"memento quia pulvis es" meaning in All languages combined

See memento quia pulvis es on Wiktionary

Verb [Espagnol]

  1. Memento quia pulvis es.
    Sense id: fr-memento_quia_pulvis_es-es-verb-WYZHGhz6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Phrase [Français]

  1. Rappel que nous ne sommes que poussière.
    Sense id: fr-memento_quia_pulvis_es-fr-phrase-bYr9KDnr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for memento quia pulvis es meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions latines en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt au latin (« souviens toi que tu es poussière »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph de Lafontaine de La Boissière, Les Sermons du Reverend Pere de la Boissiere, Prestre de l’Oratoire, sur les Principaux Myſteres de la Religion, 1730",
          "text": "Or, mon cher Auditeur, nous ne vous tenons plus aujourd’hui le même langage : nous ne vous diſons plus de mépriſer votre corps & de n’en tenir aucun compte : nous ne vous exhortons plus à conſiderer la baſſeſſe, la mortalité, la corruption de votre chair : nous ne vous diſons plus avec l’Egliſe : Memento quia pulvis es; Mais nous vous crions aujourd’hui avec ſainte Florine: Memento cujus capitis , & cujus corporis ſis membrum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rappel que nous ne sommes que poussière."
      ],
      "id": "fr-memento_quia_pulvis_es-fr-phrase-bYr9KDnr"
    }
  ],
  "word": "memento quia pulvis es"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions latines en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Memento quia pulvis es."
      ],
      "id": "fr-memento_quia_pulvis_es-es-verb-WYZHGhz6"
    }
  ],
  "word": "memento quia pulvis es"
}
{
  "categories": [
    "Locutions latines en espagnol",
    "Locutions verbales en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Memento quia pulvis es."
      ]
    }
  ],
  "word": "memento quia pulvis es"
}

{
  "categories": [
    "Locutions latines en français",
    "Locutions-phrases en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt au latin (« souviens toi que tu es poussière »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph de Lafontaine de La Boissière, Les Sermons du Reverend Pere de la Boissiere, Prestre de l’Oratoire, sur les Principaux Myſteres de la Religion, 1730",
          "text": "Or, mon cher Auditeur, nous ne vous tenons plus aujourd’hui le même langage : nous ne vous diſons plus de mépriſer votre corps & de n’en tenir aucun compte : nous ne vous exhortons plus à conſiderer la baſſeſſe, la mortalité, la corruption de votre chair : nous ne vous diſons plus avec l’Egliſe : Memento quia pulvis es; Mais nous vous crions aujourd’hui avec ſainte Florine: Memento cujus capitis , & cujus corporis ſis membrum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rappel que nous ne sommes que poussière."
      ]
    }
  ],
  "word": "memento quia pulvis es"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-05 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ec0369a and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.