See maximisable on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de maximiser, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "maximisables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "minimisable" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Rachel Reckinger, Parler vin : entre normes et appropriations, Presses universitaires François-Rabelais de Tours et Presses universitaires de Rennes, 2012, page 221", "text": "Or, dans l’entre-soi domestique, la consommation est complètement escamotée en tant que notion (étudiable, questionnable, maximisable) ; les consommateurs s’y font buveurs, testent et goûtent leurs achats lors d’occasions dont le point de référence est la personne et non pas le produit : les personnes ont des pratiques hédoniques orientées d’abord envers elles-mêmes." }, { "ref": "Claude Gétaz, Éléments de théorie et de gestion applicables à l’économie capitaliste, auto-édition, 2021", "text": "Au lieu donc d’assigner, à ces mêmes profits, le rôle consistant à rémunérer le seul facteur capital, il considérait, quant à lui, que ces profits-là étaient partie prenante, en compagnie des salaires, d’un produit global net qui, au lieu d’être maximisable dans des conditions données, ne pouvait pas l’être, si l’on suppose que de telles conditions ne sont jamais respectées dans la réalité." }, { "ref": "Agnès Vandevelde-Rougale, Mots et illusions : quand la langue du management nous gouverne, 10/18, Paris, 2022", "text": "L’anxiété de ne pas être à la hauteur des idéaux associés aux différents rôles sociaux à tenir (être tout à la fois un bon professionnel, parent, conjoint, ami…) peut ainsi susciter le recours à une vision managériale du réel et l’utilisation d’outils associés, comme un quotidien « maximisable » au moyen de to-do list pour « optimiser son temps » au travail et en famille." } ], "glosses": [ "Que l’on peut faire progresser vers un maximum." ], "id": "fr-maximisable-fr-adj-Y2k3lFUx" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mak.si.mi.zabl\\" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "maximizable" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "massimizzabile" } ], "word": "maximisable" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de maximiser, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "maximisables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "minimisable" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Rachel Reckinger, Parler vin : entre normes et appropriations, Presses universitaires François-Rabelais de Tours et Presses universitaires de Rennes, 2012, page 221", "text": "Or, dans l’entre-soi domestique, la consommation est complètement escamotée en tant que notion (étudiable, questionnable, maximisable) ; les consommateurs s’y font buveurs, testent et goûtent leurs achats lors d’occasions dont le point de référence est la personne et non pas le produit : les personnes ont des pratiques hédoniques orientées d’abord envers elles-mêmes." }, { "ref": "Claude Gétaz, Éléments de théorie et de gestion applicables à l’économie capitaliste, auto-édition, 2021", "text": "Au lieu donc d’assigner, à ces mêmes profits, le rôle consistant à rémunérer le seul facteur capital, il considérait, quant à lui, que ces profits-là étaient partie prenante, en compagnie des salaires, d’un produit global net qui, au lieu d’être maximisable dans des conditions données, ne pouvait pas l’être, si l’on suppose que de telles conditions ne sont jamais respectées dans la réalité." }, { "ref": "Agnès Vandevelde-Rougale, Mots et illusions : quand la langue du management nous gouverne, 10/18, Paris, 2022", "text": "L’anxiété de ne pas être à la hauteur des idéaux associés aux différents rôles sociaux à tenir (être tout à la fois un bon professionnel, parent, conjoint, ami…) peut ainsi susciter le recours à une vision managériale du réel et l’utilisation d’outils associés, comme un quotidien « maximisable » au moyen de to-do list pour « optimiser son temps » au travail et en famille." } ], "glosses": [ "Que l’on peut faire progresser vers un maximum." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mak.si.mi.zabl\\" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "maximizable" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "massimizzabile" } ], "word": "maximisable" }
Download raw JSONL data for maximisable meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.