"messéance" meaning in All languages combined

See messéance on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \me.se.ɑ̃s\ Forms: messéances [plural]
  1. Manque de bienséance. Tags: dated
    Sense id: fr-messéance-fr-noun-h9THAh1T Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mécénasse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De messéant → voir més- et séance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "messéances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 238",
          "text": "Il pense à la messéance qu’il y aurait à dire de telles choses dans une église : « À Dieu ne plaise que j’oublie jusques à ce point la gravité de cette chaire… »"
        },
        {
          "ref": "Nelson-Martin Dawson, Charles Vincent, L’atelier Delisle: l’Amerique du Nord sur la table à dessin, 2000",
          "text": "Faut-il mettre cette messéance sur le ressentiment de Bobé à l’égard de Delisle, qui avait esquivé le service que l’abbé était en droit d’attendre de lui, après tant de bons offices ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manque de bienséance."
      ],
      "id": "fr-messéance-fr-noun-h9THAh1T",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.se.ɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "messéance"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mécénasse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De messéant → voir més- et séance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "messéances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 238",
          "text": "Il pense à la messéance qu’il y aurait à dire de telles choses dans une église : « À Dieu ne plaise que j’oublie jusques à ce point la gravité de cette chaire… »"
        },
        {
          "ref": "Nelson-Martin Dawson, Charles Vincent, L’atelier Delisle: l’Amerique du Nord sur la table à dessin, 2000",
          "text": "Faut-il mettre cette messéance sur le ressentiment de Bobé à l’égard de Delisle, qui avait esquivé le service que l’abbé était en droit d’attendre de lui, après tant de bons offices ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manque de bienséance."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.se.ɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "messéance"
}

Download raw JSONL data for messéance meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.