"merde d’oie" meaning in All languages combined

See merde d’oie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mɛʁd dwa\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-merde d’oie.wav
  1. Désigne une couleur jaune verdâtre. #CDCD0D Tags: pejorative
    Sense id: fr-merde_d’oie-fr-noun-HnYYA43h Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: caca d’oie, caca pomme, merdoie
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de merde, d’ et oie, par analogie de couleur."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, pages 147-148",
          "text": "Une seule fois, mon père s’occupa de me faire habiller, à tout prix ; c’était par un homme qu’il voulait récompenser d’un ancien service, mais quand le pardessus achevé, cintré, à basques, merde d’oie fut jugé ridicule à souhait par tout le monde, mon père assigna le tailleur, son ami, devant le Conseil des prud’hommes où je dus comparaître à ma honte dans cet accoutrement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne une couleur jaune verdâtre. #CDCD0D"
      ],
      "id": "fr-merde_d’oie-fr-noun-HnYYA43h",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛʁd dwa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-merde d’oie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-merde_d’oie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-merde_d’oie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-merde_d’oie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-merde_d’oie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-merde d’oie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "caca d’oie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "word": "caca pomme"
    },
    {
      "word": "merdoie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "merde d’oie"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de merde, d’ et oie, par analogie de couleur."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, pages 147-148",
          "text": "Une seule fois, mon père s’occupa de me faire habiller, à tout prix ; c’était par un homme qu’il voulait récompenser d’un ancien service, mais quand le pardessus achevé, cintré, à basques, merde d’oie fut jugé ridicule à souhait par tout le monde, mon père assigna le tailleur, son ami, devant le Conseil des prud’hommes où je dus comparaître à ma honte dans cet accoutrement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne une couleur jaune verdâtre. #CDCD0D"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛʁd dwa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-merde d’oie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-merde_d’oie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-merde_d’oie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-merde_d’oie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-merde_d’oie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-merde d’oie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "caca d’oie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "word": "caca pomme"
    },
    {
      "word": "merdoie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "merde d’oie"
}

Download raw JSONL data for merde d’oie meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.