"mescal" meaning in All languages combined

See mescal on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mɛs.kal\ Forms: mescals [plural]
  1. Variante de mezcal. Tags: alt-of Alternative form of: mezcal
    Sense id: fr-mescal-fr-noun-e5Hwge9D Categories (other): Exemples en français
  2. Flûte de Pan à 23 tuyaux, originaire de Turquie.
    Sense id: fr-mescal-fr-noun-6wca4X60 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la musique Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calems"
    },
    {
      "word": "calmes"
    },
    {
      "word": "calmés"
    },
    {
      "word": "clames"
    },
    {
      "word": "clamés"
    },
    {
      "word": "clamse"
    },
    {
      "word": "clamsé"
    },
    {
      "word": "macles"
    },
    {
      "word": "maclés"
    },
    {
      "word": "Mascle"
    },
    {
      "word": "mélacs"
    },
    {
      "word": "scalme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mescals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "mezcal"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858",
          "text": "Tenez, mon brave, lui dit le général, en lui tenant un verre plein jusqu’au bord d’une espèce d’eau-de-vie appelée mescal, du nom de l’endroit où on la fabrique, buvez ceci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de mezcal."
      ],
      "id": "fr-mescal-fr-noun-e5Hwge9D",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Abbé Toderini, De la littérature des Turcs, Éd. Poinçot, Paris 1789",
          "text": "Mescal : Instrument de plusieurs tuyaux inégaux, tellement gradués, qu'il forme plusieurs octaves de sons, tel à-peu-prêt que la flûte champêtre de Pan. L'instrument turc contient jusqu'à 23 tuyaux ; chacun d'eux forment 3 sons, selon la diverse manière d'y introduire le souffle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flûte de Pan à 23 tuyaux, originaire de Turquie."
      ],
      "id": "fr-mescal-fr-noun-6wca4X60",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛs.kal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mescal"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calems"
    },
    {
      "word": "calmes"
    },
    {
      "word": "calmés"
    },
    {
      "word": "clames"
    },
    {
      "word": "clamés"
    },
    {
      "word": "clamse"
    },
    {
      "word": "clamsé"
    },
    {
      "word": "macles"
    },
    {
      "word": "maclés"
    },
    {
      "word": "Mascle"
    },
    {
      "word": "mélacs"
    },
    {
      "word": "scalme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mescals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "mezcal"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858",
          "text": "Tenez, mon brave, lui dit le général, en lui tenant un verre plein jusqu’au bord d’une espèce d’eau-de-vie appelée mescal, du nom de l’endroit où on la fabrique, buvez ceci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de mezcal."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Abbé Toderini, De la littérature des Turcs, Éd. Poinçot, Paris 1789",
          "text": "Mescal : Instrument de plusieurs tuyaux inégaux, tellement gradués, qu'il forme plusieurs octaves de sons, tel à-peu-prêt que la flûte champêtre de Pan. L'instrument turc contient jusqu'à 23 tuyaux ; chacun d'eux forment 3 sons, selon la diverse manière d'y introduire le souffle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flûte de Pan à 23 tuyaux, originaire de Turquie."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛs.kal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "mescal"
}

Download raw JSONL data for mescal meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.