"mercʼh-vihan" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mercʼh (« fille ») et de bihan (« petite ») (avec une mutation consonantique par adoucissement bihan → vihan).",
    "Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 304b) : mercʼh-vihan pl. mercʼhed-bihan.",
    "Calque du français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mercʼhed-bihan",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vercʼh-vihan",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vercʼhed-bihan",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "mab-bihan",
      "raw_tags": [
        "un garçon, un homme"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "pluriel :"
      ],
      "translation": "petits-enfants",
      "word": "bugale-vihan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pluriel :"
      ],
      "translation": "grands-mères",
      "word": "mammoù-kozh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pluriel :"
      ],
      "translation": "grands-pères",
      "word": "tadoù-kozh"
    },
    {
      "translation": "grands-parents",
      "word": "tud-kozh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en breton de la famille",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, page 286",
          "text": "Manet on bremañ da chom e Krecʼh Eliez gant va mercʼh Anna ha va mercʼh-vihan Mari-Eva, hag a ra o div eus o gwellañ evit harpañ kozhni un den o vont goustadik war an diskar.",
          "translation": "Je suis resté vivre maintenant à Krec’h Elies avec ma fille Anne et ma petite-fille Marie-Eve, qui font toutes deux de leur mieux pour accompagner la vieillesse d’un homme allant doucement sur le déclin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite-fille."
      ],
      "id": "fr-mercʼh-vihan-br-noun-n-oSZkRi",
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛrɣˈviː.ãn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mercʼh-vihan"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mercʼh (« fille ») et de bihan (« petite ») (avec une mutation consonantique par adoucissement bihan → vihan).",
    "Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 304b) : mercʼh-vihan pl. mercʼhed-bihan.",
    "Calque du français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mercʼhed-bihan",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "vercʼh-vihan",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vercʼhed-bihan",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "mab-bihan",
      "raw_tags": [
        "un garçon, un homme"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "pluriel :"
      ],
      "translation": "petits-enfants",
      "word": "bugale-vihan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pluriel :"
      ],
      "translation": "grands-mères",
      "word": "mammoù-kozh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pluriel :"
      ],
      "translation": "grands-pères",
      "word": "tadoù-kozh"
    },
    {
      "translation": "grands-parents",
      "word": "tud-kozh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Lexique en breton de la famille"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, page 286",
          "text": "Manet on bremañ da chom e Krecʼh Eliez gant va mercʼh Anna ha va mercʼh-vihan Mari-Eva, hag a ra o div eus o gwellañ evit harpañ kozhni un den o vont goustadik war an diskar.",
          "translation": "Je suis resté vivre maintenant à Krec’h Elies avec ma fille Anne et ma petite-fille Marie-Eve, qui font toutes deux de leur mieux pour accompagner la vieillesse d’un homme allant doucement sur le déclin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite-fille."
      ],
      "raw_tags": [
        "Famille"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛrɣˈviː.ãn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mercʼh-vihan"
}