant, est une étoffe bien meublante."
}
],
"glosses": [
"Qui est propre à meubler, qui s’emploie en tenture, en garniture de meubles."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"text": "Meubles meublants : Les meubles au sens usuel (tables, chaises, armoires, tableaux, etc.) pour les distinguer d'avec les meubles au sens purement juridique opposés aux immeubles."
}
],
"tags": [
"no-gloss"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Constant [valet de chambre de l'Empereur Napoléon Iᵉʳ], Mémoires, tome Iᵉʳ, Portrait de l'Impératrice Joséphine ; Éditions de Crémille, Genève, 1973, page 92",
"text": "Madame de La Rochefoucauld, première dame d'honneur de l'Impératrice, était bossue et tellement petite, qu'il fallait, lorsqu'elle se mettait à table, ajouter au coussin de sa chaise meublante un autre coussin fort épais, en satin violet."
}
],
"glosses": [
"Échappé à la langue du droit (cf. sens 2°), cet adjectif a servi à éviter certaines ambiguïtés ; ainsi dans l'exemple suivant, parce que, dans le cas de la dame dont il est parlé, on a voulu préciser qu'il s'agissait d'une des chaises ordinaires de la salle à manger, et non d'une chaise roulante ou autre siège adapté :"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mœ.blɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\mœ.blɑ̃\\",
"rhymes": "\\lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-meublant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-meublant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-meublant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-meublant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-meublant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-meublant.wav"
}
],
"word": "meublant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ambulent"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\lɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir meuble"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "meubler"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de meubler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mœ.blɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\mœ.blɑ̃\\",
"rhymes": "\\lɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-meublant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-meublant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-meublant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-meublant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-meublant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-meublant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "meublant"
}
Download raw JSONL data for meublant meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.