"mbîrîmbîrî" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en sango",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sango",
      "orig": "sango",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fa mbîrîmbîrî"
    },
    {
      "word": "gi mbîrîmbîrî"
    }
  ],
  "lang": "Sango",
  "lang_code": "sg",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en sango",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "EMSOME",
          "text": "Tî fa mbîrîmbîrî lêgë",
          "translation": "Pour tracer un juste chemin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juste, qui convient parfaitement"
      ],
      "id": "fr-mbîrîmbîrî-sg-adj-J8i3dK5Z"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "LA CHAMBRE PRÉLIMINAIRE II Devant : M. le juge Rosario Salvatore Aitala, juge unique",
          "text": "Tî mbîrîmbîrî nî, birä sô agbôto lê tî Lïngö tî Sêsîrîrî tî Dôngbi tî âKödörö öko (ONU) na ngu 2013-2014, sî âturûgu tî âködörö-wandê alï na yâ nî90, ngâ sï âSeleka na âwato tî âla sô ayeke mbîrîmbîrî âAnti-Balaka asû mabôko na gbe tî âmângbi tî kâi-wâ na pöpö tî âla, yê ôko âla kpë tënë tî yâ tî âmângbi nî pëpe.",
          "translation": "En particulier, ce conflit a aussi attiré l’attention du Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies (ONU) en 2013-2014, a déclenché des interventions militaires étrangères, et a été marqué par des accords de cessez-le-feu conclus entre la Seleka et ses opposants, notamment les anti-Balaka, lesquels accords n’ont pas été respectés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Honnête, intègre, équitable; conforme à la morale ou à l’éthique"
      ],
      "id": "fr-mbîrîmbîrî-sg-adj-hvg93Fxh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en sango",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lucide; qui fait preuve de clairvoyance"
      ],
      "id": "fr-mbîrîmbîrî-sg-adj-M7cFLD95"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mbrîmbrî"
    }
  ],
  "word": "mbîrîmbîrî"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en sango",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sango",
      "orig": "sango",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tî mbîrîmbîrî nî"
    }
  ],
  "lang": "Sango",
  "lang_code": "sg",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en sango",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exactement, particulièrement, surtout"
      ],
      "id": "fr-mbîrîmbîrî-sg-adv-kOJ2-2W8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en sango",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cour pénal internationale",
          "text": "Mbï bâà ndo mbïrîmbîrî nà ndö tî dëngö ngbàngà sô â majorité tî â juge tî Chambre tî appel ti Kötâ Dàafängö ngbàngà tî Ndö tî dunîa Mobimbà (« CPI » wàlà « Kötä Dàngbàngà ») âlà dë nà vendredi sô à hön sô, sô sï à zî â tênêkpâlë wàlà à acquitté pàkàrà Jean Pierre Bemba Gombo nà légé tî â zînon wàlà â crime tî birä na a crime sô a sâra na tere tî gbâ tî â zo, sô lanî a bi na lï tî lo.",
          "translation": "J'ai soigneusement examiné l'arrêt rendu vendredi dernier par la majorité des juges de la Chambre d'appel de la Cour pénale internationale (la « CPI » ou la « Cour »), par lequel M. Jean-Pierre Bemba Gombo a été acquitté des accusations de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité qui lui étaient reprochées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rigoureusement"
      ],
      "id": "fr-mbîrîmbîrî-sg-adv-gj2eZI2c"
    }
  ],
  "word": "mbîrîmbîrî"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en sango",
    "sango"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fa mbîrîmbîrî"
    },
    {
      "word": "gi mbîrîmbîrî"
    }
  ],
  "lang": "Sango",
  "lang_code": "sg",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en sango"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "EMSOME",
          "text": "Tî fa mbîrîmbîrî lêgë",
          "translation": "Pour tracer un juste chemin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juste, qui convient parfaitement"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "LA CHAMBRE PRÉLIMINAIRE II Devant : M. le juge Rosario Salvatore Aitala, juge unique",
          "text": "Tî mbîrîmbîrî nî, birä sô agbôto lê tî Lïngö tî Sêsîrîrî tî Dôngbi tî âKödörö öko (ONU) na ngu 2013-2014, sî âturûgu tî âködörö-wandê alï na yâ nî90, ngâ sï âSeleka na âwato tî âla sô ayeke mbîrîmbîrî âAnti-Balaka asû mabôko na gbe tî âmângbi tî kâi-wâ na pöpö tî âla, yê ôko âla kpë tënë tî yâ tî âmângbi nî pëpe.",
          "translation": "En particulier, ce conflit a aussi attiré l’attention du Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies (ONU) en 2013-2014, a déclenché des interventions militaires étrangères, et a été marqué par des accords de cessez-le-feu conclus entre la Seleka et ses opposants, notamment les anti-Balaka, lesquels accords n’ont pas été respectés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Honnête, intègre, équitable; conforme à la morale ou à l’éthique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en sango"
      ],
      "glosses": [
        "Lucide; qui fait preuve de clairvoyance"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mbrîmbrî"
    }
  ],
  "word": "mbîrîmbîrî"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en sango",
    "sango"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tî mbîrîmbîrî nî"
    }
  ],
  "lang": "Sango",
  "lang_code": "sg",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en sango"
      ],
      "glosses": [
        "Exactement, particulièrement, surtout"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en sango"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cour pénal internationale",
          "text": "Mbï bâà ndo mbïrîmbîrî nà ndö tî dëngö ngbàngà sô â majorité tî â juge tî Chambre tî appel ti Kötâ Dàafängö ngbàngà tî Ndö tî dunîa Mobimbà (« CPI » wàlà « Kötä Dàngbàngà ») âlà dë nà vendredi sô à hön sô, sô sï à zî â tênêkpâlë wàlà à acquitté pàkàrà Jean Pierre Bemba Gombo nà légé tî â zînon wàlà â crime tî birä na a crime sô a sâra na tere tî gbâ tî â zo, sô lanî a bi na lï tî lo.",
          "translation": "J'ai soigneusement examiné l'arrêt rendu vendredi dernier par la majorité des juges de la Chambre d'appel de la Cour pénale internationale (la « CPI » ou la « Cour »), par lequel M. Jean-Pierre Bemba Gombo a été acquitté des accusations de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité qui lui étaient reprochées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rigoureusement"
      ]
    }
  ],
  "word": "mbîrîmbîrî"
}