See mercatique on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Acqui Terme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du marketing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "directeur de la mercatique"
},
{
"word": "direction de la mercatique"
},
{
"word": "mercaticien"
},
{
"word": "mercatique d’amont"
},
{
"word": "mercatique de comportements"
},
{
"word": "mercatique de masse"
},
{
"word": "mercatique de relance"
},
{
"word": "mercatique de terrain"
},
{
"word": "mercatique engagée"
},
{
"word": "mercatique par affinité"
},
{
"word": "mercatique par grands comptes"
},
{
"word": "mercatique par stimulation sensorielle"
},
{
"word": "mercatique personnalisée"
},
{
"word": "mercatique relationnelle"
},
{
"word": "mercatique symbiotique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1974). Du latin médiéval mercātus (« commerce »), issu de mercor (« commercer ») et du suffixe -ique, qui fait référence à la technique sur le modèle d’informatique, télématique."
],
"forms": [
{
"form": "mercatiques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɛʁ.ka.tik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"marketing/mercatique. Même si l’emprunt anglo-américain marketing, « étude, technique, science des marchés », est entré dans la neuvième édition du Dictionnaire de l’Académie française, il est recommandé, depuis 1974, de préférer employer mercatique (dérivé du latin mercatus, commerce) : Étude de mercatique (Ac.). — (Maurice Grevisse, Le Français correct : Guide pratique des difficultés, de Boeck/Duculot, Bruxelles, 2009, 6ᵉ édition revue par Michèle Lenoble-Pinson)",
"L’Académie française et la Commission d’enrichissement de la langue française recommandent d’employer ce terme à la place de marketing. L’Office québécois de la langue française considère les deux termes comme complètement équivalents et acceptables en français canadien."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du marketing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laure Lavorata, Pierre Ntoko, Corinne Ankri, Pascal Lannoo, Mercatique Terminale STG, Bréal, 2007, page 11.",
"text": "La mercatique est née en réaction à la pensée économique classique qui, au 19e siècle, était incapable de résoudre les problèmes provoqués par la rapide croissance de l'économie. Les prémices de la démarche mercatique ont commencé par la recherche d'une science de la distribution pour optimiser les ventes […] au cours de la période de la crise de 1929."
},
{
"text": "Cette année, dans le cadre du bac STMG, une centaine d'élèves suivent les cours de mercatique dispensés au lycée Paul Langevin de Suresnes dans le but de trouver un emploi dans la grande distribution."
},
{
"text": "Les manuels scolaires de mercatique sont environ 3 fois moins chers que les manuels de marketing et rédigés le plus souvent par 4 auteurs."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des techniques et des actions grâce auxquelles une entreprise développe méthodiquement la vente de ses produits et de ses services, en adaptant, le cas échéant, sa production aux besoins du consommateur."
],
"id": "fr-mercatique-fr-noun-KqWSz7Jg",
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"marketing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛʁ.ka.tik\\"
},
{
"ipa": "\\mɛʁ.ka.tik\\"
},
{
"ipa": "\\mɛʁ.ka.ˈti.kə\\"
},
{
"ipa": "\\mɛʁ.ka.tik\\"
},
{
"ipa": "[mɛʁ.ka.t͡sɪk]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mercatique.wav",
"ipa": "mɛʁ.ka.tik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mercatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mercatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mercatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mercatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mercatique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "marketing"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mercatique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Acqui Terme"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français du marketing",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "directeur de la mercatique"
},
{
"word": "direction de la mercatique"
},
{
"word": "mercaticien"
},
{
"word": "mercatique d’amont"
},
{
"word": "mercatique de comportements"
},
{
"word": "mercatique de masse"
},
{
"word": "mercatique de relance"
},
{
"word": "mercatique de terrain"
},
{
"word": "mercatique engagée"
},
{
"word": "mercatique par affinité"
},
{
"word": "mercatique par grands comptes"
},
{
"word": "mercatique par stimulation sensorielle"
},
{
"word": "mercatique personnalisée"
},
{
"word": "mercatique relationnelle"
},
{
"word": "mercatique symbiotique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1974). Du latin médiéval mercātus (« commerce »), issu de mercor (« commercer ») et du suffixe -ique, qui fait référence à la technique sur le modèle d’informatique, télématique."
],
"forms": [
{
"form": "mercatiques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɛʁ.ka.tik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"marketing/mercatique. Même si l’emprunt anglo-américain marketing, « étude, technique, science des marchés », est entré dans la neuvième édition du Dictionnaire de l’Académie française, il est recommandé, depuis 1974, de préférer employer mercatique (dérivé du latin mercatus, commerce) : Étude de mercatique (Ac.). — (Maurice Grevisse, Le Français correct : Guide pratique des difficultés, de Boeck/Duculot, Bruxelles, 2009, 6ᵉ édition revue par Michèle Lenoble-Pinson)",
"L’Académie française et la Commission d’enrichissement de la langue française recommandent d’employer ce terme à la place de marketing. L’Office québécois de la langue française considère les deux termes comme complètement équivalents et acceptables en français canadien."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du marketing",
"Néologismes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Laure Lavorata, Pierre Ntoko, Corinne Ankri, Pascal Lannoo, Mercatique Terminale STG, Bréal, 2007, page 11.",
"text": "La mercatique est née en réaction à la pensée économique classique qui, au 19e siècle, était incapable de résoudre les problèmes provoqués par la rapide croissance de l'économie. Les prémices de la démarche mercatique ont commencé par la recherche d'une science de la distribution pour optimiser les ventes […] au cours de la période de la crise de 1929."
},
{
"text": "Cette année, dans le cadre du bac STMG, une centaine d'élèves suivent les cours de mercatique dispensés au lycée Paul Langevin de Suresnes dans le but de trouver un emploi dans la grande distribution."
},
{
"text": "Les manuels scolaires de mercatique sont environ 3 fois moins chers que les manuels de marketing et rédigés le plus souvent par 4 auteurs."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des techniques et des actions grâce auxquelles une entreprise développe méthodiquement la vente de ses produits et de ses services, en adaptant, le cas échéant, sa production aux besoins du consommateur."
],
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"marketing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛʁ.ka.tik\\"
},
{
"ipa": "\\mɛʁ.ka.tik\\"
},
{
"ipa": "\\mɛʁ.ka.ˈti.kə\\"
},
{
"ipa": "\\mɛʁ.ka.tik\\"
},
{
"ipa": "[mɛʁ.ka.t͡sɪk]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mercatique.wav",
"ipa": "mɛʁ.ka.tik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mercatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mercatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mercatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mercatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mercatique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "marketing"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mercatique"
}
Download raw JSONL data for mercatique meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.