See mer d’Oman on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "mémondar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mers en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en scots", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De Oman, que cette mer borde au sud-est." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Synonyme de mer d’Arabie, mer d’Oman désigne sur certaines cartes seulement la partie septentrionale de celle-ci, entre la côte du sultanat d’Oman et le littoral irano-pakistanais." }, { "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 28", "text": "Au Yémen, au-dessus de la mer d’Oman, on avait ouvert une voie de 500 mètres, débusquant des araignées-scorpions à la lampe torche." } ], "glosses": [ "Mer bordière de l’océan Indien située entre le golfe d’Aden et la péninsule Arabique à l’ouest, le Pakistan au nord, le subcontinent indien et les îles Laquedives à l’est, les îles Maldives au sud-est et l’océan Indien au sud-ouest. Cette mer ne doit pas être confondue avec le golfe d’Oman qui la relie au golfe Persique." ], "id": "fr-mer_d’Oman-fr-name-EI5-aayW" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɛʁ d‿o.man\\" } ], "synonyms": [ { "word": "mer d’Arabie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Arabisches Meer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Arabian Sea" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "بحر العرب" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "Arabsko more", "word": "Арабско море" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "mar d'Aràbia" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "mar Aràbiga" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Ālābó hǎi", "word": "阿拉伯海" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Arabia hae", "word": "아라비아 해" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Arapsko more" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "Det Arabiske Hav" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "mar de Arabia" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "mar Arábigo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "mar de Omán" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Araba Maro" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Araabia meri" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Arabianmeri" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Aravikí Thálassa", "word": "Αραβική Θάλασσα" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Thálassa tou Omán", "word": "Θάλασσα του Ομάν" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "sindhu sāgar", "word": "सिन्धु सागर" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Arab-tenger" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Mar Arabico" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Arabia-kai", "word": "アラビア海" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Arābijas jūra" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Arabijos jūra" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Arabische Zee" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Arabiahavet" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "roman": "daryâ-ye 'arab", "word": "دریای عرب" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Morze Arabskie" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "mar da Arábia" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "mar Árabe" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "mar de Omã" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Marea Arabiei" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Araviiskoie more", "word": "Аравийское море" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Araibien Sea" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Арабијско море" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Arabské more" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Arabsko morje" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Arabiska havet" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Arabské moře" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Umman Denizi" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Araviske more", "word": "Аравійське море" } ], "word": "mer d’Oman" }
{ "anagrams": [ { "word": "mémondar" } ], "categories": [ "Mers en français", "Noms propres en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en scots", "Traductions en serbe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "français" ], "etymology_texts": [ "De Oman, que cette mer borde au sud-est." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Synonyme de mer d’Arabie, mer d’Oman désigne sur certaines cartes seulement la partie septentrionale de celle-ci, entre la côte du sultanat d’Oman et le littoral irano-pakistanais." }, { "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 28", "text": "Au Yémen, au-dessus de la mer d’Oman, on avait ouvert une voie de 500 mètres, débusquant des araignées-scorpions à la lampe torche." } ], "glosses": [ "Mer bordière de l’océan Indien située entre le golfe d’Aden et la péninsule Arabique à l’ouest, le Pakistan au nord, le subcontinent indien et les îles Laquedives à l’est, les îles Maldives au sud-est et l’océan Indien au sud-ouest. Cette mer ne doit pas être confondue avec le golfe d’Oman qui la relie au golfe Persique." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɛʁ d‿o.man\\" } ], "synonyms": [ { "word": "mer d’Arabie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Arabisches Meer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Arabian Sea" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "بحر العرب" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "Arabsko more", "word": "Арабско море" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "mar d'Aràbia" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "mar Aràbiga" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Ālābó hǎi", "word": "阿拉伯海" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Arabia hae", "word": "아라비아 해" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Arapsko more" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "Det Arabiske Hav" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "mar de Arabia" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "mar Arábigo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "mar de Omán" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Araba Maro" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Araabia meri" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Arabianmeri" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Aravikí Thálassa", "word": "Αραβική Θάλασσα" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Thálassa tou Omán", "word": "Θάλασσα του Ομάν" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "sindhu sāgar", "word": "सिन्धु सागर" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Arab-tenger" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Mar Arabico" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Arabia-kai", "word": "アラビア海" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Arābijas jūra" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Arabijos jūra" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Arabische Zee" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Arabiahavet" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "roman": "daryâ-ye 'arab", "word": "دریای عرب" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Morze Arabskie" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "mar da Arábia" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "mar Árabe" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "mar de Omã" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Marea Arabiei" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Araviiskoie more", "word": "Аравийское море" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Araibien Sea" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Арабијско море" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Arabské more" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Arabsko morje" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Arabiska havet" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Arabské moře" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Umman Denizi" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Araviske more", "word": "Аравійське море" } ], "word": "mer d’Oman" }
Download raw JSONL data for mer d’Oman meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.