"mentisme" meaning in All languages combined

See mentisme on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mɑ̃.tism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mentisme.wav Forms: mentismes [plural], colspan="2" :Modèle:!\mɑ̃.tism\ [singular]
  1. Défilement rapide des idées lors d’états anxieux ou insomniaques.
    Sense id: fr-mentisme-fr-noun-BXjj7phW Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la psychologie Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fuite des idées Translations: mentism (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mentîmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin mens avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mentismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɑ̃.tism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thérèse Lempérière, André Féline, Jean Adès, Patrick Hardy, Frédéric Rouillon, Psychiatrie de l’adulte,2ᵉ édition, 2006",
          "text": "Le mentisme est une rumination intellectuelle avec défilé idéique rapide et incoercible."
        },
        {
          "ref": "Marie-Christine Rosse, L’Umbral, Publibook, 2011, page 138",
          "text": "Ma tête me fait mal dès que j’ouvre les yeux, surtout si je fais des projets. Il m’a coupée : quel genre de projets ? J’hésitais à lui répondre : je ne sais pas, j’invente des solutions, je saute d’une pensée à une autre. Il a ajouté ravi : c'est ce qu’on appelle des mentismes, la fuite des pensées."
        },
        {
          "ref": "Panayotis Pascot, La prochaine fois que tu mordras la poussière, Stock, 2023",
          "text": "Le psychiatre, qui s’habille comme un personnage secondaire d’un album de Tintin, m’a expliqué que ça s’appelle du mentisme obsédant, ou de la rumination morbide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défilement rapide des idées lors d’états anxieux ou insomniaques."
      ],
      "id": "fr-mentisme-fr-noun-BXjj7phW",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.tism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mentisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mentisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mentisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mentisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mentisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mentisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fuite des idées"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "^([2]"
      ],
      "word": "mentism"
    }
  ],
  "word": "mentisme"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mentîmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin mens avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mentismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɑ̃.tism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thérèse Lempérière, André Féline, Jean Adès, Patrick Hardy, Frédéric Rouillon, Psychiatrie de l’adulte,2ᵉ édition, 2006",
          "text": "Le mentisme est une rumination intellectuelle avec défilé idéique rapide et incoercible."
        },
        {
          "ref": "Marie-Christine Rosse, L’Umbral, Publibook, 2011, page 138",
          "text": "Ma tête me fait mal dès que j’ouvre les yeux, surtout si je fais des projets. Il m’a coupée : quel genre de projets ? J’hésitais à lui répondre : je ne sais pas, j’invente des solutions, je saute d’une pensée à une autre. Il a ajouté ravi : c'est ce qu’on appelle des mentismes, la fuite des pensées."
        },
        {
          "ref": "Panayotis Pascot, La prochaine fois que tu mordras la poussière, Stock, 2023",
          "text": "Le psychiatre, qui s’habille comme un personnage secondaire d’un album de Tintin, m’a expliqué que ça s’appelle du mentisme obsédant, ou de la rumination morbide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défilement rapide des idées lors d’états anxieux ou insomniaques."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɑ̃.tism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mentisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mentisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mentisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mentisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mentisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mentisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fuite des idées"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "^([2]"
      ],
      "word": "mentism"
    }
  ],
  "word": "mentisme"
}

Download raw JSONL data for mentisme meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.